自贴吧当初发现Patafour这款同人游戏以来，已经过去了数年之久，而当时做过的游戏更新时至今日也没有发生太大变化，以至于无论是贴吧、批站还是别的讨论区域都几乎淡忘了它，更别说去年突然官宣的Ratatan带走的热度了。
实际上Patafour的开发团队和社区不仅依然存活，现在已经变成了海外Patapon同人游戏最后仅存的未解散项目。Patanext、Patapon4均先后宣布终止开发，部分人转战至自行研究Patapon3的mod，那是后话了。
在去年圣诞节，Patafour的主创、也是Patapon社区里备受尊敬的mod开发工具制作者 owocek 对沉寂已久的Patafour做了些许总结。
注：原文是在圣诞节发的
祝大家这几天双旦假期过得开心，如果你们一同欢庆佳节的话，没准还会收到一些有趣、酷炫的礼物！（圣诞老人：在说我的事？）
我自然不会空手来到这里，所以咱们讲几件事好了：
- 我们即将向一些酷酷的快乐伙伴（赞助者玩家）发布早期的超级秘密试玩版。 包括移动端版本。
- PC端启动器目前已经失去了原有作用，但我们已经有了一些巧妙的思路来恢复、来让它变得更好，我们目前已经取得了一定的进展。
将来我们会引入帐户系统来实现些非常有趣的社区功能，并且在使用上会响应得更加积极（不再会有下载挂起和进度卡死在80-90%）。 我已经建立起了专门的文件托管服务，经过一些初步测试，得到的结果十分可观。
- 我们对 Patafour 的开发和维护方式进行了一些内部改动，我和Rugnir设法控制了无数次的乱套事件，至少结果还是乐观的。我同时要宣布 Rugnir 将成为我项目开发的得力助手，如果没有他，Patafour就不会如此平稳的持续至今，给点关心给点爱也很重要呢！
- 从新的一年（2024）开始，我们将举办每两周一次的 Patafour 开发者语音聊天活动（在discord的语音频道，有时用来玩pon3的远程PVP），大家可以参与进来，了解开发进展情况，提出问题，并享受交流的很多乐趣！ 我注意到大家对这种社区互动环节的积极性相当高，所以我很乐意继续把活动持续下去！
- 我们打算为那些想要协助游戏开发的成员制订一个特别计划，这样每个有着参与热情的人都能够如愿以偿的参与其中，然后整点好活。
- 翻译人员（杰：就是本人）还需耐心等待。 在游戏引擎完成重制并且开始制作新内容之前，不会有任何文本需要覆盖。而且新的翻译中心仍在建设中。
- 您可以期待在下个月内看到新一版的 Patafour 开发日志。
- 2024 年将是 v1.2 正式发布之年！
感谢你来到这里，你们都是我梦寐以求的最棒的圣诞礼物！