樱之未若花之华吧 关注:625贴子:4,978
  • 13回复贴,共1

【资料】《樱之未若花之华》小说日文介绍

只看楼主收藏回复


花は桜よりも华のごとく
第8回角川ビーンズ小说大赏読者赏受赏!! 男装の美少女の能楽恋絵巻开演!!
京の都に现れた天才的な舞い人の美少年、白火。彼の噂は京随一の看板役者、苍马の耳にも入り、移籍の话を持ちかけられる。しかし、白火は実は女の子。女であることを隠し、女人禁制の能舞台に立っていて――!?
时は戦国の世の狭间。京の都に美しい能の舞い人、白火(はくび)が现れる。その噂を知った名门一座の次期太夫、苍马(そうま)は白火を自分の座に引き抜こうとするが、手ひどく断られる。実は白火は女の子。性别を伪り、女人禁制の舞台に立っていたのだ。しかし、苍马は白火が女であることを知らずに、彼女に惹かれていってしまい――!?桜降る能舞台で、男装の舞姫の伝说が始まる。
第8回ビーンズ小说大赏読者赏受赏の能楽恋絵巻、开演!

花は桜よりも华のごとく 第二幕・月下氷刃
男装の舞姫・白火が美貌の皇子にさらわれた!? 大人気、能楽恋絵巻第2巻!!
季节は夏。天才的な能の才を持つ美少女・白火は京随一の人気役者・苍马に连れられて岚山に行くことに。しかし、泉で水浴びをしていた白火を见初めた美貌の皇子・帯刀に连れさらわれてしまい――!?
げに恋は曲者――
男装の舞姫・白火をめぐる恋模様、乱戦中。
「今日からそなたは私のものだ」戦国の火种くすぶる京の都。天才的な能の才を持つ男装の舞姫・白火(はくび)は名门一座の次期太夫・苍马(そうま)に连れられ岚山(あらしやま)に行くことに。しかし、泉で水浴びをしていた白火は、その姿を美貌の皇子・帯刀(たてわき)に见られてしまう。しかも、彼女を见初めた帯刀は无理矢理白火をさらい、抵抗する白火を「それも一兴」と强引に自分のものにしようとして――!?
第8回ビーンズ小说大赏、読者赏受赏の能楽恋絵巻、第2巻!!


1楼2012-09-01 13:39回复

    花は桜よりも华のごとく 第三幕・鬼炎万丈
    キュン死に必至!! 男装の舞姫の能楽恋絵巻第3幕!!
    突然行方不明になった苍马を追って、京を発った白火。しかし、潜り込んだ荷马车の中で眠ってしまった白火は都を騒がす义贼「土蜘蛛」の头・朱鬼に拾われる。更に鬼のすみか、大江山で再会した苍马は白火に冷たくて!?
    「舞を通じた想いにキュンキュンさせられます!!」(20代 彩雷琥珀)
    読者様 大绝賛!!
    强引でもいい。触れて抱きしめて、自分のものにしたい――
    戦国の世の狭间。行方不明になった能の名门一座次期太夫、苍马(そうま)を追って、京を発った男装の天才舞姫、白火。潜り込んだ荷马车の中で眠ってしまった白火は都を騒がす悪党「土蜘蛛」の头、朱鬼(しゅぎ)に拾われる。しかし、鬼のすみか、大江山で再会した苍马は「ここがどこだかわかってるのか!!」と白火に冷たくて!?
    第8回ビーンズ小说大赏、読者赏受赏の能楽恋絵巻、第3幕!!

    花は桜よりも华のごとく 第四幕・疾风神雷
    大ヒット御礼につき、コミック化决定!!
    京を騒がす鬼【土蜘蛛】。头领の朱鬼の腕を取り戻すため、白火はひとり卫士と対峙する。しかし、帝・氷见の命で卫士を率いる男は、白火の后见である剣の皇子、帯刀で――!? 极上の能楽恋絵巻、【土蜘蛛の章】终结!!
    原稿戦国の炎をはらむ、鬼のすみかの大江山(おおえやま)。美しき男装の能役者、白火は义贼「土蜘蛛」の头领、朱鬼の腕を取り戻そうとして、敌にまわった美貌の皇子、帯刀(たてわき)に捕らえられてしまう。そこで出会ったのは鬼讨伐を命じた若き帝の氷见だった!! 「まさか、この頼りないのが土蜘蛛ではあるまいな?」しかし、可怜な见た目を裏切る白火の强さは、「土蜘蛛」の悲しい运命を変えていく――恋模様も乱戦中!
    読者人気No.1の能楽恋絵巻、第4幕!!


