MLB announced the following suspensions for unrelated violations of MLB's sports betting policy: *Padres INF/OF Tucupita Marcano: permanently ineligible *A's RHP Michael Kelly: 1 year *Padres LHP Jay Groome: 1 year *Phillies INF José Rodríguez: 1 year *D-backs LHP Andrew Saalfrank: 1 year

記者：王毓健／綜合報導 據美聯社報導，委內瑞拉內野手Tucupita Marcano因涉嫌投注棒球遭MLB調查，可能面臨終身禁賽。若屬實將是101年來首例，自1924年以來還沒有現役MLB球員因涉賭被禁賽。 Marcano目前效力聖地牙哥教士，但投注棒球行為是去年還在匹茲堡海盜時發生，當時他在傷兵名單，涉賭自身球隊比賽。由於仍在調查中，消息來源不願向美聯社透露姓名。 由於右前十字韌帶撕裂，24歲Marcano自去年7/24後沒有在MLB出賽過。他MLB首秀是2021年4/1，累計149

〔體育中心／綜合報導〕道奇明星重砲馬恩西（Max Muncy）自5月中旬以來因斜肌拉傷而缺陣至今，然而根據《洛杉磯時報》記者迪吉歐瓦納（Mike DiGiovanna）透露，馬恩西在復健時遇到狀況，回歸時間遙遙無期。 迪吉歐瓦納在推文指出，馬恩西向他透露，自己最近在揮棒時感到肋骨疼痛，必須被迫停止所有棒球相關活動，沒有回歸時間表。在此情況下，道奇恐怕得繼續使用打擊不佳的工具人K.赫南德茲（Kiké Hernández）鎮守三壘。 33歲的馬恩西本季打擊三

〔體育中心／綜合報導〕27歲的國民前超級大物羅布雷斯（Victor Robles）日前遭球隊DFA（指定讓渡）後被釋出，據大聯盟官網報導指出，水手將簽下羅布雷斯提升外野戰力。 羅布雷斯的大聯盟生涯在國民隊發跡，在2017年至2019年期間都排在官網百大新秀前十名，球隊對他寄予厚望，20歲就升上大聯盟，他的守備、速度和臂力都在頂尖水準，但打擊成長幅度卻不如預期，只在2019年打出17轟、65打點的生涯代表作，其餘7年單季最多只有6轟。 羅布雷斯在國民

〔體育中心／綜合報導〕費城人今天在主場，與釀酒人展開3連戰第一戰，值得一提的是，這是霍斯金斯（Rhys Hoskins）轉戰釀酒人後首度回到費城主場，他也在這場比賽中轟出陽春砲，棒打老隊友惠勒（Zack Wheeler），不過釀酒人全場只得到這分，終場以1：3輸掉比賽。 霍斯金斯休賽季轉投釀酒人，離開待了7季的費城人，今天首度回到費城受到球迷熱烈歡呼，他也在第7局敲出一發陽春砲，無奈隊友打線受制於費城人王牌惠勒壓制，全場就只有這一分進帳

〔體育中心／綜合報導〕太空人今靠著阿瓦瑞茲（Yordan Alvarez）、柏格曼（Alex Bregman）與狄亞茲（Yainer Diaz）的3發全壘打，以7：4逆轉紅雀，然而當家砲手塔克（Kyle Tucker）卻在比賽中因自打球傷退。 根據《美聯社》報導，塔克今天在3局下打擊時因自打球擊中右腳脛骨，當下塔克痛到整個人雙手與膝蓋著地，他維持了這個姿勢幾分鐘，總教練艾斯帕達（Joe Espada）也上前查看情況。 塔克一直是太空人的明星砲手，本季打擊三圍.266/.395/.584，攻擊指數0.979

