字取自【廣州方言詞典】弟33葉。
【蔢䓾】
第一字,從反切【步臥切】係得po (粵拼:bo)。樓主或從音符【婆】得po4音,【粵審音】【婆】po4。
第二字,反切【素何切】係得so (粵拼:so)。樓主或從音符【娑】得so1音,【粵審音】【娑】so1。
呢個字我冇聽人講過。唔確定點讀。
【課外參考】
喺我國馬來話處有個字係呌【besar】。係【大】個意思。大樹呌【Pokok Besar】。即係【茂盛嘅樹】
Besar 音若【波剎】,【䓾】歌韻,古韻應該係a, 䓾古或讀【沙】,蔢䓾---波剎。義音幾乎脗合,有乜關係?馬來話冇乜做字源嘅研究,古時多受他國影響,其中梵文嘅影響最大。
中國嘅【蔢䓾】係咪一個外來字嚟?
【蔢䓾】
第一字,從反切【步臥切】係得po (粵拼:bo)。樓主或從音符【婆】得po4音,【粵審音】【婆】po4。
第二字,反切【素何切】係得so (粵拼:so)。樓主或從音符【娑】得so1音,【粵審音】【娑】so1。
呢個字我冇聽人講過。唔確定點讀。
【課外參考】
喺我國馬來話處有個字係呌【besar】。係【大】個意思。大樹呌【Pokok Besar】。即係【茂盛嘅樹】
Besar 音若【波剎】,【䓾】歌韻,古韻應該係a, 䓾古或讀【沙】,蔢䓾---波剎。義音幾乎脗合,有乜關係?馬來話冇乜做字源嘅研究,古時多受他國影響,其中梵文嘅影響最大。
中國嘅【蔢䓾】係咪一個外來字嚟?