k吧 关注:467,473贴子:9,182,599

回复:【小说】K-R:B(KRB,K 赤与青)汉化版

只看楼主收藏回复



45楼2015-12-15 23:11
回复
    听到伏见的意见后,草薙耸了耸肩:
    “你说的是请我们解决麻烦的生意?也是,有『Scepter4』掺和进来,我们的进账会减少很多。”
    “哎?那不就麻烦了吗?”
    “镰本,既然你这么担心,就好好学习下采购吧。如此一来才能赚到钱。”
    “别说这种引人误会的话,我可没偷懒。”
    “HOMRA”酒吧的其中一个进货渠道正是镰本家的“镰本酒店”。看着慌张的镰本,八田投以锐利的目光,意思是“真的吗?”镰本拼命为自己辩解:“我可没偷懒。”
    这时有人开口了:
    “……第一,论起处理权外者问题的专家,『Scepter4』说到底是政爨府机关。而委托我们『吠舞罗』办事的,有很多是经营灰色产业的主子……其实没有太大影响吧。”
    说话的是出羽将臣。跟伏见类似,同样是『吠舞罗』中比较高冷的男生。
    实际上,正如出羽所言,专门给街头团伙『吠舞罗』制造麻烦的几乎都是些跟黑爨社爨会走近的人。如果问起请『Scepter4』还是『吠舞罗』来解决问题,多数人会选择后者。
    不过,伏见又嫌麻烦地加上一句:
    “在我们做这种生意之前,『Scepter4』会不管三七二十一介入到纠纷中。要是放着不管,迟早有一天刀兵相见的。”
    “而且……更麻烦的是,青服管理的不仅是权外者。要是我们赤之氏族犯法,他们会出手的。”
    伏见说完后,锐利的目光越过镜片望向草薙。
    “……这样真的好吗?吠舞罗现在有很多小弟都得意忘形,直白点说全是破绽。要是被对方盯上,怎么都会有干涉的余地。青之王不是个能干的人吗?他那么下精力管理自己的氏族,证明他是个很有野心的人。要是我们轻松地在一边旁观,说不定会出事的。”
    “等等,喂,猿比古。”
    听到伏见挑衅的话后,八田不禁焦虑起来。伏见看着八田,焦躁地说:“怎么了?”
    八田与伏见在加入『吠舞罗』之前就认识。虽然两人性格截然相反,但联合作战时的威力不输草薙级别。八田进入『吠舞罗』后能够很快崭露头角也是有伏见的支持在里面。
    草薙用奇妙的眼神盯着两人:
    “你果然也是这么想的?”
    他用异于表情的严肃口吻问伏见。伏见没有说话,可他注视草薙的眼神表示出“我不能全部确定”的意思。
    实际上,如果新任青之王“有心”找碴,不管什么口实都做得出来。如果真到那个地步,那『吠舞罗』若想保护自己的族人就只能违反一二零协定了。
    而在『吠舞罗』中有一条不成文规定,就是面对外敌时一定要保护自己的同伴。指的不是特定任务,而是一份心意与信任感,是支撑整个团队的团结力量。一旦违反协定,就很难维持信念了。更重要的是,他们无法放弃同伴。
    “……那个,就是说,我们有可能跟『Scepter4』爆发战争吗?不是吧?”
    坂东担心地问道。在刹那的沉默后,千岁哼笑道:“正如我意。”
    “对方不是还在调整阵容吗?那我们赶快增加人手对抗他们。对于现在半死不活的『Scepter4』来说,我们『吠舞罗』人比较多。”
    “哈,你还想增加更多蠢人吗?现在很多想加入『吠舞罗』的都是些不怀好意的渣滓。”
    “啊?”
    “我们在讨论怎么不被对方抓住小辫子,别吵架了。”
    看到想咬伏见一口的千岁,草薙苦笑着安抚他。十束为了缓和气氛,用轻松的语气说道:“你们真是精力充沛啊。”
    “没错,我明白千岁的意思,但会出现很多问题……你说对不对啊,草薙哥?”
    “也有道理。之前我跟十束聊过,现在『吠舞罗』的人员组成太臃肿。正如伏见所言,我们的管理有问题……对了,尊,你已经打算放弃下面的小弟吗?”
    草薙将十束甩过来的老大难问题丢给周防。周防正在自顾自地饮酒。结果刚被草薙安抚的千岁随即变得愁眉苦脸,看到这里,出羽小声地笑了。
    “如果要放弃底下的小弟……”
    伏见再次发言。
    “『Scepter4』的复活从某种意义来说可能是个好机会。我们可以借此将那群得意忘形的蠢人赶走……或许可以顺势送几个人过去以儆效尤。”
    “喂,等等,伏见。你这样做太过分了。”
    “你不知道,最近的蠢人有多碍眼。”