〔體育中心／綜合報導〕去年奪得國聯塞揚獎、本季以2年6200萬美元合約轉戰巨人的明星左投史奈爾（Blake Snell），今年開季表現欠佳，今天對上洋基僅投4.2局就突然傷退，恐怕將再度進入傷兵名單。 史奈爾今天先發對上洋基，在2出局一、二壘有人時保送史坦頓（Giancarlo Stanton）之後就突然傷退，巨人緊急派上米勒（Erik Miller）登板，結果他被維杜戈（Alex Verdugo）敲安失掉2分。最終史奈爾4.2局失3分，賽後防禦率9.51。 巨人總教練梅爾文（Bob Melvin）賽後

記者：賴意文／綜合報導 多倫多藍鳥本季戰績不如預期，總經理Ross Atkins今天證實已經接到其他球隊來電詢問Vladimir Guerrero Jr.、Bo Bichette等人的交易可能性，但他們不認為要賣掉這些球員。Atkins今天接受廣播節目專訪時，被問到關於Guerrero與Bichette的未來。 他坦承：「至於要交易，這對我們來說沒有道理。我們偶爾在跟別隊談的時候，他們會問我們是否考慮交易，我們都說這不是我們有花時間去想過的事，因為他們是如此有天分，如此優秀的隊友，他

記者陳宛晶／即時報導 白襪隊今天以3：6輸給釀酒人隊，第8局打出火氣，白襪36歲老將范姆（Tommy Pham）在本壘攻防戰被釀酒人捕手康崔拉斯（William Contreras）擋下，見對手搖手套嗆聲超不爽，一度作勢出拳，賽後發言更是驚壞在場媒體。 衝突場面出現在8局上，當時釀酒人僅以4：3領先，范姆靠保送上壘，靠洛培茲（Nicky Lopez）場地二壘打進占三壘，祖克斯（Corey Julks）掃向左外野的飛球遭到接殺，范姆在三壘指導教練授意下闖本壘，結果在本壘前一大

〔體育中心／綜合報導〕衛冕軍遊騎兵先發大將、塞揚強投薛哲（Max Scherzer）今年因傷還沒有出賽紀錄，不過好消息是，他在日前投完牛棚後感覺良好，自評離復出應該不遠了。 薛哲在美國時間上週六進牛棚，約投了25顆球，如果接下來狀況沒問題，他下一步將會面對打者投球，薛哲今天受訪表示，一切還是看他的復健進度，不能急於超前，同時還要看自己身體反應如何，不過薛哲也說，他終於走到了復健的這個階段，間接透露他的狀況還不錯。 去

〔體育中心／綜合報導〕遊騎兵重砲手賈西亞（Adolis García）在5月份陷入低潮，但在今日靠著雙安表現，包括1發陽春砲，幫助球隊以6：0完封馬林魚，久違的好表現也讓總教練波契（Bruce Bochy）直言，球隊需要他向前邁進。 賈西亞開季就有火燙的表現，3、4月時打出.293/.348/.585的打擊三圍外帶8支全壘打，並被評選為隊上的單月最佳球員，但到了5月整體表現開始下滑，單月打擊率僅剩下.165，全壘打支數也砍半，今天首局擊出安打前，更是連19個打數沒有

〔體育中心／綜合報導〕金鶯游擊新星韓德森（Gunnar Henderson）今日再度炸裂，夯出本季第19轟，締造超狂紀錄。 擔任開路先鋒的韓德森首局首打席就開砲，逮中光芒右投里特爾（Zack Littell）的內角滑球擊出右外野大號陽春砲，本季第19轟出爐，擊球初速高達109.1英哩、飛行距離420英呎。 韓德森目前在大聯盟全壘打排行榜與太空人外野砲手塔克（Kyle Tucker）並列第2，僅次洋基隊長「法官」賈吉（Aaron Judge）的21轟。 數據專家藍斯（Sarah Langs）指出，大聯

