rimworld吧 关注:219,922贴子:3,701,331

回复:你们有没有这种感觉

只看楼主收藏回复

英语没什么吧,基本连翻译软件都不用开,即使不会联系上下文也猜出一半了。
别在关键描述里出现日文韩文才是真的...


IP属地:江苏来自Android客户端18楼2023-10-14 08:53
收起回复
    同感,就算看得懂也很难受,浑身难受


    IP属地:广东来自iPhone客户端19楼2023-10-14 09:19
    回复
      盒盒,我汉化打满还是有英文韩文日文,已经习惯了,还能锻炼英语水平


      IP属地:福建来自Android客户端20楼2023-10-14 09:56
      回复
        我英文看的懂也难受,之前玩矮人要塞,想看小人故事,密密麻麻的一长串浑身难受


        IP属地:四川来自Android客户端21楼2023-10-14 10:25
        收起回复
          但为什么有些汉化只有简体或者繁体


          IP属地:广东来自Android客户端23楼2023-10-14 10:35
          收起回复
            以前有过,现在慢慢习惯了,习惯了就好了。其实也都能看懂。


            IP属地:河南来自iPhone客户端24楼2023-10-14 11:08
            收起回复
              沒有這種感覺。
              如果有,自個兒補唄。
              韓文比較尷尬,一個字都不懂。


              IP属地:中国台湾25楼2023-10-14 11:21
              回复
                自己动手 丰衣足食
                我自己打过赤色黎明与(对应80年代同名电影,添加了二战与冷战苏军制服与武器)mod,发现汉化有没有无所谓后就接着玩了


                IP属地:黑龙江来自Android客户端26楼2023-10-14 11:28
                回复
                  确实有点,强迫症。当初玩滚的时mod汉化不全都得自己补。环因为有的mod舍弃不了就妥协了


                  IP属地:山西来自iPhone客户端27楼2023-10-14 11:39
                  回复
                    错误的,我现在原版都用英语玩


                    IP属地:山东来自Android客户端28楼2023-10-14 11:59
                    回复
                      还好,主要是出现非英语的模组就很难受


                      IP属地:浙江来自Android客户端29楼2023-10-14 12:14
                      回复
                        无,有这种感觉的是中亚那边的文字,介绍是英语安上是鬼画符(无恶意)才叫难受


                        IP属地:山东来自Android客户端30楼2023-10-14 13:35
                        回复
                          汉化熟悉游戏机制 然后就可以把汉化去掉了
                          mod尽量选择作者口碑好的 不会玩着玩着就鸽了


                          IP属地:河南来自Android客户端31楼2023-10-14 15:23
                          回复
                            没有


                            IP属地:湖南32楼2023-10-14 15:28
                            回复