网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月05日
漏签
0
天
天野月子吧
关注:
2,856
贴子:
54,085
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
6
回复贴,共
1
页
<<返回天野月子吧
>0< 加载中...
【纠错】关于去年发的《ひかりのサーカス》的中译的一处错误
只看楼主
收藏
回复
_infection
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
RT。
_infection
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这句:
君が 目覚めのキスをくれたから
【(因为)你给(我的)心留下了轻吻】
————————————————————————————
正确的翻译应该是“(因为)你给我留下了醒来(/苏醒)的轻吻”
真的很抱歉,在此郑重地道歉。
古流月
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:2楼
没事,大家都没在意滴
_infection
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:3楼
我挺在意的,没有做好……
桜井翼
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
嘛~~我翻译已经很棒啦~~很厉害呢~~木关系哈~~^_^
jiajiuli
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
很有心的月饭=w=
kulo
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没事,大家都忘记了。。。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示