〔體育中心／綜合報導〕雙城與太空人系列賽的第3戰，雙城靠著米蘭達（Jose Miranda）在比賽後段敲出追平比數的全壘打與超前比分的二壘安打，幫助球隊以4：3擊敗太空人，系列賽以2勝1敗坐收。 雙城在首局就靠著拉納克（Trevor Larnach）的首局首打席全壘打，幫助球隊先馳得點；2局上卡斯楚（Willi Castro）與柯里洛夫（Alex Kirilloff）安打串聯再添1分，讓雙城在2局上半結束時就有2分領先優勢。 不過太空人隨後展開反擊，2局下半卡拉提尼（Victor Caratini）

〔體育中心／綜合報導〕老虎今天客場與紅襪進行4連戰最後一戰，最終延長10局上狂攻4分，以8：4收下勝利，不過陣中2020年狀元托克森（Spencer Torkelson）整場坐滿板凳，賽後也傳出球團再度將他下放3A的消息。 托克森是老虎2020年選進的狀元，2022年首度登上大聯盟舞台，並於去年繳出單季31轟的好表現，不過今年打擊陷入大低潮，至今56次出賽、209個打數打擊率僅.201，球團期望的的長打也沒展現出來，開季到現在只有4轟。 而在今天賽後，多方消息指出

〔體育中心／綜合報導〕道奇MVP打線今日發威，貝茲（Mookie Betts）、佛里曼（Freddie Freeman）都敲出全壘打，率隊以4：0擊敗洛磯，拉出2連勝。 核彈頭貝茲首局首打席就炸裂，逮中洛磯先發投手岡伯爾（Austin Gomber）的偏低滑球掃出左外野陽春砲、本季第9轟出爐，率隊先馳得點，下一棒大谷翔平雖然敲出游擊飛球出局，不過第3棒佛里曼也展現長程砲火，他纏鬥9球後鎖定一顆偏高速球敲出中外野陽春彈，這是他本季第7轟，幫助道奇再添1分。 道奇3下靠著

〔體育中心／綜合報導〕道奇塞揚左投克蕭（Clayton Kershaw）休賽季動了左肩手術，至今仍在傷兵名單中，不過根據大聯盟官網報導，克蕭復健順利，也在今天下午（台灣時間凌晨）進行了術後第一場模擬比賽。 克蕭在1局的模擬比賽中對決泰勒（Chris Taylor）、巴恩斯（Austin Barnes）以及農場第10號新秀喬治（Kendall George），根據總教練羅伯斯（Dave Roberts）透露，克蕭投了20球，直球速度達到88英哩（142.6公里）。過去3個球季，克蕭的直球均速為90.7英哩。

〔體育中心／綜合報導〕小熊日籍重砲鈴木誠也今天上演「極致道歉野球」！在對上紅人的比賽中，鈴木誠也一次超離譜失誤，害得小熊一口氣丟掉3分，想不到半局鈴木誠也立刻敲出滿貫砲，一棒追平比分，也寫下罕見紀錄。 事情發生在2局上，當時紅人2出局滿壘，打者麥爾（Luke Maile）擊出外野飛球，眼看鈴木誠也能輕鬆接殺結束該半局，沒想到他卻「Drop the ball」發生失誤，造成壘上跑者全部安全回本壘，這個要命失誤讓小熊掉3分，隨後費爾柴德

【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使今天派出德特莫斯（Reid Detmers）先發，主投3.2局就被打退場，賽後球團宣布將他下放小聯盟。 德特莫斯今天被安排擔任先發投手，面對西雅圖水手打線，主投3.2局被敲出4支安打，還投出4次保送，單場失掉5分，被克勞佛（J.P. Crawford）夯出滿貫砲成重傷害，投不滿4局就提前退場，賽後防禦率上升至6.14，加上天使打線大熄火，最終就以0-9輸球。 德特莫斯在2020年投入大聯盟選秀會，在首輪第10順位被天使挑走，隔年就獲

