本来想把之前的贴子改个标题的，发现改不了，重新发个集中贴吧。 之前基本上都是白嫖破烂熊的字幕，这次自己也做一点贡献，一边“翻译”一边完善prompt挺有意思的也很有收获，不出意外会把这一季整个更新完。 今天抽空把第1、6集的字幕补上了，那么现在最新进度的10集整就算更新完成了。 所有原始英文字幕都是从opensubtitles下载的，字幕内容应该没问题，Claude翻译真的非常棒，因为是一边在修改完善prompt，所以用最新prompt翻译的9、10、6、1应

欢迎各位看完的朋友进来讨论！

自己写了一个prompt用Claude翻译的，个人感觉比传统机翻质量好多了。 满分100分的话，个人给机翻打40分，Claude翻译打60-80分。 没有第1集是因为下载的这个“Survivor.S47E01.720p.HDTV.x264-JACKED”找不到匹配的英文字幕，另外求一个匹配“Survivor.S47E06.720p.HDTV.x264-JACKED”的英文字幕，opensubtitles下载的匹配不了。我上传的字幕也仅能匹配我下载的资源。 对了还要解释下，因为是用Claude翻译的纯字幕文本，AI看不到画面所以翻译的字幕有时候会出现类似“you”本该

加入吗，一起看了超过10赛季了。 谢谢各位幸存者们的热情，我们一起到永远！

在B站上的资源要不没了，要不就是不全的。有大佬可以发下资源吗？百度网盘就是我这个用户名！

bi站找不到全的，谢谢

欢迎各位看完的朋友进来讨论！（本季节目将于北京时间12月12号结束）

真的不是剧本吗？黄队的Andy，懒得说真是活久见，Rome大神当面威胁，最后和sol和解也是笑死我了。相反肌肉猛男Sam真是一股清流，打破以往的固有形象

加我吧私信，微信，注明幸存者进群，我们有204人啦哈哈哈哈哈哈哈

求求了，看了11集突然断更

怎么会有andy这么野鸡的选手 发疯发到全组哄着他，发现advantage还不拿，被别人拿了以后又巴巴地跑去问 亚裔男做小丑真的是做得很出色我只能说

一场激烈的豁免挑战，一场疯狂的部落大会！欢迎各位看完的朋友进来讨论

澳版世界赛名单

北京时间2025年2月27日首播

准备重温下这季 这季有亚裔麽 那个叫 布斯的老头是 亚裔麽？？

极速有个官翻，老大哥还有个可乐，幸存者什么都没有了，最近两季都找不到地方看，什么时候出个机翻也行呀！

又是精彩的一集！欢迎各位看完的朋友进来讨论

谢谢你们来过，我会永远记得你们！ 一次一次的分离，让我对你们家族望而却步，因为始终走不出分离的痛楚！

欢迎各位看完的朋友前来讨论

幸存者第47季正在斐济的玛玛努卡群岛拍摄，将有 18 名选手争夺唯一幸存者的头衔和 100 万美元的奖金。 与之前的new era赛季一样，幸存者 47 预计将持续 26 天，并有三个部落。 目前47季拍摄进度过半，下面是已经曝光的15名选手，还有3位会这两天补充更新。

Survivor Auction is back in next week! 欢迎各位看完的朋友进来讨论

想知道42季往后就没有陪审团的小视频了嘛，特别喜欢看这种售后来着。

网上资源全部阵亡 B站也没有视频了 求好心网友分享网盘

前前后后喜欢幸存者三年多时间，收集了基本全部各季视频资源以及部分喜欢选手照片、脸书一些精彩截

也没有一个具体说下的

终于合并了！欢迎各位看完的朋友来讨论

大佬顶氪账号退坑 不想玩了 想要的速来 看二楼

美东时间9月18号晚8点播出2小时首播集

这一季的毁灭边缘比38季还不公平啊

欢迎各位看完的朋友进来讨论

陆续看了几季， s28是我心中的最佳，毕竟我喜欢抓马混乱 后续有没有类似价格的，求推

A站B站都找不到

S47选手加入榜单

欢迎各位看完的朋友进来讨论

突然想到盘点一下SUR古早季度的部落豁免赛（大概是S1-10，不会超过S15），可能涉及剧透（不涉及除了比赛外的剧透），会对比赛进行介绍，对难度/精彩程度/可适用程度进行个人评价。 如有不妥或者错误之处，欢迎指出并积极讨论对于各个Challenge的看法。 由于楼主为学生党，因此不定期更新~

新人报道~发现吧里全集贴好像都失效了~ 有没有大佬能给个S1-S30的下载链接~如果有更全的当然更好啦~ 感谢

S47美女加入榜单

S47帅哥加入榜单

一种神秘的蓝色巨潮席卷而来，城市沦为废墟，武器与资源皆被吞噬。黑暗隐秘的组织，四处蔓延的污染，等待拯救的同伴，无路可逃的困局……荒野之中，蓝潮暗涌着伺机而动，与之融合的怪物肆意破坏，只要发出声音随时都会惊动它们。在这里，幸存者们将穿越危险区域，搜集稀缺物资抵抗感染，搭建临时工事，制作对抗弓箭，一切都只为了活下去《明日之后》 —废土大世界幸存者求生手游 很多游戏中，我想大家都会遇到各种土豪，游戏里的有

很多游戏，特别是单机游戏，为了赚点养家糊口的银子，基本上都会在游戏复活和其他地方都加了让人讨厌的激励视频广告！ 正玩到高潮时，突然让自己去看广告，多么好玩的游戏也会吓走玩家，这是多么朴素的道理！ 作为个人开发者或者没有拿到版号的游戏，加点广告赚取一些生活费无可厚非。但是有版号了还让玩家去点广告，怎么想都不太对劲，也不符合研发团队的长远利益。 这款《星海幸存者》单机游戏上免除所有之前设计的广告点位，全部

一楼泄露所有线索，北京时间2023年12月31日，首先是Erika出柜承认自己是Lesbian，随后Parv发布Ins承认自己是queer，并附上自己与现任女友Mae的亲密照。 此外，刚结束的Sur45是有史以来Les最多的季度，黄组的Sabiyah与蓝组Kellie，Katurah均是queer～

澳版：King George(BvB/HvV) Kirby(巨人v反叛者) Shonee(CvC1/全明星/HvV) 美版：Parvati(库克群岛/FvF/HvV/全冠) Tony(卡加延/游戏变革者/全冠) Cirie(巴拿马/FvF/HvV/游戏变革者) 后续会公布更多选手，应该是一共14人，世界组还有来自南非，新西兰和挪威版本的选手

欢迎各位看完的吧友来讨论

Tony跟乔治哪个更强，不过遗憾的是海丽没来

虽然已经是8月份的事了，但还是想分享给大家 自己搭的景，设计的比赛，有那味了 楼下放图

欢迎各位看完的朋友来讨论