联翻第39弹,可惜没到40。。。
参与翻译50+天,翻了44话,嗯~真没想到自己能够一直坚持下来。。。
当然,因为本人水平有限,文笔不佳语义不明之处应该很多,所以在此还是请见谅了。
感谢基友君的润色。并感谢其他几位润色君,真是麻烦你们了。
PS1:之前的神秘连接又被吞掉了QAQ,此为新的连接
1m度it娘qxza 8暴va食o
PS2:之后因为开学,本人会神隐一段时间death,至于何时诈尸,到时候看情况吧,或许是寒蝉鸣泣之时,或许是晴朗的朝色泛起之际,又或许是白色相簿的季节,反正一切都是命运石之门的选择。
最后,还是让本人说一句
アリガトウ...ソシテ...サヨナラ...
参与翻译50+天,翻了44话,嗯~真没想到自己能够一直坚持下来。。。
当然,因为本人水平有限,文笔不佳语义不明之处应该很多,所以在此还是请见谅了。
感谢基友君的润色。并感谢其他几位润色君,真是麻烦你们了。
PS1:之前的神秘连接又被吞掉了QAQ,此为新的连接
1m度it娘qxza 8暴va食o
PS2:之后因为开学,本人会神隐一段时间death,至于何时诈尸,到时候看情况吧,或许是寒蝉鸣泣之时,或许是晴朗的朝色泛起之际,又或许是白色相簿的季节,反正一切都是命运石之门的选择。
最后,还是让本人说一句
アリガトウ...ソシテ...サヨナラ...