〔體育中心／綜合報導〕養樂多44歲左投石川雅規，今天面對東北樂天金鷲繳出5局無失分好投，順利奪下本季首勝，順利締造從出道起連續23年奪勝的史上第一紀錄。 養樂多打線1上就率先發威，1棒西川遙輝與2棒長岡秀樹連續2支二壘安打，從樂天先發岸孝之手中先馳得點，接著3棒村上宗隆直接夯出一發2分砲，單局進帳3分大局。4局養樂多攻勢再起，捕手中村悠平滿壘時敲出適時安打再添1分，助隊取得4：0領先。 石川雅規今天表現精彩，主投5局用65球

〔體育中心／綜合報導〕教士近6戰拿下5勝，不過今天傳出壞消息，日籍王牌投手達比修有，以及明星右投瑪斯古夫（Joe Musgrove）都因傷進入15天傷兵名單，歸期未定。 達比修有日前先發對上馬林魚，僅投3局用66球失3分就提前退場，追平本季最短投球局數，當時總教練席爾特（Mike Shildt）表示，達比修的左大腿後肌緊繃，不過根據大聯盟官網報導，達比修似乎比較像是腹股溝的傷勢，球團也希望保持謹慎，將於未來決定達比修是否缺席不只一場先發。

〔體育中心／綜合報導〕太空人外野砲手塔克（Kyle Tucker）今日炸出本季第19轟，幫助球隊以5：2擊敗雙城，避免2連敗。塔克在5月狂轟猛炸，單月敲出11發全壘打，不過他在月底手感降溫，連5場「卡彈」。 今日是美國時間6月1日，塔克也揮別低潮，在3局下半逮中萊恩（Joe Ryan）紅中失投的93.1英哩四縫線速球，轟出右外野陽春砲，擊球初速103.1英哩、飛行距離396英呎。 這是塔克本季第19轟，緊逼洋基隊長「法官」賈吉（Aaron Judge）的21轟，在大聯盟全壘打

記者陳立勳／綜合報導 洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平今天先發出賽，面對科羅拉多落磯隊，此役大谷翔平先發敲安，並且跑出生涯第100次盜壘成功，達成大聯盟生涯百轟百盜里程碑，搭配山本由伸繳出優質先發，終場道奇4比1打敗落磯。 今天大谷翔平擔任先發指定打擊，排在第2棒，第1局首打席擊出左外野飛球被接殺，第3局選到四壞球保送，上壘發動盜壘成功，跑出本季第14次盜壘成功，也是生涯第100次盜壘成功，雖然上到二壘後，遭到投手牽制出

記者：賴意文／綜合報導 本季有優異表現的費城費城人先發左投手Ranger Suarez，今天只投2局就在被擊球初速達時速170.75公里的平飛球打中左手後退場，還好在這場費城人客場以6比1擊敗聖路易紅雀賽後，Suarez報告了好消息。 在連續解決5名打者後，Suarez被Alec Burleson擊出的強勁平飛球打到左手。他隨後撿起球傳一壘抓下2局上的第3出局，但隨後第3局沒有再上場投球。 賽後Suarez現身接受媒體訪問，也報告了初步的好消息，他表示X光檢查結果正常，沒有骨

〔體育中心／綜合報導〕洋基今持續作客挑戰巨人，當家重砲「法官」賈吉（Aaron Judge）延續5月份好手感，6月首戰首打席又扛出全壘打，下個打席馬上就被敬遠伺候；而洋基在比賽後段又靠著怪力男史坦頓（Giancarlo Stanton）本季第14轟拉開分差，終場洋基7：3力克巨人，生下4連勝。 賈吉1局上首打席面對巨人王牌韋伯（Logan Webb），一棒夯出左外野形成2分砲，本季第21轟出爐，幫助洋基取得2：0領先。3局上索托（Juan Soto）高飛犧牲打再下一城，而賈吉第

