银妙吧 关注:3,905贴子:132,956

【也是渣翻】这是关于端午福利那篇文章的后续翻译

只看楼主收藏回复

咳,其实只是怕看文的人点了只看楼主,所以以为那个帖子看完了没有了就撤了。
毕竟翻译了是想让更多人看到,所以我以后翻译的话,会同时更两边的帖子。
贪懒的小伙伴们收藏然后更新提示就方便多啦。


回复
1楼2015-12-09 21:07
    【渣翻】说好的端午福利终于有时间做了
    http://tieba.baidu.com/p/2502398704




    先发一下这个帖子,然后更翻译文!


    回复
    2楼2015-12-09 21:08
      刚刚更了一章,妈个鸡,好鸡冻,怎么感觉土方君也要吃醋了。


      回复
      6楼2015-12-09 21:10
        这纠葛的感情关系


        回复
        8楼2015-12-09 22:41
          哇,楼主好贴心,我就是那种只看楼主的人!


          收起回复
          来自Android客户端11楼2015-12-10 00:16
            楼主赛高!!


            回复
            来自Android客户端12楼2015-12-10 08:38
              啊啊啊 好期待下文


              回复
              13楼2015-12-10 09:32
                超级甜啊!在合适的时候给予妙需要的安慰!银八老师太懂女人了!情场高手啊!


                回复
                来自Android客户端14楼2015-12-10 10:08
                  楼楼加油,每天都等着你


                  回复
                  来自iPhone客户端15楼2015-12-10 23:02
                    顶啊顶啊顶


                    回复
                    16楼2015-12-11 14:04


                      回复
                      来自Android客户端17楼2015-12-12 01:48
                        养肥再看果然爽!银八在阿妙心里大概是帅不过三秒的人......


                        回复
                        来自手机贴吧18楼2015-12-12 18:35
                          坐等


                          回复
                          来自iPhone客户端19楼2015-12-12 21:57
                            还没跟啊,楼楼


                            收起回复
                            来自iPhone客户端20楼2015-12-13 18:12
                              翻的好棒,楼主求勾搭


                              收起回复
                              来自iPhone客户端21楼2015-12-13 21:17
                                楼主加油更啊...


                                收起回复
                                来自Android客户端22楼2015-12-13 23:52
                                  啊啊啊啊啊,这篇文终于开始更新了啊另:莫非楼主也在玩剑三?


                                  收起回复
                                  来自iPhone客户端23楼2015-12-14 23:09
                                    更新求艾特


                                    收起回复
                                    来自iPhone客户端24楼2015-12-15 16:22
                                      楼主呢


                                      收起回复
                                      来自iPhone客户端25楼2015-12-21 11:56
                                        等更


                                        回复
                                        来自Android客户端27楼2015-12-22 11:49
                                          坐等


                                          回复
                                          28楼2015-12-25 20:40
                                            有你在我就可以没有负罪感地去当加班狗了


                                            收起回复
                                            29楼2015-12-26 17:20
                                              更啊


                                              收起回复
                                              来自iPhone客户端30楼2015-12-28 23:57
                                                更新啦,在楼上,不知道为什么艾特人艾特不成功


                                                收起回复
                                                32楼2015-12-30 23:09
                                                  回复 苦哔的小炮萝 :嘿嘿,人生就是辣么无奈,啥时候再更?要天天更啊,小年轻,比不上吃饭速度,起码也得像涂大宝一样


                                                  收起回复
                                                  来自iPhone客户端33楼2015-12-31 00:00
                                                    艾玛艾玛更新了!激动\(≧▽≦)/


                                                    回复
                                                    来自Android客户端34楼2015-12-31 01:25
                                                      啊啊啊啊,卡在关键的地方了啊!!好想知道接下来的剧情!趁着元旦放假能多更点么?


                                                      收起回复
                                                      来自手机贴吧35楼2016-01-01 01:47
                                                        Page 25

                                                        「土方君!?」


                                                        「十四郎?」


                                                        「嘁…」



                                                        我吓了一跳,三叶一脸不可思议的样子,老师咂了咂舌。
                                                        土方君来回看着我们三人的脸。
                                                        怎么办,怎么办…。
                                                        现在三叶小姐要是说了多余的事可就麻烦了。



                                                        「土,土方君,那个…」


                                                        「为什么三叶跟银八在这里?」


                                                        「是这样的,十四郎..」


                                                        「啊!!三叶,你口渴了吧?老师,我请喝饮料!走吧,好吗?」



                                                        老师的想法也跟我是一样的吧。
                                                        想在这个地方把三叶小姐带走。
                                                        但是三叶小姐她…



                                                        「哎呀,那大家一起去吧?好难得人这样齐了。对吧,十四郎?」



                                                        说完就拉着土方君往前面去了。
                                                        留下我跟老师。
                                                        两个人一起哑口无言,呆呆的站着。
                                                        三叶小姐转身挥着手叫我们赶快跟上。