    46楼2015-12-15 23:17
    回复
      感谢汉化


      IP属地:内蒙古来自iPhone客户端47楼2015-12-15 23:19
      回复
        谢谢!


        来自Android客户端49楼2015-12-15 23:23
        回复
          (✿✪‿✪。)ノ感谢楼主~辛苦了~


          IP属地:广西50楼2015-12-15 23:24
          回复
            这个还可以呢!满心期待道明寺小天使的,,,可惜是最后才登场的。。


            IP属地:重庆来自Android客户端53楼2015-12-15 23:34
            回复
              “……下一个击剑动作,准备二式!”
              队员们服从淡岛的命令,开始变化剑型。但在下一瞬间,部分队员开始乱了阵脚。
              她很快就知道了原因。有一个人从队舍里来到操场。
              来人是他们的王——宗像礼司。
              淡岛将视线投向他,宗像微微点头。
              淡岛转而对排在前列的一个队员说:
              “秋山!继续!”
              “是!击剑动作,二式!”
              被命令的队员代替淡岛继续发令。在一片起起落落的击剑动作中,淡岛走到宗像身边。
              宗像的身材高大而精瘦。因为风度翩翩,光是站着都能显示出他那匀称的身材。戴着眼镜以及充满知性的容貌让人觉得很优美。
              但给人更强烈的感觉是,“无法知晓他的来历”。
              没人知道他是什么人,却不能忽略这个疑问。而且他的深度会根据不同的人有相应变化。无人能看穿宗像的底细,证明了这个人有多么强大。
              “似乎很顺利。”
              宗像望着部队,对站在身边的淡岛说道。他的側脸浮现出泰然而平静的笑意。这是他惯用的表情。这种古拙的微笑也是别人无法猜透宗像来历的原因之一。
              “是的。”淡岛回应了王的问题。
              “这套击剑动作果然不错。虽然看上去是前代的做法,对于我这种入门者来说却非常容易适应。”
              “不仅如此,击剑动作的真正价值在于团体作战。因为我们是多人作战,可以将个人能力增强,加大效果。而且能将全体成员的力量团结在一起。也就是说,击剑动作的效果是将『Scepter4』的思想贯彻到底。”
              淡岛听出宗像话里包含着满意。
              击剑动作可以强化队员与部队,是先王羽张迅所设计的。
              它是宗像翻阅屯所资料时发现的,在其基础上加以自己的改良而成。
              虽然只是淡岛的个人感想,但不仅是击剑动作,对于『Scepter4』这个组织,以及整个青之氏族而言,都能感受到“哲学”的气息。由哲学开头,无论是组织的监理方针,还是氏族的能力到构成人员的气质,以及击剑动作的训练方法和制定的各项规则都是如此,『Scepter4』的一切事物都是以这种哲学为基础建设起来的。
              该哲学用一个词概括就是“秩序”。或许该说成“合理性”及“整理性”会更合适。
              一切事物都应当遵循其形式运动。
              要将世上的事象、事物引导至“正确形式”。
              而且还要维持这种形式。
              通过该过程,可以更好地使用力量。这是很有必要的。而且,『Scepter4』所崇尚的“正确性”,虽然淡岛现在还不能表现得很好,但她认为这是最大限度的正确性,是种长期而统括的远见。
              无论站在任何立场,就“个人”而言都很难遵从“正确性”。
              不过,如果是王呢?
              ——室长能够看到这种“正确性”吗?
              现在的『Scepter4』正在宗像这位年轻君主的统治下,迅速体现出这种哲学。而宗像礼司所创造的『Scepter4』究竟会变成什么样的组织,将来会做出哪些成效,光是想象都会令人颤抖。
              “……就算如此。”
              “什么?”
              “既然我是青之王……那其他王又是怎样的人呢?”
              淡岛对宗像以外的人毫无兴趣。她现在才意识到这点。


