单纯的小孩吧 关注:178贴子:22,747

▓单纯゛﹏★惊讶★ 中文真伟大:只能看,不能读的文章

只看楼主收藏回复

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字(连标题九十六字),每字的普通话发音都是shi。  

  《施氏食狮史》这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的!  
    
  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。  
    
  注意:只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了!  
 
  


1楼2007-11-24 21:44回复
    真多SHI啊0....疯掉


    2楼2007-11-25 13:53
    回复
      哇~~~


      3楼2007-12-01 11:21
      回复
        头大了!


        IP属地:广东4楼2007-12-10 18:05
        回复
          我肯定普通话最标准的人也读不对这段


          5楼2007-12-11 00:46
          回复
            .................


            6楼2007-12-11 03:51
            回复
              我们这里德国的报纸也刊登


              7楼2007-12-11 04:10
              回复
                晕了


                8楼2007-12-11 04:46
                回复
                  哈哈,我常用这个恐吓我的德国学生,学中文不学写汉字是什么下场


                  9楼2007-12-11 05:37
                  回复
                    哈哈.西班


                    11楼2007-12-11 07:41
                    回复
                      • 60.55.8.*
                      ...


                      12楼2007-12-11 07:55
                      回复
                        子啊,要不要这么难啊~


                        IP属地:北京13楼2007-12-11 08:25
                        回复
                          • 219.131.77.*
                          哈哈!舌头在打转


                          14楼2007-12-11 08:35
                          回复
                            • 61.178.166.*
                            qiang


                            15楼2007-12-11 08:45
                            回复
                              伟大的中华人民共和国!
                              万岁!!!!!


                              17楼2007-12-11 09:17
                              回复