    2楼2012-09-01 13:43
    回复

      花は桜よりも华のごとく 第五幕・真剣胜舞
      能舞台の红一点、白火を能の名门一座が「女は役者として认めない」宣言!?
      帝直々に、御前で舞う天覧能の命を受けた白火。けれど伝统ある能楽一座「永観座」太夫の井澄が「女は役者として认めない」と宣言!! 井澄が认めなければ役者としての未来はない白火は…!? 大人気シリーズ最新刊!!
      选べ。舞いか、恋か
      「舞いたいか――ならば、恋を弃てろ。舞いか柚木座か、选べ」
      戦国の世の狭间。芸人の最高栄誉、天覧能を控えた男装の舞姫、白火と柚木座若太夫の苍马。しかし、女人禁制の能舞台で白火が舞うことを、伝统を尊ぶ名门永観座の太夫・井澄は认めない。「能の舞台に女は不要」と言われ、挽回のために舞うも、白火は扇を落とすという大失态を犯す。「金轮际、舞台と名のつくものには上がるな」と告げられて!? 大人気、能楽恋絵巻第5幕!!

      花は桜よりも华のごとく 第六幕・桜花岚漫
      ついに迎えた天覧能。梦幻の大舞台が花开く、能楽恋絵巻第六幕!!
      帝、氷见の御前で舞う天覧能の日も间近。演目の目玉は白火が亡き母のために书いた新作能『飒佐』。しかし、白火は舞うために书いたのではないと言い出せず、苍马とすれ违っていく。そんな折、白火の移籍の话が出て!?
      いざや舞わん
      最高の能舞台!!
      「恋だの爱だの、くだらない」ついに幕を开けた、舞い人たちの最高舞台、天覧能。戦国の世の狭间、その大舞台は帝・氷见の勅命で、苍马率いる柚木座主宰で行なわれる。その目玉は男装の舞姫白火が书いた新作能『飒佐』。しかし、白火は母を偲んで书いたこの作品を人前で舞いたくないという。そう言い出せずに苍马と白火の心が离れていく。刻一刻と天覧能の日が近づいてくる中、二人は决定的にすれ违ってしまって!? 能楽恋絵巻第6幕!!


      3楼2012-09-01 13:46
      回复

        花は桜よりも华のごとく 第七幕・悲花落叶
        「ままごと游びにはうんざりだ」苍马、白火と柚木座を舍てる――!!
        求婚の翌朝、白火は苍马に突然别れを告げられる。その后、苍马は舞扇も置いて、京の都から姿を消した。白火は残された柚木座を守ろうと奔走するが、悪评を流され兴行すらできなくて!? 紧迫のクライマックス直前巻!!
        クライマックス直前!! 能楽恋絵巻
        名门柚木座崩壊!!
        「ままごと游びにはうんざりだ――あばよ」
        戦国の世の狭间。柚木座(ゆきざ)に移籍した白火(はくび)は、若太夫の苍马(そうま)に求婚される。しかし翌日、苍马は白火の心に大きな伤を残して京の都から姿を消した。さらに「苍马は鬼と契约した」と噂が流れ、舞台も妨害されて柚木座は崩壊寸前!! 苍马の代りに柚木座を守ろうと白火はひとり奔走する。それを闻いた氷の皇子・帯刀(たてわき)と、永観座(えいかんざ)太夫・井澄(いすみ)は――!? クライマックス直前、能楽恋絵巻第7幕!!

        花は桜よりも华のごとく 第八幕・百华缭乱
        伝说の舞い人たちが织りなす能楽恋絵巻、感动の完结巻!!
        苍马不在の柚木座を救うため、帯刀皇子と结婚することを决めた白火。しかし、帝、氷见に报告をした直后、白火は谋反人の容疑をかけられてしまう。苍马はなんとか白火を取り戻そうとするけれど――!?
        封じてしまおう。この想いすべて―「さようなら。苍马さま」戦国の世の狭间。崩壊寸前の柚木座を救うため、帯刀に嫁ぐことを决めた白火。そのために、苍马への想いを杀し、舞いへの情热も押し込める。心を决めた白火だったが、帝・氷见の命により谋反を起こした黒幕として捕缚されてしまった!一方苍马は、自分が不在の间、白火が一生悬命柚木座を守っていたと知り…!?桜天女と苍王の伝说が花开く、能楽恋絵巻これにて终幕。


        4楼2012-09-01 13:50
        回复
          真心看不懂 就觉得封面很好看、、、、


          IP属地:辽宁6楼2012-09-05 13:25
          收起回复


            7楼2012-09-05 14:22
            回复
              一直在看漫画...求进度!
              求小说翻译!


              IP属地:北京8楼2012-09-06 05:41
              回复
                求翻译啊~ 看不懂…


                9楼2012-12-02 03:22
                回复
                  好棒的简介


                  来自iPad11楼2014-12-20 13:04
                  回复
                    不知为何,我居然看不懂中文的翻译= = 是我逻辑有问题么?


                    IP属地:广东12楼2015-08-22 00:08
                    回复
                      喽喽好,介里小司也是桜之未若花之華女饭之一


                      13楼2016-01-05 22:34
                      回复