              55楼2015-12-15 23:38
              收起回复
                4
                好热。
                身体像在燃烧。
                炙烤着身体的每块肌肉,血液在不断地沸腾。
                周围的一切物体都在发热,周围的所有人都被热量所吞噬。绑住,压制,妨碍,封住,束缚,热量在浓缩中。
                体内充满热量,他快受不了了。他的脑子在沸腾,像要融化一样。如果现在不立刻解放出来他会发狂的。因此,他要将这份热量握在拳头里捏碎。他不要被绑住热量,束缚热量,压制热量,妨碍热量,封住热量。他想要将一切束缚打破。
                他正拼命反抗阻碍自己的壁垒,对抗有形无形的压力。将压制住的灼热热量再挡回去。
                只有这个瞬间,迸发的热量会变成快感,燃烧着神经。拂去不愉快的热浪如同滚烫的自由般闪闪生辉。
                他觉得很舒服。
                因此——
                他要挥拳。
                他要撕碎。
                他要贯穿。
                他要穿透。
                喜出望外的喜悦快感不能让自己一个人独享。他身边有一些人正为自己从束缚中解放而欢喜,期望着破坏。同样郁闷的人,同样焦躁的人就在他身边。他站在最前方,挥舞着力量。同伴们都痛快地吼叫着,震耳欲聋的响声带来了新的热量——这种热量让他非常舒畅。
                力量不断涌出。这是种代表了伤害、痛苦却又是前进的力量。这是种迷惑、胆怯却不能放弃的力量。
                这是生命的热量。
                而现在的他正感受到从未有过的炽热感。很难受。肌肉在燃烧,血液在沸腾,焦躁覆盖住整个脑髓。
                真是畅快。
                他挥舞出来的是张牙舞爪,展现欲望的『力量』……
                将一切摧毁。
                将一切化为焦土。连这群共同兴奋的人也一起碾碎。
                他看到的是那个广阔的荒野,自己曾经梦见过的谎言。
                见到这样辽阔的画面,他的心却不再跳跃,血液凝固,连内在都变得冰冷。我想要的不是这种结局……
                周防气喘吁吁,咬牙切齿地醒来。他全身都被汗水湿透了,心脏在剧烈跳动。
                一股恶寒从胃部涌上来,他的手脚在猛烈地痉挛,他用力呼吸着空气,在梦境与现实中挣扎。
                他恐惧地环视周围,确认房间里没有被破坏的痕迹。
                房间摆设如常,这里依然是酒吧“HOMRA”的二楼房间。
                他绷紧所有神经,不断地确认这个事实。
                然后,终于叹了一口气。
                正当他松口气后,一股难受的热气紧紧地包围住周防的全身。


