回复53楼:这是因为你好没看到demonophobia的无限循环⊙▽⊙玩过惧魔症候群之后就神马都不怕了哦

玩过的……总觉得死多了就……

嗷嗷那个翻唱带配音的版本萌死了有木有！=W=
无限循环中……

【コノハの世界事情】 中文歌词翻译
木叶的世界形态
意义、梦、命运**
作成的身体，
像机械一般反复蒸煮已完结的生命，
【这是他以前的故事】
一个人一个人流着泪，
喃喃地说还很想她，
用纸糊成大街上的最终实验，
和昨天预想的时间一样慢慢接近，
在这个时间点上放弃掉比较好不是吗？
之后的两人，在街道的间隙，
梦见了那样的蓝色。
和预测相反的车道路线，
小小的身体被撞飞，
哭喊大叫的少女叫醒了还懵懵懂懂的我，
秒针停止了前进，
世界也一同眩晕，
这个梦还未完结。
意义和梦和事态完全契合，
只有不断思考的头脑，
“不管怎么说这个世界有点不妙”
【这是他和她的故事】
被作成的心，
无法用语言传达，
枯萎太阳的声音，被蒸烤烈日下的眼睛，
逐渐过去的夏日，好像脱漆一般掉落，
就算蝉鸣声已经响起，
摇啊摇啊摇，逐渐透明的身体，
伸出的手无法触及，
在期待相反的视线前，
秒针开玩笑似的停止，
目睹了与被击溃的未来相反的车道，
逃出未完成的机械世界，
木叶凋落的未来的风景，
倒映在你的眼里。
嘲笑般的烈日不知踪影，
无限循环的八月过去了，
“明年再见啦”相视一笑，这就是未来吗？
与期待相反的世界的隙间，
与预报相反的下起了雨，
这时候，这时候。
如果那双眼，能重新书写未来的话…

那个……显然不是我翻译的……【重：去死吧！搜刮成性的家伙！】

各种版本XD！
这家伙已经软了

本歌已中毒
发现一个很诡异的版本：トラックの运転手目线
司机视角，而且剧情改的很苦逼
谁能翻译一下就好了
，


这“画”风！
这剧情！

啊啊竟然还有司机视角，司机好苦13啊有木有

艾玛好喜感这是为什么...
向司机师傅默哀

艳阳DAYS一直有问题很想问……在男孩撞车的时候是男孩对艳阳说：“看吧”，还是艳阳向男孩说：“活该，看吧。”
虽然说最出名的翻译写的是前者，但越听越像后者……

错了，是阳炎

http://www.bilibili.tv/video/av272427/
发现有IB版的浮游DAYS呢

为毛那2次创作那么基=-=

推荐一个桃音的mmd
其实也不算猎奇吧。。不过桃音的气音有少许诡异感。。
桃音モモ-なつのみぞれ



二次创作的那个真的好有爱......被剧情感动到了T_T