真是很喜欢这首歌呢,转过来了
伪らない君へ
歌:やなぎなぎ
作词:竜骑士07/07th Expansion
作曲:折戸伸治
编曲:森藤昌司
kurenazumumachinami
暮れなずむ街并み
暮色迟迟的街道
imafutaridearukukedo
今ふたりで歩くけど
此刻的你我正一同迈步走着
tenankatsunaidemite
手なんか繋いでみて
想要试着牵起你的手
hazukashikuteutsumuita
耻ずかしくて俯いた
因为太过羞涩而低下头去
hitoridewadamenano
ひとりではダメなの
独自承受是不行的
hora minnagayonderuyo
ほら みんなが呼んでるよ
听吧 大家都在呼唤着你
nanimoitsuwaranaiwatashininareta
なにも伪らない 私になれた
如此才有了现在这个真实无虚的我
moshimonegaunonara
もしも愿うのなら
如果能够许愿的话
ashitagaiidesho
明日がいいでしょ?
你会想要明天变得更好吧?
hanasazunikonoshunkanwokamishimetai
离さずにこの瞬间をかみ缔めたい
而我只想要细细回味这个不离不弃的瞬间
watashigahitoridenaitanara
私がひとりで泣いたなら
在我独自哭泣的时候
kimiwasobaniitekuretanokana
君は傍にいてくれたのかな
你能否在我身边静静陪伴着我呢
ichibanhayakuanohoshimawo
いちばんはやくあの星间を
但愿我能成为那璀璨星幕间
kakeruhananinaremasuyouni
駆ける花になれますように
穿梭过的最快的那朵花
nee donnasekainarayuruseru
ねぇ どんな世界なら许せる?
呐 什么样的世界才能够容许你我的恋情?
kotaewaissoshiranaimamademoii
答えはいっそ知らないままでもいい
答案莫不如就此永远不要知晓
nee donnamiraiwotsumugeruno
ねぇ どんな未来を纺げるの?
呐 我们又能编织出什么样的未来呢?
yogoretamamanowatashideiino
汚れたままの私でいいの?
这样一个已然污秽不堪的我也可以吗
伪らない君へ
歌:やなぎなぎ
作词:竜骑士07/07th Expansion
作曲:折戸伸治
编曲:森藤昌司
kurenazumumachinami
暮れなずむ街并み
暮色迟迟的街道
imafutaridearukukedo
今ふたりで歩くけど
此刻的你我正一同迈步走着
tenankatsunaidemite
手なんか繋いでみて
想要试着牵起你的手
hazukashikuteutsumuita
耻ずかしくて俯いた
因为太过羞涩而低下头去
hitoridewadamenano
ひとりではダメなの
独自承受是不行的
hora minnagayonderuyo
ほら みんなが呼んでるよ
听吧 大家都在呼唤着你
nanimoitsuwaranaiwatashininareta
なにも伪らない 私になれた
如此才有了现在这个真实无虚的我
moshimonegaunonara
もしも愿うのなら
如果能够许愿的话
ashitagaiidesho
明日がいいでしょ?
你会想要明天变得更好吧?
hanasazunikonoshunkanwokamishimetai
离さずにこの瞬间をかみ缔めたい
而我只想要细细回味这个不离不弃的瞬间
watashigahitoridenaitanara
私がひとりで泣いたなら
在我独自哭泣的时候
kimiwasobaniitekuretanokana
君は傍にいてくれたのかな
你能否在我身边静静陪伴着我呢
ichibanhayakuanohoshimawo
いちばんはやくあの星间を
但愿我能成为那璀璨星幕间
kakeruhananinaremasuyouni
駆ける花になれますように
穿梭过的最快的那朵花
nee donnasekainarayuruseru
ねぇ どんな世界なら许せる?
呐 什么样的世界才能够容许你我的恋情?
kotaewaissoshiranaimamademoii
答えはいっそ知らないままでもいい
答案莫不如就此永远不要知晓
nee donnamiraiwotsumugeruno
ねぇ どんな未来を纺げるの?
呐 我们又能编织出什么样的未来呢?
yogoretamamanowatashideiino
汚れたままの私でいいの?
这样一个已然污秽不堪的我也可以吗