缤纷英语吧
关注: 69 贴子: 1,450

像英美人那样真正学会英语

  • 目录:
  • 出国留学
  • 12
      太多人在自学英语,因为在学校学不会或者已毕业,有些人去了多家培训班而没进步,有些人是没钱或没时间上培训班。但自学的人数虽多,一些人还坚持了多年,结果却没好到哪里去。有些人自学一段时间后,感觉很困难、很痛苦,又没进步,就放弃了。   英语是可以自学而学会的,因为人类有自动学会语言的能力。小孩子在语境中多听多模仿就会了,过了儿童期的中国人也一样可以。
  • 7
      太多人不知道该不该拿英美剧来学英语,有些人说多看有用,有些人说多看没用。其实有没有用取决于你学英语的目标是什么。   多数中国人学英语是为了应考,凡是对提高考分有帮助的就认为是好方法。也有一些人希望象英美人那样真会英语,就认为英美剧是很好的学习素材。
  • 12
    如果听不懂英语,怎么多读英文原著都是没可能提高英语水平的,因为根本读不懂。很多人自以为“读懂”,只是在脑子里猜了个中文意思,而不是读懂了英语本身。
  • 5
    很多人只要看到谁嘴里在讲英语的单词或句子,就以为是会说英语了,或者英语好得不得了,却不知道绝大多数中国人表面上嘴里讲英语口语,都不是真会说,而只是背了朗诵或乱吐单词,甚至只是在读音标/练发音。
  • 12
    不是说单词背多了就能把英语文章读顺利了吗?但很多人多背了单词却照样读得很慢很困难,甚至很多句子猜不懂含义,跟流畅阅读中文书籍并精准理解完全不一样。其实原因很简单:你真会中文而真阅读,但并不会英语而只是猜中文意思。
  • 3
    《星球大战》多数是个人对战,个人对战又多数是拿光剑舞来舞去。有些观众顺着编剧的思路,说光剑可攻击可防护,因此绝地只用光剑。但如果用正常思路想想就发现,这是很低效的一种对战方式。
    neomengbo 3-13
  • 2
    经常有留学生说自己性格内向,不敢跟老外说英语,因此在国外生活得很孤单。但如果是胆子小,那中文也是不敢说的,为什么在国内却不孤单?如果只是无法用英语跟老外对话,你确定是性格问题而不是英语太差?
  • 3
    只怕没几个人对背单词不头痛的,一是背得很困难,二是不久之后大量遗忘或混淆,年年要重新背。但这只是由于大家都学错了,实际上语言从来不是背会的,英语单词是可以见几次就自动记牢的,英美人从来不用背,中国人当外语学也不用背。
  • 4
    经常有人问:词汇量3000的人读什么英文书?为什么8000词汇量还是听不懂英美剧?怎么突破1万词汇量?大家都以为背了单词就有词汇量,却不知道这样背的根本不是英语词汇量。
  • 2
    经常有人问:陌生的汉字或中文词汇能猜中含义,为什么陌生的英语单词就只能查字典才知道意思?其实英语单词同样可以猜含义,英美人很少查字典,文盲则从来没查过却照样是母语水平。中国人也可以一样猜陌生单词的含义,但大前提是:要把英语当语言对待,真会英语。
  • 2
    中国人普遍以为背单词是在学英语,却不知道自己苦背了十几年的那个单词,并不是英语单词,而是中国人自己发明的假单词。背了即使暂时还没忘,也不是会英语。
  • 4
    星球大战的动画剧《残次品》有些人也翻译为残次小队、异能小队什么的,前几天开播第三季了,连播3集。可能很多人还不知道,还没几个人开始探讨剧情。我是今天偶尔翻翻才发现的,本来就喜欢这个剧,马上看了,感觉前3集的剧情质量很好,内置的中文字幕的翻译质量也不错。
  • 3
