不太像，星空的UC和自由殖民地联盟明显更加二元对立，第三方要么邪教要么海盗。而浩瀚苍穹则像是映射了冷战两极与第三世界，其中每一方都有正经的诉求和利益关系

就是很相似，外网有人扒，很多地方都跟这个美剧有相似点。人物预设中还有一个女演员呢

你在哪看的，我自己找的资源，然后找了好几个字幕都对不上

你举的这几个例子，其实很多宇宙科幻题材作品都有。
比较相似的点是这个：
游戏里的火卫二造船厂生产的飞船是战舰类型的，美剧里火星的战舰科技是最高的。
游戏里的深红舰队是一种宇宙居民自发组成的联合军事组织，主要是掠夺壮大。美剧里的小行星带居民组成的舰队，大部分也是抢来的飞船。