网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
圣骑士莉卡吧 关注：21,560贴子：31,173
  • 11回复贴，共1页

官中版和丸译版哪个观感好？

只看楼主收藏回复

有没有俩版本都玩过的大佬？哪个版本的翻译润色方面更好一点？
IP属地:河南1楼2023-10-24 23:55回复
    现在是玩的丸子大佬翻译的那个版本，听说dlc并没有更新，只更新了官中，但按照很多作品比如游戏王的定律来说一般官中大概率还不如民间翻译，所以有没有俩版本都玩过的分享下哪个版本翻译舒服点？
    IP属地:河南2楼2023-10-24 23:57
    收起回复
      属于都可以玩的版本
      IP属地:山东来自Android客户端3楼2023-10-25 18:49
      回复
        有丸子大佬的资源吗，我玩的机翻难受死了，剧情对话全靠猜球球了
        IP属地:湖南来自iPhone客户端4楼2023-10-25 19:57
        回复
          民间翻译太皮了，各种梗包括jojo梗关键时候感觉牛牛都短了几厘米
          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2023-10-27 15:53
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 11回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