赶上直播了

３１
　因为昨晚的暴雨，地面变得泥泞不堪。
　差点摔倒的蕾切尔被奥古斯特扶住。
「抱歉啊，再忍一下吧。啊，要我背你吗？」
「没、没关系的。――杰姆斯先生他们，会没事吗」
「啊——没问题没问题，那三个人很强的。话说回来警备森严啊，皇都」
　从建筑物的阴影处看向大道，奥古斯特叹气道。
　由于骑士团连第五层都有在巡逻，从刚才开始他们就难以移动。
「虽然这就表明他们还没有找到艾琳大人他们吧……」
「但是，和杰姆斯他们在郊外开始战斗的事，不管怎么说，都会传到他们耳中吧。……啊不，要是那三个人把敌人全部消灭了的话，那确实没法把消息传出去就是了」
「人类兵器“无名司祭”，再加上就算是半魔也仍是人型的上级魔族。只是侦查实力的骑兵队是打不过他们的吧」
　因突然从背后传来的声音回过头的同时，奥古斯特已经将短剑弹飞了。他就那样抓住对方胳膊拉了出来，蕾切尔露出了震惊的表情。
「赛琳娜大人」
「好痛，痛死了快放开我你这个粗暴的家伙！」
「安静点」
　将从赛琳娜那里夺走的短剑抵住她的喉咙，奥古斯特低声警告她。
　赛琳娜仿佛屏住了呼吸。
「现在不是玩耍的时候。如果抵抗的话我不会手下留情」
「……。就算我说我是来帮你们的？」
　奥古斯特将眼睛眯了起来。蕾切尔也只是皮笑肉不笑。
「顺便把魔王大人的所在处告诉你们。如何，这提议不坏吧」
「是为了什么？　赛多利克皇子与莉莉娅大人是被皇太后宠爱着的吧。我不认为您现在有帮助库洛德大人的理由」
「有的吧。为了当魔王的记忆回来时，让他放过赛多利克皇子」
那意思是――蕾切尔不禁与奥古斯特面面相觑。
「我成为爱妾的话，赛多利克皇子不维持相应的地位可不行。所以我才这么急。然后，打算怎么办？　我就这样把你们带到皇帝那一边也可以。事先说好，这可是我的亲切心。可要感谢我啊」
「为什么，赛琳娜要这么亲切啊」
　维持着被剑抵住喉咙的姿势，赛琳娜认真地看着蕾切尔，然后叹了一口气。
「……那个姿态。你是作为那个女人的替身，被当做诱饵的吧」
「……」
「不如放弃吧？　那个男人」
「……」
「诶，不对为什么要沉默啊蕾切尔！　艾、艾扎克他绝对、肯定不想这么做的啦！　就算心里很痛苦，但也只能这么办了啊，这种事你也清楚的不是吗!?」
「以为对迷恋自己的女人不管做什么都能被原谅，会产生这种误解的男人，你以为你是什么东西？」
「说的对呢……」
「为什么我不得不被这样看待――不是这个话题吧！」
　在奥古斯特叫喊的时候，有人问“谁在那里?”，赛琳娜咂了下舌。
「都是因为你太吵了」
「诶，我的错吗!?」
「然后，怎么办。要跟来吗，还是不跟」
「……请帮我们与杰姆斯他们会合。您为了以防万一，应该已经考虑好了将我们出卖给皇太后，以避免责难。那么，这种程度的忙您应该会帮吧？」
　蕾切尔微微一笑，塞丽娜露出了一副目瞪口呆的表情，发出了叹息声。
「到达及格分的回答。我知道了，这边。跟着我」
「――喂，找到了！　骑士团的……！」
　在进入狭窄小巷里的骑士们引起骚动前，奥古斯特便使他们陷入了昏迷状态。在这种关键时刻的奥古斯特，他的剑是没有任何迷惑和空隙的。在前面奔跑的赛琳娜向任职于宫殿的奥古斯特稍许投去视线。
「你好不容易进入了圣骑士团，但却成了反叛者。前途都毁了呢」
「为什么是反叛者啊。圣骑士团是皇帝陛下直属的骑士团吧」
库洛德・夏努・艾路梅亚成为皇帝的话，奥古斯特就不会变成反叛者。
　在这种情况下奥古斯特仍深信这一点，对此赛琳娜不爽地咂了咂嘴。
「为、为什么我、明明是帮助了人，却总被这种态度对待……？」
「奥古斯特先生。总之现在逃跑是最优先的事情」
　蕾切尔微妙地能理解赛琳娜的心情，所以强行糊弄过去了。奥古斯特一边露出不能接受的表情继续跑着，一边小声地问蕾切尔。
「……艾扎克的事情，你应该不是真的讨厌他了吧？」
「没问题的哦。因为我会好好报复的」
「啊，原来打算报复啊……」
那是肯定的吧，赛琳娜在前面大声地回答。
虽然奥古斯特露出了复杂的表情，但蕾切尔并没有将“其实赛琳娜大人也是同样的”这句话说出口。
【本章完】

感謝大佬

感谢翻译！！！
感觉cp变多了！！

32话22:00

唔嗯，心情复杂

看不到激情部分

感谢大佬

感謝翻譯！
為艾扎克默哀（合掌）
畢竟是所尊敬的艾琳
但聽到有曖昧情感的人直接講
報復也是理所當然的

感谢翻译， 真是辛辣的对话呀。艾雷这对cp很快就要成了吧奥古斯都面对塞琳娜一如既往的弱233333，这对会不会成为官配呢 好奇

感谢翻译！为艾扎克默哀[合掌

感谢翻译大大！

感谢nyako大翻译~！
朋友们来让我们为艾扎克奥古斯特合掌

感谢翻译!