harmony的感觉吧 关注:28贴子:1,761
  • 4回复贴,共1

livetune的曲子总是表达着阳光与激进的力量

只看楼主收藏回复

歌词也能看得出来:
仆らを照らしてた / 曾经照耀着我们的
祝福のネオンは / 祝福的霓虹灯
いつの间にか眠り / 不知何时已然沉睡
吐息さえ闻こえない / 连鼻息也听不到
スピンするビート / 轻松愉快的节拍
待ち望んだリード / 翘首以盼的指引
失われた喧噪を / 令遗失已久的喧嚣
掬(すく)い出す / 重见天日
さんざめく仆らの理想郷を探す / 一路喧闹 一路寻找 我们的乌托邦
また笑って また泣いて 歩き続けるの / 时而欢笑 时而悲泣 永远稳步直前
消え去った时间忘れはしないよ / 不要忘记 曾度过的光阴
ジュビリー!と讴(うた)うそのときまで / 直到我们高唱“jubilee!”的那一天
まだかすかに残る / 唤醒那堙没于心灵深处
埋もれた记忆を / 但仍然有微痕残留的记忆
いつかまた歌おう / 何时再来放声高歌
いつかまた踊ろう / 何时再来纵情欢舞
胸打つビート / 震动灵魂的节拍
グライドするリード / 流畅滑音的簧乐
明日の君へ繋ぐため / 为了和明日的你紧紧相连
踏み出して / 而迈出脚步
さんざめく仆らの理想郷を探す / 一路喧闹 一路寻找 我们的乌托邦
また笑って また泣いて 歩き続けるの / 时而欢笑 时而悲泣 永远稳步直前
消え去った时间忘れはしないよ / 不要忘记曾度过的光阴
ジュビリー!と讴(うた)うそのときまで / 直到我们高唱“jubilee!”的那一天
何度も梦见せてくれた / 那个地方 和那首旋律
あの场所もあのメロディも / 至今已不知梦想过多少次
今は 静かな砂に変わり积もる / 而今 梦想化作静止的沙粒 逐渐堆积
全てが终わってしまわないよう 诘め込む / 为了不让一切划上句点 将沙粒全装入内心
スピンするビート / 轻松愉快的节拍
待ち望んだリード / 翘首以盼的指引
失われた喧噪を / 让失落已久的喧嚣
救い出す / 重获新生
咲き夸る仆らの笑颜追い求め / 我们一边绽放笑容 一边追寻笑脸
また踊って また叫んで 歩き続けるの / 时而舞动 时而喊叫 永远稳步直前
过ぎ去ったことも嗤(わら)い声になって / 过去的事情也化成了笑声
ジュビリー!と讴(うた)い続けるよ / 我们会高歌“jubilee!”直到永久
続けるよ…… / 直到永久……


来自Android客户端1楼2014-09-22 10:47回复
    没听过啊


    IP属地:安徽来自iPhone客户端2楼2014-09-22 23:31
    收起回复