中世纪吧 关注:167,096贴子:1,795,634
  • 22回复贴,共1

一个小问题~关于the shoulder of giants~

只看楼主收藏回复

牛顿讽刺虎克说的那句我之所以看得更高更远是因为站在巨人的肩膀上这句话大家应该都很熟悉吧_(:3?


IP属地:北京来自Android客户端1楼2014-09-29 00:42回复
    前几天我查到这句话实际上最开始是一个12世纪神学家/哲学家说的 名字叫Bernard of Chartres 我现在很想知道Bernard说这话是什么用意!!! 我能找到关于这句话的最早文本是这个人的信徒John of Salisbury写的书里 书名Metalogicon(元逻辑) 似乎是古希腊哲学那一套? 但是只在网上找到法文译本看不懂… 有哪位大神了解Bernard of Chartres或者John of Salisbury或者是元逻辑的吗球解答!


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2014-09-29 00:42
    回复
      哦对了还有个意外收获就是_(:3 巨人的肩膀这个比喻除了牛顿以为很多人都用过 感觉像是欧洲绅士们用来凸显逼格的一句话呢 感觉还挺好玩的!


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2014-09-29 00:45
      收起回复
        自己默默的挽个尊


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2014-09-29 12:00
        回复
          @石家庄的唐山人


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2014-09-29 12:08
          收起回复
            本意的确是讽刺,但小学时坏人欺负我书读得不错拿这句当成牛老爷的格言给挂墙上了。


            IP属地:上海6楼2014-09-29 12:55
            收起回复
              别多想。。。牛顿只是说虎克学术不够专精而已。站在巨人肩膀上,有说自己已经到达学术顶峰的味道


              来自Android客户端7楼2014-09-29 13:45
              收起回复
                QAQ这个帖子的重点在二楼啊大家看二楼嘛么么哒!牛顿虎克的撕逼大战楼主一点兴趣也没有哇_(:3


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2014-09-29 15:13
                回复