記者藍宗標／即時報導 大都會隊今天在紐約主場花旗球場舉行「草莓先生」史卓貝瑞（Darryl Strawberry）的背號退休儀式，這位62歲退役名將在現場超過3萬名球迷的歡呼聲中，情緒有些激動，他說：「我永遠是大都會人。」 史卓貝瑞是1980年大聯盟選秀會狀元，1983年展開大聯盟生涯，在大都會打了8季後，轉戰道奇、巨人、洋基隊，生涯17年打擊率2成59、全壘打335支、打點1000分，在1986年成為大都會奪下世界大賽冠軍的大功臣，1996、98、99年也在洋基嘗到

記者藍宗標／即時報導 藍鳥隊日本左投菊池雄星還是贏不了，今天對海盜隊之戰先發5.1局失6分，藍鳥打線無力挽回戰局，終場以1：8落敗，菊池苦吞4連敗。 藍鳥昨天在3連戰首戰獲勝，菊池今天登板先發，1局上就失3分，包括被海耶斯（Ke'Bryan Hayes）轟出兩分砲，藍鳥一路落後到終場，結束最近4連勝紀錄。 菊池投89球完成5.1局任務，被揮出9支安打，失6分有5分自責，從4月28日對道奇隊之戰吞敗後，最近7場先發吞下4連敗，藍鳥這7戰也全部輸球，菊池本

〔體育中心／綜合報導〕洋基隊長「法官」賈吉（Aaron Judge）5月打擊手感超火燙，今天在客場對戰巨人在第3局敲出左外野3分砲，連續2場開轟，之後在6局上再度擊出中外野陽春砲，本季第19轟和20轟雙雙出爐，獨居大聯盟全壘打王。 賈吉在1局上首打席就從巨人火球男希克斯（Jordan Hicks）手中敲出游擊方向的內野安打，第3局一三壘有人再度對決，賈吉狙擊82.1英哩的指叉球，一棒掃成左外野3分砲，擊球初速104.4英哩、飛行距離394英呎，助隊以3：1超前。

〔體育中心／綜合報導〕日職跨聯盟交流賽，千葉羅德今天靠著武田愛斗（登錄名為愛斗）在延長賽第11局的再見二壘安打，幫助羅德以3比2擊敗阪神虎。 羅德繼昨晚的再見保送後，連兩天用再見方式氣走阪神，羅德豪取相隔19年的11連勝，近15場都沒有輸球。羅德目前以27勝18敗5和，暫居太平洋聯盟第二。 此戰前8局打完戰成1比1平手，第9局上羅德終結者益田直也不穩，被阪神靠渡邊諒敲高飛犧牲打失掉1分。但9局下阪神明星左投岩崎優也砸鍋。被羅德

〔體育中心／綜合報導〕軟銀鷹強打柳田悠岐昨天（5月31日）跑壘時受傷，經檢查為右腿半腱肌損傷，軟銀宣布今天（6月1日）表示，估計痊癒要4個月的時間。 這也代表柳田悠岐不確定能否在賽季中歸隊。柳田悠岐前役在自家主場與廣島鯉魚之戰，他在第3局敲出二壘滾地球，柳田跑向一壘時不慎受傷，經隊友攙扶才能離開球場。 現年35歲的柳田悠岐本季出賽48場，交出4發全壘打，35分打點排太平洋聯盟第二，打擊率2成93，長打率4成14，整體攻擊指數

〔體育中心／綜合報導〕季前與大都會簽下350萬美元的複式合約的韓籍野手崔志萬，然而無法擠進大聯盟開季名單，本季從小聯盟出發，但他在3A的表現仍慘不忍睹，大都會也在今天將他釋出。 現年33歲的崔志萬生涯在大聯盟打滾已經長達8個賽季，累積525場出賽，敲出67轟，打擊率0.234，生涯的OPS+（標準化攻擊指數）為112，是火力在聯盟平均以上的野手。曾在天使、洋基、光芒、海盜與教士有大聯盟出賽紀錄。 休賽季崔志萬一度傳出吸引多支球隊興趣

