网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月30日
漏签
0
天
zxdays吧
关注:
477
贴子:
63,346
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
下一页
尾页
73
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回zxdays吧
>0< 加载中...
【考究贴】【大家一起来考证“松元三怡”的日语读音】
只看楼主
收藏
回复
松元三怡
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一楼献给度娘
送TA礼物
IP属地:广东
1楼
2013-06-11 00:24
回复
疯页耶耶
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
主人格发动大召唤术
@上杉铅笔
@班尼上校
@坠落的浆糊
@AXIHIXA
@守护月之星尘
@kill5five5
@漫控小鑫
@天空般恬静
2楼
2013-06-11 00:28
回复(1)
收起回复
松元三怡
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先说说我考证的结果:
第一,松元=松本=まつもと=Matsumoto,应该说其实“松本”比“松元”更加常用,但是“松元”这个用法也还是有的。“松元”是个还算常见的姓,Matsumoto这个读音应该还算是公认的。
第二,三,词典当中的词义解释为“みっつ。さん。物を数えるときなどに用いる”,那么,用在人名当中的“三”应该怎么念?
IP属地:广东
3楼
2013-06-11 00:46
回复
收起回复
班尼上校
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
现在我很困...你说的我一句没听懂
太长了明早看
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
5楼
2013-06-11 01:30
回复(1)
收起回复
松元三怡
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刚刚用度娘找到的关于日语数字的念法
可以看到,前面提到过的人名当中的数字基本上都是按照表中的读音来的,鸢一就是Tobi-ichi,狂三就是Kuru-mi,五河就是Itsu-ka,八舞就是Ya-mai,美九就是Mi-ku,十香就是Toh-ka,照此推论,“三怡”可以念成是Mi-***或者Mitsu-***又或者San-***,就看“怡”怎么念了。
IP属地:广东
6楼
2013-06-11 01:47
回复
收起回复
神北小毬
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
-_-||好复杂
IP属地:山东
来自
Android客户端
7楼
2013-06-11 06:10
回复(1)
收起回复
献给罗曼蒂克
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最近确实有看DATE A LIVE
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
8楼
2013-06-11 06:48
回复(2)
收起回复
天空般恬静
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我只是来围观的
来自
Android客户端
9楼
2013-06-11 07:32
回复(3)
收起回复
龅牙AK47
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
所以呢?
IP属地:福建
来自
手机贴吧
10楼
2013-06-11 08:00
回复(1)
收起回复
Кино
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没有叫二的……
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
11楼
2013-06-11 08:51
回复(13)
收起回复
0踏贴无痕0
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好学术......
来自
Android客户端
12楼
2013-06-11 08:54
回复(1)
收起回复
疯页耶耶
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
征求大伙儿的意见啊,“怡”字怎么念,应该说“三怡”该怎么念才好啊miyi?mitsuyi?哪个好听呢?
15楼
2013-06-11 16:07
回复(6)
收起回复
AXIHIXA
人气楷模
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“怡”的话:
音读い ——i
训读よろこ ——yo ro ko
意思同汉语
IP属地:美国
16楼
2013-06-11 16:24
回复(1)
收起回复
疯页耶耶
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
松元三怡,まつもと みよろこ,Matsumoto Miyoroko
这样念好听吗?
@上杉铅笔
@AXIHIXA
17楼
2013-06-11 16:54
回复(6)
收起回复
松元三怡
意见领袖
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那现在只要再讨论出一个中文的呢称就大功告成了呢~~~~~~~~大家有什么好建议吗?貌似小三,小怡,三怡都有点那个........有人提议咪酱,这个如何啊?
IP属地:广东
18楼
2013-06-11 17:14
回复(7)
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
问界M7事故家属发声
1594620
2
五一最强出行攻略
1277885
3
掘金淘汰湖人
1093092
4
东海1至9日将进行军事活动
834867
5
暴雪专属客服暗示已开工
667888
6
8u对宇宙存在的认知
616325
7
IVE新歌MV中国元素引热议
464664
8
CF手游战队经理活动乱象
338928
9
我发LOL选手站位,你来打分
287232
10
IGN法国给《剑星》打了八分
281127
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示