详细介绍：http://minecraft-zh.gamepedia.com/%E8%BF%9B%E5%BA%A6

进度和进程都可以吧

为什么不翻译成进阶呢

回复 58115310 :歧义是没办法的啊

进度一般强调向前发展的速度。真的是指速度吗
进展指的是向前发展。
进程是向前发展的过程，不过一般都是历史的进程，哪有游戏的进程，要么就游戏的进展。
功绩就是业绩，有点太大了。
成就就和achievement没有毛线差别。