首先，还原原著程度：
1940版：5分。这个剧情还是PP的剧情，味道却全然变了。
1995版：9.5分。几乎完美的还原了原著！经典！唯一差点的就是结局部分还可以再丰满一点
2005版：7.5分。细节和原著多有出入，但是味道仍然是PP的味道。

人物点评：
1.lizzy
1940版

十几年前第一次看书的时候，封面就是这个版本的剧照。这版的LIZZY无疑是美人，整个剧我一点都不喜欢，LIZZY集傲慢与偏见于一体，还跟达西先生玩起了射箭！亲！你到底是丽琪还是莉迪亚啊！总觉得有种风尘的感觉，让我想起了墨西哥剧叶塞尼亚。
评分：7（看在美貌的面子上）
1995版：

完美！我不想用别的词来形容了。所有的细节几乎都拿捏的极好，剧中所有的部分情感都和我看书时对丽琪的想象完美融合。当然，比我想象的略显丰满了一点。
评分：9.9
2005版：

狡黠的眼神，轻盈的身姿，美貌。除了比大姐简更美以外，找不到太大的瑕疵。这个版本少了很多原著中的细节，但是增加了很多静态的镜头，镜头中仍然能感受到PP的味道。我觉得是很成功的改编。
评分：9

3.达西
第一男主。专情多金英俊正直的男人塑造出来是为了让男同胞嫉妒么？
1940版：

长相不错，一脸谄媚的表情。如果不是因为你是文字版的封面，我一点都不想把这个货和达西联想到一起。在剧里是被风尘版丽琪玩弄于股掌之间。
评分：5
1995：

这货就是达西，这货就是达西！
评分：9.9
2005版：

很多人吐槽这个版本的达西不够傲慢，我觉得也是。但是转念一想，原著中除了不爱搭理陌生人，也并没有太多描述达西如何盛气凌人的情节啊！达西的傲慢完全可以理解为丽琪的偏见而已，实际上仅仅是因为不善于快速和陌生人打成一片，加上主观上懒得惹麻烦，让大家误以为他很傲慢而已。书中也有很多情节为达西的傲慢洗白。最终能够确定的就是他在陌生人面前不够礼数周全。
所以我觉得这个版本的达西并不算偏离原著，而且这货在剧里眼睛里的忧郁总感觉像要流淌出来一样。好评好评好评。
评分：9.8 略逊于95版

宾利：
和善，礼貌周全，富有，单身，容易陷入爱河。
1940版自此脱离点评，实在不想说。
1995版：

中规中矩，毫无槽点，也未让人觉得眼前一亮。和善，健谈，对简的情感，都表现的很好。
评分：8
2005版：

槽点：总感觉在简面前显得有些瘦小，有些太年轻了。原著中宾利是比简大几岁的。
评分：6

本内特先生：
1940版

没有什么槽点，但是我总会不自觉的以为他是个滑稽演员。
评分：6
2005版

更符合我的想象。
评分：8

本内特夫人
1995版：

好歹是个绅士的老婆，我就截个不太夸张的图好了。这个版本的本内特夫人把对宾利的阿谀奉承都体现出来了，但是对达西的敬畏完全没体现出来。原著里本内特一家人都很怕达西的，这版的本内特夫人多次言语上得罪达西。原著中虽然也有言语上暗讽达西的情节但绝不敢当面这么大胆。
评分：7.5
2005版：

总体还好。
评分：8

乔治魏肯
专业欺骗无知少女的坏银！
1940版：

看样子就是个专门欺骗少女的人。
评分：8
1995版：

长成这样真的能诱骗少女么？原著中魏肯是个长相风度翩翩，谈吐有礼，看起来怎么都好的青年啊！
评分：4分
2005版：

脸上总带着讨人喜欢的笑容，红制服，言谈举止讨人喜欢，几天之内就能让美丽顿的姑娘个个都喜欢。这个版本的魏肯唯一的缺点是年龄有点显小。
评分：8.5

今天本来想看看2005版的，还在找资源中……

中间插一楼，最早一次看书的封面，用的是1940版的剧照。

这个几乎成了我对PP的第一印象，可惜最后发现这版的PP拍的实在不能算好。

莉迪亚
1940版

表演的不错，但是作为原著里本内特家美貌排名第三的女子，样貌可以再漂亮些。
评分：7.5
2005版

和95版不相伯仲吧！演员更好看一点。
评分：7.8

宾利小姐
2005版VS1995版

原著里宾利小姐是个相当漂亮的女人。
1995版我只能说呵呵了。

赞!!最喜欢95版达西了,与我心中的达西完全契合!其实我觉着95版简长得很像蒙娜丽莎

柯林斯先生
1940S

无法直视的滑稽演员
1995S

这个版本的柯林斯很坏，莉迪亚私奔后还特意跑来冷嘲热讽本内特一家。我觉得有点过了。在以还原原著著称的95版里非常偏离原著。
原著里柯林斯先生只不过是个有点楞/有点可笑的人，除了拍马屁之外总体上还是个正直的青年。
2005S

我个人认为这版的柯林斯先生把握的中规中矩。当然，身高不够。
综合来看05强于95

好帖，顶