記者陳立勳／綜合報導 洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平今天先發出賽，面對科羅拉多落磯隊，本場大谷翔平3打數沒有發揮，僅有1次四壞球保送上壘，終場道奇隊1比4不敵落磯隊，道奇隊中斷3連勝。 今天大谷翔平擔任先發指定打擊，排在第2棒，第1局首打席擊出二壘滾地球刺殺，第4局第2打席擊出二壘平飛球被接殺，第6局第3打席遭到三振，第8局第4打席選到四壞球。總計大谷翔平3打數沒有安打，被三振1次，獲得1次四壞球，打擊率降到0.326。 落磯隊第

〔體育中心／綜合報導〕效力大都會3A的日本火球男藤浪晉太郎，日前升上大聯盟後被放入15天傷兵名單，經過檢查顯示，他的右肩傷勢不用開刀，但預計要休養6到8週。 藤浪晉太郎本季以1年335萬美元加盟大都會，藤浪在季前熱身賽5場登板，防禦率高達12.27，因此開季從小聯盟3A出賽。藤浪在大都會3A表現不佳，本季在3A出賽9場都是後援，防禦率為14.09。 大都會日前將藤浪晉太郎首度升上大聯盟，但同時也把它放入15天傷兵名單，據報導指出，此舉是為

〔體育中心／綜合報導 〕儘管賈吉（Aaron Judge）在五月終於找回自己的打擊狀態且成為全聯盟最棒的打者之一，但近日美媒在報導中還是點出了對賈吉的擔憂。 當今日美國記者南丁格爾（Bob Nightengale）訪問球界高層有關賈吉的狀態時，該名受訪者認為若接下來的球季繼續讓他鎮守中外野將對他的身體造成傷害:「你需要他維持健康七個月，而不是六個月，若繼續這樣下去，到了某個時候身體就會開始出現疲勞的狀況。」 同時雖然賈吉本季至今仍保持健

記者陳宛晶／即時報導 大都會隊後援投手羅培茲（Jorge Lopez）昨天遭大谷翔平敲出全壘打後，一連串失控行為，賽後稱自家球隊是最爛球隊，直接踩到地雷，火速遭到球隊指定讓渡，他今天透過IG發表道歉聲明，也怨因自己英文不夠好遭媒體逮到機會大作文章。 羅培茲昨天遭大谷開轟後，下一棒面對弗里曼（Freddie Freeman）投到1好3壞，卻因向三壘審抗議出棒過半與否的判決，將球帽怒摔在地上，遭到驅逐出場，隨後將手套丟上觀眾席。 讓大都會忍無可

〔體育中心／綜合報導〕金鶯先發輪值受到重創！根據大聯盟官網記者里爾（Jake Rill）報導，金鶯總管艾利亞斯（Mike Elias）透露，先發輪值兩位主力投手明斯（John Means）與威爾斯（Tyler Wells）都將接受手術來治療尺側副韌帶（UCL），兩人皆整季報銷。 報導內指出，目前尚不清楚兩人是否將接受手肘韌帶置換手術（Tommy John，俗稱TJ手術），且兩人都曾在過去就動過TJ，由於第二次TJ手術的恢復期很長，需要更嚴格的復健治療，因此重返投手丘的時間會更

實習記者李立祥／綜合報導 紐約洋基先發投手群擁有美聯最佳的2.69防禦率，但今天（31日）傳出28歲先發施密特（Clarke Schmidt）因右側背肌拉傷，被放入15天傷病名單。 施密特的傷病名單從美國時間27日開始，最早可以在6月11日回歸，但這取決於傷勢的嚴重程度，背肌拉傷可能相對嚴重。 據《NJ.com》記者米勒（Randy Miller）指出，賽維里諾（Luis Severino）在2022年因類似傷勢在傷病名單上待了2個月。 本賽季施密特先發11場，防禦率為2.52，在60.2局中投出67次