                57楼2015-12-15 23:47
                回复
                  他先点着一支烟。
                  周防坐在床上,将烟吸入肺部。之后,喷出一口烟雾,如同将体内的那种焦躁一口气吐出来一样。
                  他全身的细胞还残留着热量。脑子特别热。他能感受到泥土般的微热,以及难受的钝痛。可恶,他在心里咒骂道,又吸入一口烟。
                  哪怕他闭上眼睛都能看到梦中的景象。那是一片被破坏的荒野,他想否认是自己的所作所为。但看到那片惨状后,他又会有股神清气爽的感觉。
                  在那里没有束缚,只有自由。
                  这是凭自己的力量创造出来的自由。
                  都是幻觉,他皱着眉起身。
                  窗外的阳光还是那么灼热,将整个世界映照得白晃晃的。一想到这和平的景象变成炼狱,他就忍不住咂舌。
                  他将烟头摁在烟灰缸里熄灭,走出了房问。
                  周防睡觉的地方是在“HOMRA”二楼。他在浴室冲掉汗水,正要从走廊转到楼梯。这时他听到楼下的声音。
                  “……真的吗?”
                  “嗯,伏见确认了其他非法所得。”
                  草薙的话很严肃,回答的是十束。
                  “真是的,虽然早有预料,可没想到会这么严重。”
                  “对不起,是我的责任。”
                  “别介意,我也大意了,这是没办法的事。”
                  “有点对不起那群黑爨社爨会。”
                  “毕竟是他们自作孽啊。”
                  一听到“黑爨社爨会”这个词,周防就明白了。他们说的是之前的双方斗殴。周防大致听懂了他们谈话的内容,于是“砰砰砰”地走下楼梯。
                  他脚步声响起时,楼下两人的对话中断了。当他下到一楼时,草薙和十束都看着他。
                  “KING,早上好!”
                  “虽然天气太热,你也别睡到现在啊。”
                  草薙笑着回应十束的从容不迫。这两人一改之前严肃的氛围,换成平常的轻松态度。周防耸耸肩,在自己习惯坐的吧台凳上坐下。
                  “……安娜呢?”
                  “跟镰本干活去了。”
                  周防点头,点着一根畑。草薙熟练地将烟灰缸递给他。
                  他要了杯水,一口气喝完一半。泡着冰块的矿泉水流进他的体内,这种舒畅感让他稍微放松了一些。
                  他们是不想让自己知道对话内容吧。最近这边压力很大,这两人应该能看出来。他们是在担心自己,不想让他承担多余的负荷。
                  但是,
                  “……之后呢?”
                  周防悠哉地吸着烟,掸落烟灰,问道:
                  “解决了吗?”
                  草薙扬起一边眉毛,十束也吊起眼角,交换着视线。他们都在猜测王的意图。
                  “原来你都听到了?”
                  “我只听到你们说那帮黑爨社爨会的事。”
                  “嗯,没错……其实那场纠纷是我们的新人引起的……”
                  “是寻衅打架吗?”
                  “大概是这样……有人恐爨吓过那帮毒爨品商家。”
                  听到这里,周防的眼神变得更加锐利。原来如此,难怪两人支支吾吾,确实是一个不愉快的话题。
                  他带着讽刺的笑意说道:
                  “我还挺喜欢打黑爨社爨会的。”
                  “笨蛋,这只会落人口舌。”
                  “……接着呢?”
                  “嗯,因为被对方拒绝所以产生纠纷,矛盾逐渐升级才有了这个后果。”
                  在周防的催促下,十束弱弱地说道。


