网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月28日
漏签
0
天
曼哈顿吧
关注:
10,453
贴子:
19,137
看贴
图片
吧主推荐
游戏
1
2
下一页
尾页
28
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<<返回曼哈顿吧
>0< 加载中...
【作为纽约客你够资格么!】来纽约必备:充当纽约客的13个词组
只看楼主
收藏
回复
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【作为纽约客你够资格么!】
去旅游的时候,不让别人看出自己是游客是很重要。因为如果你被发现不是当地人,那么你将很可能成为被坑,被抢劫,被偸东西,被地域歧视的人。
纽约是很多人眼中向往的大都市,在这里,要怎样才能让你看起来不是一个游客呢?记住只有纽约当地人才说的13个词组,让你完美充当纽约客。
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
1 “纽约客”是指在纽约土生土长的人。 首先,让我们弄清楚一件事。 “纽约客”的名称,只是实际居住在纽约市的人所用的。不包括水牛城和罗切斯特。
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
2 在纽约,你要说“on line”,不能说“in line”,除了纽约市,地球上的任何城市都说 in line。 因为从古至今,纽约人就保留着高于其他城市的傲气。
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
3 螺母是AH-MOND,而不是ALL-MOND。 剑桥大学的研究人员进行了一项调查,曼哈顿和周围的城镇是美国唯一在字面上使用AH-MOND的地方
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
4。 “臭虫redbugs”是真正的生物。
个人影响中也叫做bedbug。难道不是一种生物么
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
5. 纽约地铁要说“subway”或者“train”,不说“Metro”。欧洲和华盛顿地区可以说“metro”,但纽约人不这么说,如果你打电话给他们问metro的交通系统,他们可能不明白你说什么。
楼主提示:subway也可能是面包店
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
6 “Houston”是一条街,不是德克萨斯州的城市
这条街在soho附近,虽然两个发音一样,但不能混淆
soho就是cannal st 附近的 little ltaly:D
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
7 纽约客一般叫便利店为“bodega”, 而不是“grocery”或者“convenience store”
在纽约,每个角落都可以看到便利店,像711那样其实都不是真正的便利店。虽然也有很多人叫便利店为 grocery,但是真正的纽约客是不这么称呼的,只有bodega才是真正的便利店。
当然经常看见的Deli,我叫它小卖部、
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
8 纽约客只有称曼哈顿岛为“city”
虽然曼哈顿是纽约市的五个区之一。但出租车司机或给朋友或一般白领都把“city”指这一个特别行政区。
来谁告诉我纽约市的五个区分别是哪五个区,答对送香吻!
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
9 “Williamsburg”不是维吉尼亚的那个
它座落在纽约布鲁克林,是一个时尚地区。
没去过。我没资格做纽约客
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
10 “4号线”,“5号线火车”,和“6号线”不称为“绿线”,
如果要用颜色命名地铁,那么每号地铁都只会有一种颜色。例如在纽约市地铁地图,旅游绿色线。所以你应该称它们为“4号车,”5号车,“和”6号车。“
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
11 纽约客都用“uptown” 或者 “downtown”表示主要方向, 不用“north,south”
纽约是一个远离广阔平原的城市,所以不像其他州一样用东西南北表示方向。
如何正确的翻译uptown和downtown?上一个镇,下一个镇or 上一站,下一站?
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
12 不是所有在州上部的都叫“upstate”
纽约人认为纽约市是整个州的中心。因此,最北端的任何城市才被被认为是“upstate。”
永远的苹果派
华尔街
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
13 纽约人通常有的是“乡间别墅”,而不是 “海滨别墅。”
当然存在几个海滨别墅。每当周末时,许多纽约人都会说去那个“country house”。那时,你就要准备好好享受周末时光了。
我木有别墅,不过模拟人生里有别墅。大富翁里我也有,我算是半个不?
美國紐約曼哈頓
纽交所
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
够or不够
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示