    太多人看到谁表面上能跟老外对话,或朗诵英语句子,就以为这是英语很好。很多人以考分、证书、啃过几本英文书、出过国、上了某个班来证明自己英语水平高,但从来没有谁自吹能用英语想问题,因为把英语当外语学的中国人,普通无法用英语想问题。如果无法想问题,那英语是很差的。
  • 3
    太多人只知道自己说不出英语,却不知道根源是无法用英语想问题。作为一门正常语言,英语的重要功能之一是当成思维的工具来用。但中国人学英语再多年,也普遍只能用中文想问题,有些人自吹能说英语、能跟老外对话,其实只是把中文想法转码成英语串而已,并不是真会说英语。
  • 2
    中国学生普遍花一半学习时间来背单词,背单词的时间又主要花在字母串的拼写上,要拼写正确了才能考过关。大家都象背电话号码一样把单词当乱码死记硬背,背得特别烦,很快又忘了有哪几个字母、谁先谁后。但英美人既不用死背,会拼写了就一直会拼写,因为英语单词不是乱码。
  • 2
    很多人喜欢背英语文章,说是背了就能提高说口语的能力,而且拿语文课也要背中文课文来证明自己背英语文章没错。但这些人从来不反思:你不背中文课文就不会说话了吗?而你背了英语文章真的会说英语了吗?
  • 2
    太多人以为中国人把英语当外语学就无法直接听懂,大家练听力是练的如何边听边猜中文意思,却不知道猜中文意思并不是能听懂英语,而且猜的效果极差。
  • 3
    太多人在问怎么把单词记牢、有什么更好的背单词方法,或者指望重复背十几年之后就不再遗忘,然而不管是大家的亲自体验,还是从理论上来说,背单词都是记不住的。真会英语的人能终身牢记大量真实的英语词汇量,但从来不是背的。
  • 3
    中国人普遍陷入一个误区:以为中国人没可能直接懂英语,必须转化为中文意思,尤其只能对付文本而听声音困难。但搞转化并不是真懂,而只是猜。正常人不管是英美人当母语,还是中国人当外语,都要对英语声音直接听懂,才是真会英语。
  • 2
    在知乎很多人自吹英语水平多好,或者多有资格回答英语题,都会秀一下高考/考研/雅思托福的考分,或者四六级/专四八证书,但这些人却不知道,大家都是以应考的假功夫来考过关的,考分证书跟会不会英语、英语水平毫无关系。
  • 2
    很多人问“怎么提高英语?”同时会问怎么答题、背单词、对付高考或考研,因为这些人并不是真想提高英语的语言能力,而只想提高考试分数或考试成绩。
  • 2
    如果问一段时间不接触英语会不会水平下降,绝大多数中国人都回答说当然会啦,因为大家都是这样的。但问题是大家所下降的并不是英语水平,而只是填鸭死背的内容遗忘了。真正会英语就是英美人那样的,会了一直会,水平不下降,单词或句子也不会大面积遗忘。
  • 1
    你学英语是不是多数都在背?但你又肯定知道背了没几天大量遗忘,哪怕天天复习抗遗忘还是无法记得更牢,也无法积累到更多。但你有没有发现英美人从来不需要背单词背文章却个个会英语?而且从来不遗忘?
  • 3
    中国人普遍以为把英语当外语学,再怎么努力终身也没希望学到英语母语水平。然而这个观念是错误的,英语只是一门普通的正常语言,正常的人脑是可以学精通的。中国人把英语当外语学,由于习惯了中文思维而形成7大障碍,只要把这7大障碍一个个专门突破,就能学到英语母语水平。我自己就到了。
  • 3
    一方面,大家认定中国人永远不可能学到英语母语水平,另一方面却说:中国人怎么努力也只能学到美国卖菜大妈的英语水平。但很多人不知道,美国卖菜大妈的英语就是母语水平,只不过可能是文盲,或者文化层次低。中国人把英语当外语学,目前能达到文盲母语水平的人极其罕见。
  • 2
