光阴似箭，日月如梭。加油！

gogogo

啦啦啦……
更变态的东西在等待着我们的疯狂…�

以下是部分精讲古文翻译...我照笔记打的..有错请指出...谢...

21．与朱元思书
没有风，烟雾也完全消失，天空和群山是同样的颜色。（我的小船）随着江流飘荡，时而偏东，时而偏西。从富阳到桐庐一百来里（的水路上），高山异水，独一无二。
水都是青白色的，清得可以看到千丈深的底。游动的鱼和细小的石子，也能看得清清楚楚。湍急的江流比箭还快，那惊涛骇浪势若奔马。
江两岸的高山上，都生长着苍翠的树木，透出一派寒意。山峦凭借（高峻的）地势，争相向上，仿佛都争着向远处和高处发展，形成无数的山峰。（山间的）泉水冲击着岩石，发出泠泠的响声；美丽的鸟儿互相和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。（树上的）蝉一声接一声不停的叫，（山中的）猿猴也一声接一声地提。看到这些雄奇的山峰，那些极力追求名利的人就平息了自己热衷于功名利禄的心；看到（这些幽美的）山谷，那些忙于世俗事务的人就会流连忘返。树枝纵横交错挡住了上面的天空，即使在白昼，也像黄昏时那样昏暗；稀疏的枝条相互掩映，有时还能见到阳光。

24．送东阳马生序
我年幼时就爱学习。因为家中贫穷，我无法得到书来看，常向藏书的人家借，亲手用笔抄录，计算着约定的日子按期送还。天气特别寒冷时，砚池中的墨水冻成了坚冰，手指不能屈伸，我仍不懈怠。抄写完后，跑着把书送还。不敢稍稍超过约定的期限。因此人家大多肯把书借给我。我也因此能够看到各种各样的书。到了成年时，更加仰慕古代圣贤的学说。又担心没有与学识渊博的老师和名人郊游，曾经跑到百里之外，拿着经书向当地有道德学问的前辈求教。前辈道德高，名望大，向他求教的学生挤满了他的房间，他从不把言辞放委婉些，把脸色放温和些。我站在旁边侍候着，提出疑问，询问道理，弯下身子、侧着耳朵向他请教;有时遇到他的训斥，我的表情更为恭敬，礼节更加周到，一句话也不敢说；等到他高兴了，就又去请教。所以我虽然愚钝，但最终能够有所收获。
当我从师求学的时候，背着书箱，拖着鞋子行走在深山大谷之中。隆冬寒风凛冽，大雪深达几尺，脚上的皮肤冻裂了还不知道。到了学舍，四肢冻僵了不能动弹，服侍的人拿来热水给我洗手洗脚，用被子围盖在身上，过了很久才暖和过来。住在客舍里，每天只吃两顿饭，没有新鲜肥美的东西可以享用。跟我住在一起的同学，都穿着华丽的衣服，戴着红缨装饰成的，缀着珠宝的帽子，腰间系着白玉环，左边佩着刀，右边挂着香袋，浑身光彩照耀，像神仙一样；我却穿着破旧的衣服，生活在他们之中，毫无羡慕的念头，因为内心有足以快乐的事情，不觉得吃的穿的不如人。我求学时的勤奋和艰苦大概就是这样。

26.小石潭记
从小石潭向西走一百二十多步，隔着一大片竹林，就听到了流水的声音，好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，使我从心里爱上了这个地方。砍伐竹子，开出一条路，下面看见一个小潭，水格外清凉。潭以整块石头为底，靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面，成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。（树枝藤蔓）遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠也没有，阳光照到水底，鱼的影子映在水底的石头上。一会儿呆呆不动，又忽然向远处游去，来来往往轻快敏捷。好像和游人逗乐。
向小石潭的西南望去，看到溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。像狗牙那样参差不齐，不知道它的源泉在那里。
坐在小石潭边上，四面被竹林和树木围绕着，寂静寥落，空无一人，感到心情凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。因为这里环境太凄清，不可以久留，就写下这里的情景里离开了。
同游的人有：吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着来的两个年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。

28.醉翁亭记
滁州城的四面都是山。它西南方向的那些山峰，树林和山谷尤其优美，看上去又幽深又秀丽，树林茂盛的是琅琊山，沿着山路走了六七里，渐渐听到潺潺的水声（又看到一股水流）从两座山间飞淌下来，是酿泉。山势回环，路也跟着转弯，有一座四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞在泉水上边的亭子，是醉翁亭。建造亭子的人是谁？山里的和尚智仙。为它命名的人是谁呢？是太守用自己的别号（醉翁）来命名的。太守和宾客来这里饮酒，喝得很少也总是醉而年纪又最大，所以给自己取号叫醉翁。醉翁的情趣不在酒上，而在山光水色之中。欣赏山水的乐趣，领会在心里而寄托在喝酒上。
像那太阳出来树林里的雾气消散了，烟云聚拢，山谷就显得昏暗了，这种明暗交替变化的景象，就是山中的早晚。野花开了，有一股清幽的香味，枝叶繁茂形成一片浓郁的树荫，天高气爽霜色洁白，水流减少石头裸露，这就是山间的四季景色。早晨上山傍晚返回，四季的景色不同，快乐也是无穷无尽的。
至于背着东西的人在途中唱歌，走路的人在树下休息前面的人在喊，后面的人在应，老老少少的行人，来来往往，络绎不绝的，是滁州人在游玩。到溪水边上钓鱼，溪水深，鱼儿肥，用泉水来酿酒，泉水甜，就水香，野菜野味，混杂地摆放在面前的，是太守的酒宴。宴会上畅快地饮酒的乐趣，不在于音乐，投壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯与酒壶交互错杂，起来、坐下，大声喧哗，是众位宾客欢乐的样子。脸色苍白，头发花白，醉醺醺地坐在众人中间的，是喝醉了的太守。
不久夕阳落到西山，人的影子散乱一地，是太守回去，宾客们跟从啊。树林的枝叶茂密成荫，是游人离开了，鸟儿在欢唱。然而鸟儿知道山林的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够同大家一起欢乐，醒了能用文章记述这乐事的人，是太守。太守是谁？就是庐陵的欧阳修。

祝大家期末考个好成绩!

好强！翻译得确实不错

谢谢夸奖~
我们老师翻译的~我的笔记~

?

会考都考得怎么样啊？？