大都會近11戰9敗，近況相當低迷，這也讓他們昨天輸球後召開球員會議，明星球員林多（Francisco Lindor）今天（31日）也以「鐵支」表現回應，終場以3比2擊敗響尾蛇，終止近期3連敗。 林多本場比賽表現出色，單場4支安打追平本季最高，並且貢獻2分打點，同時將連續安打紀錄延長至9場，林多對此表示，「為球隊勝利做出貢獻的感覺很好。」 林多也希望球員們能像這場比賽一樣更關注細節，並在整個賽季中保持積極的氛圍，「我們必須專注於過程，並

實習記者李立祥／綜合報導 洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平昨天敲出本季第14轟，終結本季最長的連續9場45打席未開轟紀錄。根據日媒《Full Count》報導，過去幾年來，大谷在5月的打擊較低迷，不過今年的表現比以往都更出色，期待進入他最喜歡的6月後，能再度重現「6月男」。 自大谷來到大聯盟後，他在5月的打擊率僅為0.248、27支全壘打、上壘率0.343、長打率0.489，攻擊指數0.831，這些數據對他來說不算亮眼，即使在獲得MVP的2021年和2023年，他在5月的打

〔體育中心／綜合報導〕勇士26歲球星阿庫尼亞（Ronald Acuna Jr.）日前不慎造成左膝前十字韌帶撕斷裂，確定整季報銷。 這將是阿庫尼亞生涯第二度遭遇前十字韌帶斷裂，他坦言當時知道自己賽季報銷的時候，忍不住痛哭一頓，但他有信心再度重返賽場。阿庫尼亞在2021年7月因右膝前十字韌帶撕裂導致球季報銷，他在去年勇奪生涯首座國家聯盟MVP，沒想到今年再度膝傷，這次則是左膝前十字韌帶撕斷裂。 勇士隊在上週日宣布阿庫尼亞賽季報銷後，阿庫

小熊隊日籍左投今永昇太昨天面對釀酒人隊，主投4.1局狂失7分，苦吞本季首敗。他賽後受訪時強調與休息10天無關，投不好的原因是指叉變速球失靈。 今永主投4.1局只投出1K和1保送，被敲8安，包含2發全壘打，失掉7分，防禦率從賽前0.84升至1.86，失去大聯盟防禦率王寶座。今永總共投81球，36顆四縫線速球、34顆指叉變速球、6顆曲球及5顆橫掃球。 相隔10天再度登板，今永強調這不是問題，恢復時間很好且訓練強度高，他懊悔沒投出好表現，辜負教練期

〔體育中心／綜合報導〕運動家當家火球終結者M.米勒（Mason Miller）今天在第9局登板關門，卻被光芒希瑞（Jose Siri）敲追平轟，讓比賽進入延長賽。光芒最後靠著R.帕拉修斯（Richie Palacios）在第12局的再見安打，讓運動家以5比6吞敗。 運動家前8局打完以4比3領先，第9局M.米勒登板，1出局後面對希瑞，他丟一顆100英里（約160.9公里）的內角四縫線速球，希瑞直接一棒掃出左外野大牆，這一轟的飛行距離為407英尺。兩隊以4比4打進延長賽。 第10局雙方各拿1

馬林魚與遊騎兵隊今天進行交易，用現金換回日前被指定讓渡（DFA）的29歲右投安德森（Shaun Anderson），為騰出40人名單位置，南韓右投高祐錫遭馬林魚DFA。 前韓職LG雙子隊終結者高祐錫休賽季挑戰大聯盟，與教士隊簽下2年450萬美元合約。沒想到他在熱身賽表現不理想，開季從小聯盟出發，教士後來發動交易向馬林魚換回打擊王阿拉斯（Luis Arraez），高祐錫成為包裹前往馬林魚。 高祐錫始終無法獲得大聯盟登板機會，在馬林魚3A出賽7場，主投9局投出3K

