黄庭坚听后不以为然地笑着说:“本人写诗作文,按照因果规律,今生来世总不会让我投胎进马肚子里吧?” 秀禅师说:“李伯时平常一门心思地想着马、揣摸马、琢磨马,他的精气神都化为马,要堕落只不过自己一个人而已,你以淫词艳语惑动天下读者的心意,引诱人们想入非非,使许多意志薄弱的人做出违反道德伦常的非礼邪淫之事,罪恶的因果广为播散和流传,你的报应岂止投胎马腹?恐怕要堕入永远不能超生的泥犁大地狱了!”黄山谷听后毛骨悚然,十分羞愧,对禅师呵斥他的话难以忘记:“大丈夫的生花妙笔难道甘心用于低级趣味的淫秽之作吗?”从此再也不写涉及色情的诗词文章了。而且开始修身养性,行善忏悔。但他的文字罪业已造成一定后果,致使他一生坎坷多难,两位爱妻先后去世,仕途几起几伏,老年时病痛缠身。