    很多人以为英语写作跟中文的作文是一回事,也要注意谋篇布局、开头结尾如何、主题明确、做议论或描写之类的,却不知道语文课的作文是文学写作,才做这些要求,而英语的写作是两三岁小孩那样牙牙学语,目标是把一句话写正确,能多写几个句子就算写好了。
  • 4
    编程这个热门技术,很多人都多少学过一点点。就算没学过,也是学过一点数学物理化学的,大思路是差不多的。如果不会编程而仅是填鸭死背几百条代码,是没可能学会编程的。但太多人以为学英语就是背单词背句子背文章,背了就是会英语了,学了十几年英语,就背了十几年。
  • 3
    英语是正常语言,只要是正常的人脑都是可以直接听懂的。中国人把英语当外语学,同样可以对英语声音直接听懂、精准理解,跟轻松一遍听懂中文的效果一样。但中国人普遍所学的不是如何听懂英语,而是猜中文意思,那其实就是不懂英语。
  • 3
    太多人认为中国人学英语就是背,背了单词、句子、文章就以为会英语了,只要坚持多背苦背就能提高水平,但大家不知道这样背出来的只是临时的假水平,不管你怎么努力怎么坚持,都在一段时间后遗忘,从而假水平下降。一直这样升升降降,水平永远提不高。
  • 3
    太多人问怎么把单词背牢?企图单词背得多了、记得牢了,英语就学好了,但这是不可能的。因为你背的单词必然记不住,即使临时记住几个月也不是会英语。
  • 4
    太多人以为学英语就是背,包括背单词、背句子、背新概念英语文章、背考题、背语法规则,却不知道语言根本不是背会的。只要你背,你就是把英语当乱码对待,学的不是语言。全国人连续苦背了几十年,个个英语学得差,原因就在这里。
  • 4
    很多人奇怪对中文学会了就一直会,听说读写应用自如,但英语既背得苦又象乱码一样难理解,即使留学生也普遍无法跟老外正常交流,大家还以为是学母语和学外语的区别,却不知道这是真会与假会的区别。真会英语跟会中文是一样的效果,英美人中国人都一样。
  • 2
    中国人都会中文,效果大家都知道:必然能听能说,而不是背些句子或汉字才临时能对话,忘了又不会说话了。中国人背英语的单词或句子,跟搞山寨是一回事,并不是真会英语,怎么多背苦背也是学不会英语的。只有学到像中文那样一直能听能说的效果,才是真会英语了。
  • 3
    新概念的三四册课文有点难度,能不能背下来分两种情况。真会英语的听两三遍就记住了,只要几天就能全部背下来,但背了毫无意义。绝大多数中国人是把英语文章当乱码背的,随背随忘,三四册这么多课文永远也背不下来。
  • 2
    不管是英语还是其它科目,教程被盗版是很普遍的现象。之所以这样,因为这些教程都是以课本、资料、音频视频这种实物的方式呈现的,学习方式就是把内容背熟。但缤纷英语的教程不是背书本上的单词或句子,而是练英语能力。
  • 1
    你听英语的时候,是直接听懂英语,还是要在脑子转化为中文意思?你觉得哪种才是真听懂?
  • 5
    大家对学英语的普遍印象是:只要一段时间不复习或不背不练了,就几乎忘光了,英语跟从来没学过一样,因此很多人问:既然很快会遗忘,那何必还学呢?问题是会遗忘的那并不是英语,而仅是应考技巧。真会英语是不会遗忘的。中国学生其实只学了如何应考,而根本没学英语。
  • 2
    听清英语声音,也就是能听出是哪些单词,但往往“整句意思不明白”从而听不懂。如何才能听懂句子含义,有一真一假两种方式,形成精准理解含义的真听懂、半猜半懂的假听懂两种效果。
  • 3
    跟字字清晰的中文不同,大家发现英语声音粘连成片,有大量弱读吞音现象,而且语速很快,有些人就想:如果多听、天天听,是否有可能把英语的连读弱音吞音都听清呢?
  • 1
