假面骑士吧 关注:841,087贴子:21,605,824
  • 6回复贴,共1
求助

为啥假面骑士空我~四仔没有中文配音?

只看楼主收藏回复

好像有的外传也没有,比如时王和帝骑的那个外传


IP属地:天津来自Android客户端1楼2023-01-08 23:14回复
    因为后面才引进的没时间做了吧


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-01-08 23:37
    回复
      法爷到EA是第一批腾讯视频自己引进的,国语版是腾讯视频找的草台班子配音,原音效保留。那时候新创华还没拿下代理权


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2023-01-09 09:01
      回复
        过了一段时间,新创华拿下代理权,由新创华负责引进,腾讯不再引进,只管独播。时王第7集开始同步更新。国语版是新创华的御用配音团队北斗企鹅。音效也配了中文版。同时补配了build.


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2023-01-09 09:05
        回复
          在交接期间,腾讯视频自己引进的部分剧集和剧场版,由腾讯外包给鸣鸽字幕组做了中文特效字幕。


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2023-01-09 09:08
          回复
            最后空我到四仔是后期打包陆续上架的。新创华没有补配国语版的计划。隔壁14年左右打包引进的平成四斯也没有补配国语。只补配了部分剧场版


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2023-01-09 09:13
            回复
              说白了,有没有国语版就是看新创华觉得有没有必要。


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2023-01-09 09:17
              回复