                  58楼2015-12-15 23:54
                  回复
                    周防安静地听着好友的话。
                    他眼中的烟火在一闪一灭,渐渐化为灰尘,火光微弱起来。无视周防的心情及草薙的建议,只是慢慢燃烧着。
                    一种积累已久的莫名郁闷快要爆炸了。无形的焦躁开始腐蚀他的全身。
                    十束忍不住问道:
                    “KING。”
                    他补充一句:
                    “你最近又感到难受了吗?”
                    他的声音沉稳而柔和,非常暖心。
                    “可以压制下去……”
                    周防答道。
                    “我尽力了,但是……”
                    就算不会暴走,自己的『力量』是否会引来破灭呢?
                    为了自己还有同伴,他必须将自己的『力量』分出去。还有继续努力压制自己希望得到的『力量』,以防失控。
                    结果,现在有人以周防的『力量』狐假虎威。而他又必须要用『力量』制裁那些人。
                    如此一来就找不到答案了。
                    “KING,正如草薙所言,有很多人都被你拯救了。我就是其中一个。之前说过的,你的力量不是为了破坏,而是为了保护同伴。”
                    十束少有地加强了语调。他很清楚自己从心底真挚希望减轻周防的负担。
                    可是,周防却用自虐而讽刺般的表情侧头盯着十束。这种凝滞的眼神让十束感到很难受。
                    “……从谁手上?”
                    他满脑子都是焦躁,已经无法自控了。
                    “说我吗?”他嗤笑道。
                    十束脸色一变,接着从草薙手上拿过杯子。
                    啪地一声,周防的脸上都是水。刹那间,周防的热量被降温,他闭起双眼,再慢慢地阖上眼睛。
                    水珠从杯子里一滴一滴地落到吧台上。要是有其他成员在,一定会吓得脸色苍白,不敢呼吸的。
                    “别一个人钻牛角尖,头脑清醒点。”
                    草薙扬起一边眉毛,飘飘然地说道。噗嗤,周防笑了,振作般地站起身来。
                    “十束。”
                    “……KING!”
                    “对不起。”
                    他背对着两人向店门口走去。
                    他觉察到十束的慌乱心情,于是说道:
                    “晩上会回来。”
                    说完就离开了酒吧。
                    他刚踏出店一步,就发现阳光照射下的世界都染上了纯白色。
                    如果脑子也能变得一片空白该多好。他自嘲起这个难以实现的愿望,毫无目的地走了出去。


                    62楼2015-12-16 00:09
                    收起回复


                      来自Android客户端63楼2015-12-16 05:45
                      回复
                        草薙与十束望着周防的背影消失在门口,两人很长时间都在默默地盯着门口。
                        店内的空气变得很沉重。对这两人来说,很久没有见到这么深刻的场面了。
                        十束忍不住开口:
                        “草薙……”
                        他很少会有这种想依赖人的表情,草薙满脸抱歉地挠头。看在十束眼里却是慢慢涌上的焦躁。
                        “真是的……只有白天才感受到当头领的责任吗?这个人真是扭曲。”
                        虽然他说得忿忿不平,却是认真的。草薙的视线再次落到周防消失的门口。
                        “我已经不知道该怎么说他好了……看来这次的事让他有很多想法。”
                        “嗯……而且不止团队的问题,他最近拥有的力量变沉重了吧。尤其是这次,因为王的力量,很容易让其他人觉得赤之王的存在过于强大,会导致很多问题出现。王自己一定也很清楚。”
                        十束一说出自己的想法,草薙就沉重地回过头来:
                        “才没有。”
                        “其实我们都能深切体会到王的痛苦。”
                        “可是……”
                        “就算再担心,他也不会轻易被击倒的。我们相信他,不然就不会跟着他了,这也是种无奈。”
                        草薙说完,就带着苦笑与叹息地耸着肩膀。
                        十束说出一句:
                        “……这段时间先让他冷静一下吧。”
                        他的话里有着难以掩饰的懊恼,觉得自己很没用。草薙则温柔地说:“好。”他的心情应该是跟十束一样的。
                        周防很强大。现在是失去平衡,但不会毁掉自己。只要过段时间,他能自己摆平的。
                        问题是,就算草薙和十束可以不管,周围的“状况”不可能放任周防乱来。
                        “……啊,没错,我想起来了。十束,你可以帮我个忙吗?”
                        “什么忙?”
                        “就是矢俣那件事。对待小弟得有不同的处理方式。想来想去只有你最适合。”
                        草薙非常正式地说道。也许他是在关心过分责怪自己的十束。
                        十束理解了他的意思,于是故作开朗说道:
                        “……我知道了,交给我吧。”
                        嘴角浮现出一个笑容。


                        64楼2015-12-16 09:10
                        回复
                          太棒了楼楼!!!顶一个


                          来自Android客户端67楼2015-12-16 09:32
                          回复
                            感谢楼主


                            IP属地:云南来自Android客户端68楼2015-12-16 09:33
                            回复


                              70楼2015-12-16 11:01
                              收起回复