    中国人听不懂英语的第一道难关,是对英语声音听不清,也就是听不出是哪些单词。有些人苦练了听写或跟读之后,对新闻之类的低难英语能捕捉到一些单词了,这是什么样的听力水平呢?这是零水平。能听出单词,跟能听懂,是两码事。
  • 3
    大学生个个都要考四六级,也个个都考过了、拿了证,很多人就自以为听力水平很高了,但又普遍知道自己听不懂英美剧,很多人还以为是英美剧太古怪,却从来没想过自己根本听不懂英语。
  • 3
    也不知道哪里来的歪风,很多人以为美剧只要有字幕就会被吸引注意力,从而忽略了学英语,因此想办法抵制字幕,要么遮挡,要么只看无字幕版本。但有这种想法的人,可以肯定学不会英语,因为方向走错了。
  • 3
    《新概念英语》的名气很大,很多人以为能应考就等于英语好,因此喜欢拿来背,或者自学。但太多人学过《新概念英语》,除了应考之外,中国人的整体英语水平还是那么差,因为《新概念英语》不是中国人学英语的好素材,拿来自学是没用处的。
  • 1
    The bad batch作为《星球大战》的动画衍生剧,指的是克隆人士兵中的99分队,跟万千外貌一样、能力差不多的批量克隆人比起来,这四个克隆人外貌各异、能力都被加强,常规克隆人认为他们有缺陷,尤其性格突出,他们因此自嘲为“bad batch”,但口气却不是自卑而是自傲,相当于自称为“优秀品”。
  • 2
    很多人以为把四册新概念英语学完后能达到多了不起的英语水平,其实并没有,因为大家所谓的学,就是填鸭死背,而太多人不知道如何判断英语水平,往往把考分当水平。然而考分不是英语水平,填鸭死背也没可能学会英语。
  • 3
    很多人还是以为学英语就是捧着书本来背单词,总是怀疑看美剧能不能学英语、能学到什么水平?我自己就是看美剧学会的英语,短短几年学到了英语母语水平。因为美剧是高仿真的电子英语环境,多看美剧跟在美国生活的学英语效果一样,甚至由于可以反复看、对照文本听,资源又多,学习效果更好。如果看美剧学不会英语,你去美国生活也一样学得差。
  • 3
    很多人以为留学生的英语水平高得不得了,看英美剧应该能听懂很多,留学生自己也多半自以为英语好。实际上,英美剧跟老外的正常讲话是一样的,其中至少一半以上的对话,留学生普遍听不懂,他们自以为能听懂的那些简单句子,也多半只是“脑子里猜中文意思”这样半猜半懂,并不是真能听懂。
  • 1
    今天上午偶然翻到一部以前下载的美剧,《童话镇》(Once upon a time)。以前看标题以为是小孩子看的童话一类的,但今天看了两集,发现是一部挺有意思的魔幻剧。目前看到的剧情很简单,故事以各个童话故事为大背景,在白马王子亲吻白雪公主的大团圆结局之后,二人结婚。婚礼当夜皇后发誓要毁掉他们的一切,并且不久后施下诅咒,将童话镇这个地方的时间冻住,把除了因为受到魔法保护的白雪公主的女儿Emma之外的其他人都困在这里。28年后,Em
  • 4
    我当初对《绝命毒师》第一集就看进去了,然后一直追下来。看剧过程确实很爽,但看完后并不觉得多有收获,都没怎么参与网络上的剧情讨论。之后又看过第二遍,但再也不想重看了。这个剧从影视制作角度来看也许是质量好,但那么多观众喜欢看,我觉得更主要的原因是剧情简单直白,而且主角老白几乎是超能力,自我代入后看得很爽。

  • 发贴红色标题
  • 显示红名
  • 签到六倍经验

赠送补签卡1张,获得[经验书购买权]

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!

本吧信息 查看详情>>

小吧:小吧主共1

会员: 会员

目录: 出国留学