梦日记吧 关注:12,452贴子:192,089

【实况图楼】Cat Lady

只看楼主收藏回复

看过或者玩过downfall的人,应该会对这个游戏产生较深的印象。
因为游戏里人物和场景的颜色、气氛都比较瘆人。
剧情也一样。
那么现在介绍一下cat lady:有真人配音,(对我来说)剧情发展比起downfall的惊悚程度要高些,而且气氛压抑,让人难受。
有一定英语能力的推荐直接去下载来玩玩。(我的水平是勉强过四级的游戏里好多单词其实我也不懂,得上网查)
那么,开始吧。


1楼2013-01-28 09:34回复

    独白:我的名字是susan ashworth。

    我独自居住在这套两居室的、老旧的公寓里。我很少外出。

    有人说:人生是孤独的。我很赞同这句话,但其实我也不喜欢有人陪伴。

    这些日子以来,我一直相信的只有我的猫儿们;所以我会非常非常地,想念它们的...

    我觉得它们会理解我的,就像以前一样...

    茶杯陪着我,直到最后。他看着我,就像他知道这一切...

    因为今晚的早些时候,我吞下了了大量的药片。

    这些药,当然是合法得来的。是医生开给我的助于安眠的药物。

    所有能在柜子里找到的,我都吞下了,一共三十四颗。


    2楼2013-01-28 09:51
    回复

      我的心跳逐渐变得缓慢,现在房间就像在跳探戈一样绕着我旋转。
      (如果有翻译不到位请谅解
      我知道,我很快就要死去。
      我的内心很平静,我知道我已经做好了准备。

      现在,我只剩一句话要说。

      无可言谢,再见。


      3楼2013-01-28 09:58
      回复

        第一章:林中小屋

        游戏制作方的名字。背景音乐安宁而轻缓。

        天空往下,是一片茂密而旺盛的草丛。

        susan从左方走了出来。现在我可以操作人物了。

        一直向右走去,看见了一座破旧的房子,门上有锁,打不开。


        4楼2013-01-28 10:07
        回复

          继续向右走,来到了奇怪的地方,有些破车。

          一直走。

          这里有个音效突然吓了我一跳。

          一辆救护车,挡住了路,过不去了。
          车的后门也打不开,只好往回走吧。

          走着走着,身后突然传来了声响。
          是什么东西弄出那声音的呢?
          susan:“谁在那儿??回答我!!”
          得不到回应,便只好再回去看看怎么回事。


          5楼2013-01-28 10:18
          回复

            走进了救护车,后门却突然开了,掉了个尸体出来……

            竟然是susan自己的尸体。

            凑近些看看。

            susan有一对美丽的绿色眼睛。这也是她唯一喜欢的自己身上的部分。

            打开嘴巴,居然有条钥匙………………
            拿上钥匙,往回走吧。


            6楼2013-01-28 10:27
            收起回复

              唔???

              通道突然塌方了,幸好动作快,躲过了一劫。

              往回走到那间破旧的房子,却发现有只鹿在门口?
              想走近去看看那只鹿,鹿却走开了。

              它似乎想带susan去什么地方。

              那就跟着鹿走吧。

              这是要带进树林里吗?
              经过一辆撞到树上的车,车盖还在冒火。

              再向前走……却看到了挂在树上吊死的……自己的尸体……


              7楼2013-01-28 10:38
              回复

                尸体上有个闪闪的东西。
                左边还有扇门。
                但是绳子太结实了sunsan解不开,门也上锁了。
                那只好往回走了。

                走出了吊着自己尸体的那块地儿,却发现来到了与之前不同的地方。
                我不记得这个地方啊……难道我迷路了?

                走着走着,发现一只乌鸦站在墓碑上。
                过去把它吓飞。

                跟着乌鸦走,继续把它吓飞。

                跟着,再次吓飞它。
                乌鸦往回飞了,立刻跟上。

                景物不同了。

                往前走,来到了一个新的场所。
                中间有一只死相凄惨的鹿……头不见了……腹部还插着一把小刀。
                把小刀拿走。
                一拿走小刀,乌鸦又飞走了。
                跟上。

                打开尽头的门,却发现竟是上吊尸体的地方。
                现在可以用刀割开绳子了。


                8楼2013-01-28 10:53
                收起回复

                  尸体掉下来后,凑近看,拿走脖子上的钥匙。

                  拿上钥匙后往右一直走,却又来到了另一个诡异的地方。
                  大门上挂着猪头,两侧栏杆挂着羊头,眼睛似乎被挖了出来。
                  拿刚刚得到的钥匙开了大门,走进去。

                  一个奇怪的女人坐在椅子上,欢迎susan的到来。
                  她说自己已经等susan等了很久,而且她知道susan一定会出现的。

                  susan觉得奇怪,因为自己根本不认识她。
                  susan问老妇是谁,老妇却回答说自己有很多的名字。
                  而且她却很好奇,susan会认为她是什么。

                  选择。这次我选的是第一项。
                  老妇人觉得susan的回答很有趣,但同时她也承认,自己或许是susan所认为的死亡。

                  我出现的时候,会带走某些东西...而且我绝不会归还。
                  我是恶魔...但我也是救世主。
                  大多数人惧怕我,但也有一些人仰慕我。
                  一些像你一样的人,susan。

                  别太自以为是了,老女人。
                  我根本就不知道你是谁!

