本次招募对象为各位天神乱漫的fans:
隶属:民间有爱组织。
招募:翻译、润色、校对、时间轴、后期。
时间:无时间限制。
翻译内容:目指せ人気者!(在【PCゲーム「天神乱漫」キャラクターソング Vol.2 竜胆ルリ「小さな愿い」/竜胆ルリ(CV:成瀬未亜) 】里)(音源请从吧里精品帖下载……)
报名形式:跟帖回复
翻译要求:
1、能基本听懂说话内容 及 分辨说话人,不要求全部听懂。
2、不懂及意思不肯定的用[……]代替。
3、每句话前加上说话人(如:姫:……)。
4、最好能用全角符号。(可选)
其余:
1、有意者直接跟帖或PM。
2、有意参加翻译的朋友请事先打招呼,以免重复劳动。
3、翻译文本可直接跟帖或用文件发送
--------------------------------
Vol.2准备开工~
隶属:民间有爱组织。
招募:翻译、润色、校对、时间轴、后期。
时间:无时间限制。
翻译内容:目指せ人気者!(在【PCゲーム「天神乱漫」キャラクターソング Vol.2 竜胆ルリ「小さな愿い」/竜胆ルリ(CV:成瀬未亜) 】里)(音源请从吧里精品帖下载……)
报名形式:跟帖回复
翻译要求:
1、能基本听懂说话内容 及 分辨说话人,不要求全部听懂。
2、不懂及意思不肯定的用[……]代替。
3、每句话前加上说话人(如:姫:……)。
4、最好能用全角符号。(可选)
其余:
1、有意者直接跟帖或PM。
2、有意参加翻译的朋友请事先打招呼,以免重复劳动。
3、翻译文本可直接跟帖或用文件发送
--------------------------------
Vol.2准备开工~