〔體育中心／綜合報導〕小熊日籍好手鈴木誠也今天代打擊出追平兩分砲，但釀酒人靠著桑契斯（Gary Sanchez）關鍵超前兩分彈，讓小熊最後在客場以4比6吞敗。 小熊輸掉近8戰第7敗，目前戰績28勝29敗、勝率也跌破5成。小熊強打貝林傑（Cody Bellinger）首局就擊出陽春砲，但釀酒人2局下反攻，桑契斯高飛犧牲打、歐提茲（Joey Ortiz）二壘安、以及帕金斯（Blake Perkins）適時安，單局拿3分逆轉戰局。 前6局打完以1比3落後的小熊，第7局鈴木誠也代打揮出追平兩

記者蘇志畬／即時報導 大都會隊今天以3：10輸給道奇隊，後援投手羅培茲（Jorge Lopez）在8局上挨了大谷翔平一發2分砲，更因與三壘審起爭議，怒躑手套到觀眾席，離譜行為讓大都會直接將他放入指定讓渡（DFA）名單，羅培茲則怒噴大都會是「最爛球隊」。 大都會今天輸球後，距離5成勝率已經落後11場，游擊手林多（Francisco Lindor）賽後特別為此召開僅限球員的閉門會議，討論了約40分鐘。 羅培茲則是將憤怒呈現在球場上，他在8局上登板後先丟掉1分，

〔體育中心／綜合報導〕千葉羅德「令和怪物」佐佐木朗希昨天因上半身疲勞恢復較慢，被降至二軍調整。羅德監督吉井理人表示，希望佐佐木朗希能在6月7日至9日面對廣島鯉魚之戰時歸隊。 進入日職第5個賽季的佐佐木朗希，本季8場先發拿到4勝2敗、防禦率2.18，共投53.2局賞61次三振，奪三振率為10.23，被打擊率僅1成91，每局被上壘率為1.02。 根據《產經體育》報導，佐佐木朗希今年開季前6場出賽，丟出160公里以上的火球只有2顆，但在近兩場先發，佐

記者：王毓健／綜合報導 MLB戰績最佳費城費城人今天客場6比1擊敗舊金山巨人，終結3連敗。4局上客隊主砲Bryce Harper在22歲菜鳥左投Kyle Harrison連續近身球後情緒短暫失控，引發雙方板凳清空；巧的是，7年前同天，也是Harper對巨人比賽中挨觸身球後衝向投手丘，爆發衝突。 4局上2出局，費城人攻佔二、三壘，Harrison在2好1壞後以內角接近Harper肩膀高度、時速94.1哩（約151.4公里）四縫線速球逼退Harper，當時Harper就向投手丘怒吼，退出打擊後還繼續狠瞪。 不

洋基打線今天面對天使隊熄火，不過火球男吉爾（Luis Gil）威風八面，主投8局狂飆9K只失1分，幫助洋基以2：1險勝，吉爾摘下先發6連勝，防禦率降至1.99。 7下吉爾被天使捕手歐霍普（Logan O'Hoppe）夯陽春砲掉分，主投8局創個人生涯新高，投出9K和1保送，只被敲2安失1分。 吉爾5月主投38.2局，狂飆44K，防禦率0.70，成為洋基隊史首位單月至少40K，防禦率0.75以下的投手。近6戰先發都投滿6局，失分控制在1分以內，成為隊史第2人，上一位是1972年的凱萊（Steve K

記者楊舒帆／綜合報導 道奇30日（台灣時間）作客大都會先發第2棒指定打擊，大谷翔平單場雙安包含1轟，助道奇以10比3獲勝，取得3連勝。 道奇2局上靠史密斯（Will Smith）開轟先馳得點，4局上佩哈斯（Andy Pages）適時安打追加1分，5局上2比0領先時，大谷翔平敲出114.1英里（約183.6公里）穿越二、游的強勁安打，貢獻1打點。不過大都會一口氣在5局下攻下3分扳平比數。 關鍵8局上，史密斯率先開轟，單場雙響打出氣勢，道奇發動一輪猛攻，拉開至7比3時，