                  好吧...但那也不全对。我围绕在你身边,我一直陪伴着你。
                  一直都在陪伴着你。

                  那我猜测的是错的了?你并不是死亡?

                  是的,我不是死亡。
                  或许,我是生命?
                  但话说回来,这真的那么重要吗?


                  9楼2013-01-28 11:23
                  回复

                    这里是什么地方?

                    亲爱的,这里是我的简陋的王国。而这座小屋,是我的城堡。
                    我很少邀请别人进来,就像你一样。我喜欢我的隐居处。
                    但你是一位特别的客人,我会为你破例。

                    我特别?
                    我现在就可以告诉你,我毫无特别之处。

                    别看低自己,susan。
                    今天,能把你邀请来是我的荣幸。
                    -----------------------------------------
                    那接下来会发生什么?

                    那就要看你的了,susan。
                    在我的小屋里,有着黑暗的走道。它们所引向的场所,是你永远也不会想看到的。
                    但那里也有某些东西,会使你想要回到原来的生活...
                    使你珍惜活着的每一天。
                    我准备要给予你一份礼物,susan。只有愚蠢的人才会拒绝它。
                    “好吧……给予?你能给予我什么呢?”
                    让我们进小屋里吧,外面越来越冷了。


                    10楼2013-01-28 11:42
                    回复

                      现在我们可以继续说了,亲爱的。

                      三个选项:我仍然不知道你是谁...
                      我会因为自杀而受到惩罚吗?(先选这个吧)
                      这里...还有其他的人吗?

                      大多数人会。但你不会,susan。
                      你知道吗,我注视你很久了,久到足够我去理解你所有的感受。
                      我不奢望你相信我,但我真的很同情你。
                      有谁知道呢?其实我可以成为你唯一的朋友!
                      成为这个广袤的世界里,你唯一的朋友!
                      就像我之前说的,我准备给予你某些东西,我想要帮助你。
                      我会归还幸福给你——只要经过一个简单的测试。
                      当你再次回到自己的生活当中时,你的人生将会完全颠覆。
                      而且你会忘记那些曾长时间折磨你心的悲伤与哀痛。

                      那么你想让我做什么呢?

                      我想是时候解释这一切了。
                      但是我的礼貌呢?我们仍站在走廊里。这个地方并不适合严肃的谈话。
                      跟着我到下一个房间去吧,你要知道的一切我都会告诉你的。


                      11楼2013-01-28 12:09
                      回复

                        你究竟想给予我什么?而且你要怎样修复那早已毁掉的生活?

                        susan,死亡改变不了任何事情。
                        虽然我们都是死人,但我并不是死神。
                        在你看来我可能只是一个奇怪的老妇人,但其实我却有着与上帝相等的强大能力。
                        而我选择了你,susan。
                        我需要你回去,亲自去面对五个人。
                        他们并不是普通人...他们非常特殊,就像你。
                        仅仅有一个轻微的不同之处...

                        选项:我是一个失败者...为什么你要选择我?
                        这五个人...他们是谁?(选这个。这游戏剧情较长啊……我就尽量不绕弯不选其它的问了)
                        是什么让你觉得我想要回到原来呢?

                        我称他们为寄生虫。
                        他们彼此之间互不相识,但他们的命运却紧紧绑在一起。
                        你必须要时刻注意着,防范着。
                        这五个人会接近你。他们甚至会假装是你的朋友,但不要被他们所骗!
                        他们心怀的全是残酷的意图。
                        他们想要伤害你...他们想要杀了你...
                        他们伪装成一副无害的模样,但他们却是这个世上最卑劣的魔鬼...
                        他们全都死不足惜。
                        “就算没有他们我的生活仍是一团糟不是吗?”
                        不要害怕。你有一个远远超出他们的有利条件。
                        他们并不知道——但你知道。
                        你知道这意味着什么吗?
                        你会成为我的猎人,对他们所犯的罪行施以惩罚。
                        一个毁灭的工具。一个行走在血河之中的黑暗天使。
                        “但...我要怎么认出他们呢?”
                        在你孤独的生活中,那些人无足轻重,对吗susan?
                        当你遇到他们的时候,你就会知道了。
                        把这些骗人的混球带到我的面前来!我要让他们悔恨自己做过的一切!