                                                        「老师!志村同学!进去了哦?」



                                                        三叶小姐要进的地方是车站附近的一间餐厅。
                                                        那是我本来就考虑要跟土方君一起去的地方。
                                                        没想到是这样的展开,三叶跟我一样…。



                                                        「啊~要去么?」


                                                        「是的…」


                                                        「抱歉…」


                                                        「什么?」


                                                        「想在土方来之前把三叶支开的。看来失败了啊?」



                                                        老师脸色很不好的挠着头。
                                                        这并不是老师的失败,现在老师在这里我心里更有勇气了。
                                                        「没关系」所以我笑着回答了他。

                                                        然后我们一起进了家庭餐厅。
                                                        进去之后我们被带到靠窗户的桌子,我跟三叶小姐面对面坐在最里边,土方君理所当然的在她身旁坐下了。
                                                        我的心一阵刺痛。
                                                        并不是因为希望他在我身边坐下,而是土方君没有任何犹豫就在她身边坐下了,这一点让我感到很悲伤。



                                                        「吃什么好呢?」



                                                        三叶拿起菜单很高兴的样子。
                                                        而我,土方君与老师都在沉默无言。



                                                        「好吃的东西太多了不知道选哪个!诶,志村同学吃什么?已经决定好了么?」


                                                        「啊,那个…」



                                                        我盯着菜单,这时,三叶与土方的对话传进了我的耳朵。



                                                        「十四郎想好吃什么了么?」


                                                        「我吃照烧汉堡套餐就行了」


                                                        「阿啦,我们想到一块去了!但是这个三文鱼好像也很好吃的样子…」


                                                        「那一人一半?」


                                                        「可以么?」


                                                        「啊,嗯。三文鱼我也不讨厌」


                                                        「谢谢!十四郎!!」



                                                        我紧紧的咬着嘴唇,心不在焉的看着菜单,听完了他们的对话。
                                                        仿佛恋人之间的对话。
                                                        不,不对。土方君跟三叶小姐本身就是恋人。
                                                        两人太过于自然的对话,完全忽略了我跟老师就在眼前的事。
                                                        看着那两人想当然的样子。我咬着嘴唇的力道不禁加的更深,两只手在桌子底下紧紧的握着…



                                                        「…!!?」



                                                        紧握的双手与某个温暖的东西触摸到了。
                                                        吃惊的往桌子底下一看,老师的左手握住了我的双手。
                                                        老师的手好温暖,好像是在给我鼓励一样,好几次紧紧握住我的手。
                                                        所以我也回握了老师的手。
                                                        这是没关系并表示谢谢的意思。


                                                        然后服务生上菜了,我们一边吃着一边继续对话。
                                                        聊天的内容果然还是围绕着三叶小姐。



                                                        「说起来,志村同学暑假去哪玩了?」


                                                        「啊,没有去哪玩。暑假的时候光顾着打暑期工了」


                                                        「哎呀,身为报考生却?」


                                                        「我决定不升学。那三叶小姐暑假去哪里玩了?」



                                                        这样的回问并没有其它意思。
                                                        只是交流需求而已,但是…



                                                        「我去了电影院,也去了水族馆啊,还有美术馆,图书馆也去了喔。本来海边啊,游泳池啊,山里啊都想去的,但是,但是十四郎不允许。十四郎带我去的地方尽是一些有空调,清凉的地方。」


                                                        三叶小姐说着便笑了,我不知道怎么接话才好。
                                                        因为土方君每天都会去剑道部练习,很不方便,曾以此拒绝过我的邀约。
                                                        但是,他却跟三叶小姐去了各种各样的地方?
                                                        对我撒谎,背后却和三叶小姐在一起?
                                                        难以置信的望向土方君,他立马避开了我的目光。
                                                        然后,三叶小姐更开心的继续往下说。



                                                        「但是啊,明天要一起去动物园。现在也非常开心!!啊,对了!志村同学跟老师也一起来吧?嗯,十四郎,你怎么看?」



                                                        ―咚!!―



                                                        突然响起了冲击声。
                                                        那是老师突然拍桌子的声音。



                                                        「老,老师?」


                                                        「适可而止吧,三叶」


                                                        「……呃?」


                                                        「你什么都不知道,我已经充分明白这一点了。但是啊,我现在没办法,无论如何都对你感到很生气。喋喋不休的说着跟土方君出去玩的事情。你啊,是土方的什么?想当他的女朋友?话说回来,为什么回到这里来了?在乡下好好疗养不是很好么。你啊,以为自己回来了大家都会很高兴么?也有因为你的到来而感到痛苦的家伙啊!!」


                                                        「我,我…」



                                                        老师很生气的对三叶小姐说了一大通,三叶小姐现在像快要哭了的样子扭曲着脸。
                                                        看着那样的三叶小姐,土方君的瞳孔骤然放大,起身一把抓住了老师的衣领。


                                                        收起回复
                                                        38楼2016-01-02 01:50
                                                          心疼死宝宝了……尼玛土方居然这么渣啊啊啊啊心累


                                                          回复
                                                          来自Android客户端39楼2016-01-02 08:20