杀手47在不同平台不能完全继承前作的游戏进度和内容。虽然游戏的核心玩法、剧情等可能保持一致，但是不同平台的版本可能会有不同的用户界面、操作方式以及一些细微的差别。此外，每个版本的开发者也可能对游戏的某些方面进行了修改或改进。
如果你在Steam上购买了《杀手》的第1-2部，而你在EPIC平台上购买的只有第3部，那么你无法直接将前两部的游戏内容和进度带入第三部中。你需要重新开始玩第三部并建立新的游戏存档。
不过你可以尝试使用云存储或其他在线备份功能来保存你的游戏数据，以便在不同的设备上进行访问和恢复。这样可以让你在不同平台之间切换时，保留一部分的游戏进展。但需要注意的是，不是所有游戏都提供这种跨平台同步进度的功能，因此这并不是一个保证能解决的办法。