                        “你想让我杀了他们吗?”
                        不,susan。我只是希望你能为生存作斗争。
                        做任何能保护你自己的事情...
                        我知道你不是杀人犯。相反地,你是一个好人。
                        同时我也知道你不想再受折磨...
                        但这些人都想让你痛苦,而且他们绝不为此犹豫。
                        所以,你别无选择。
                        想象一下,这就像是园艺——他们就好比鲜花丛中的杂草,难道你不愿意把他们拔除掉吗?
                        要毫不手软地除掉他们。
                        “我明白了...”
                        我很高兴。
                        你还要记住这一点:你并不是他们唯一的受害人。
                        如果你不去阻止他们,杀戮就会继续,无辜的人就会受害而死。
                        现在你有这个机会去改变这一切。
                        你有这个机会去拯救你自己。
                        (天!!我该翻译这些对话还是该简略地一笔带过啊!!!!!!!!!!!!!!!)


                        12楼2013-01-28 13:06
                        回复

                          “我做不到!!!这太过了...”
                          “违法犯罪应该由警方来负责,而不是我!!!”

                          你果然还是太软弱了。
                          但这正是为什么我说要给予你一份特别的礼物。
                          immortality(不朽,不死)。
                          不死之身,susan。
                          不管发生了什么,你都能完好地重新复活。
                          “什么?这是我最不想要的东西!求你了,你就不能让我死吗?”
                          我已经做了决定了。
                          只要他们还活着,你就不能死。

                          “这是威胁!你不能这么做!”
                          我只是为了你好。
                          不管怎么说,你没有与我讨价还价的资格。
                          要么你按我所要求的去做,要么你将受到永恒的折磨,永远都得不到平静与安宁。
                          “我是一个失败者...为什么你要选择我?”
                          “难道你不怕我会让你失望吗?”
                          “那些日子...我在家中痛苦不堪的日子...”
                          “我恨身边的人,我恨他们知道怎样使自己变得开心快乐。”
                          “而我却一直,如此孤独。”
                          “我多么想消失掉,就这么突然地,消失不见。”

                          这正是我选择你的主要原因。
                          我理解你的感受...因为这就像是我自己经受过的很长的一段时间。
                          你和我非常相像。
                          如果你成功了,你将永远都不会再次崩溃。
                          “你为什么会认为我想回去呢?”
                          “我最后...杀了我自己。”
                          “这是我一直以来的心愿...但现在,似乎只是变成了又一个失败。”
                          “我希望能结束这场折磨...”
                          亲爱的susan,你根本没意识到,折磨永远都不会结束的,是吗?
                          它只会越来越严重。
                          这个地方,是生与死的交接处。
                          你进入了这条走廊,你就永远都回不去了。
                          你终止了自己的生命,但你却又留在了这里。
                          “这只是一个奇怪的梦境...我不会相信你的。”

                          susan,看到那扇门了吗?

                          我们进去吧。


                          13楼2013-01-28 13:45
                          收起回复

                            我要让你看一些东西,好让你下定决心。
                            跟着我。

                            是的,这就是你,susan。
                            来,走近些,说声“hello”。
                            “我一点儿都不想看它!难道我看的还不够吗?先是救护车里的...然后是森林里的...但这个地方...这个地方却让我最想要逃离!!!我一点儿都不想呆在这里!把它弄走!!!”
                            让你再次品尝一下你一直忍受的痛苦的滋味,我认为是明智的。
                            我想让你明白你可以继续前行——即使你认为你已不能。

                            susan,你必须要做出决定了。


                            那些寄生虫即将来了,不管你想不想面对他们。

                            你没有其他的选择...
                            为了你自己,你必须站起来!!!

                            选项:好,我会如你所愿。(第一次玩的时候选了第二,选择就选这个)
                            我不会听从任何人的命令,我会照我自己的方式去做。
                            再和我说一下那些寄生虫?

                            好极了。
                            我很高兴你能信任我。

                            回到房子里了。


                            14楼2013-01-28 14:02
                            收起回复

                              有些事情必须要先做。
                              必须要做出一些牺牲,你才能离开我的王国。
                              “什么?难道这还不够吗?”
                              我的孩子,请不要担心。
                              我要说的只不过是一种手续。
                              通向你的世界的门不会打开,除非...
                              你牺牲一个灵魂...和血。
                              “这听起来不怎么好...”
                              看见那些蜡烛了吗?
                              只要吹灭其中一个,就行了。
                              就像我说的,这只是一种手续。
                              然后,在出去的时候,你要流几滴血。
                              不多,只要一点。
                              就足够打开那扇门了。
                              “确切的说...要多少?”
                              不要害怕。很容易的,每个人都能做到。

                              灵魂和鲜血的牺牲就不问了,接着大家也会知道那是什么的。
                              “好吧,我按你说的做。请祝福我吧奇怪的女士。”
                              我会的。
                              当你离开我的房子重新回到田野时。
                              再见了,孩子。
                              我不会离你太远的,我会永远都在那儿...

                              随便吹一根。

                              是他们逼得我别无选择的,alice...
                              或许有一天,你能原谅我...
                              (男子上吊自杀)


                              15楼2013-01-28 14:19
                              回复