橘田：2015年12月31日(木）
大晦日だよ(^-^)

今年のお正月も遠い場所へ本を読み自分を見つめ直す旅に出ています(^-^)
今年もアラサーガールズツアー♪
安心してください。
紅白はちゃんと見れますよ！
今年1年思い返すといろいろなことがあったなぁ。
いろいろな事があったって思えることが幸せで、出逢った人達と、
そして応援してくれるみんなが居ることにとっても感謝します(^-^)
毎年同じこと言ってるけど、毎年同じこと言えてることに幸せだなって思えるこの頃です。
来年の目標は何にしようかな♪
こないだね、とある方の
『トンガっていこうぜ！』
って言葉に胸を打たれたの。
最近の若い人はトンガリが足りないって。
確かになって思った。
草食が流行って草食が当たり前みたいになってきたこの日本。
昔はカッコいい車を買うためとか美人をゲットするためとかにきっと尖ってた人が多かったみたい。。笑
仕事にしてもプライベートにしてもトンガリの精神を忘れないように来年は生きていこう！！
みんなも何かしらのトンガリを見つけよう(*^^*)
会いたいな…ORCAさん。笑
ってなことで最近丸くなったねってよく言われる私ですが来年は鋭く鋭利に生きていきたいと思います。
私に癒しは似合わない。ね？(*´ω｀*)
さて大晦日。
ここは日本ではありませんが餃子食べに行ってきます♪
今年一年本当にみんなありがとう。
そして来年も心より宜しくお願いします。
って、
綺麗に締め括ろうと思ったらまだクリスマスパーティーの写真載せてなかった！
今年も恒例の事務所女子クリパ！

今年はこんなケーキを特注してみた！笑

斬新。。。笑

恒例のプレゼント交換は青空の♪
去年も青空の貰ったな(*´ー｀*)
26日誕生日だった青空のお祝いもこないだのイベントのとき裏でサプライズしたんだ♪
この模様はファンクラブみんなに配信されるよ！！

今年もミルキィでいろんなことが出来たことにも感謝♪
何歳になってもこの衣装だけは似合っていたい。。笑
今年も幸せをみんなありがとう。

三森：2016年01月01日(金)

明けましておめでとうございます，昨日の紅白歌合戦、長い夢の中にいたようなそんな感覚です。緊張というより、オープニングからとにかく楽しすぎて、お祭りみたいでした，μ'sの出番以外に、バナナマンさんがMCの副音声にも途中で参加させていただきました♪ステージがよーく見えるお席で、小林幸子さんのビックリなパフォーマンスを見させていただき、思わず「ラスボスだーーー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))」と叫んでしまったり、V6さんの「愛なんだ」は懐かしくて嬉しくて、カメラ回ってることも忘れてはしゃいでしまいました，あとあと、Perfumeさんの演出もめっちゃカッコよくて、ずっとトリハダで釘付けでしたっ，いつもはテレビで観ていた紅白歌合戦ですが、生で観るとアーティストの皆様の全身から放たれてるエネルギーがビリビリと伝わってきて、ものすごく刺激的でした，って、なんかフツーに観覧してた人の感想みたいになってますが…笑

紅白歌合戦に出場できたこと、本当に奇跡でした
こんな素敵な経験をさせていただき、心から感謝しています
テレビの前で応援してくれた皆さんも本当にありがとうございました
μ'sが始動した頃はこんな大舞台に立てるなんて夢にも思っていませんでした。終演後、メンバーみんなで手をつないで「いまが最高！！！」って飛び跳ねながら新年を迎えましたっ
2016年、最高の瞬間をみんなでたくさん感じられる一年になりますように…
最高の瞬間は日々の小さな積み重ねから♪地道な努力が運を手助けしてくれると信じているので、私は今年もコツコツとがんばります
さて、今夜は家族でおせちです

今年も、三森すずこを宜しくお願いいたしますっ
suzuko

橘田
2016年01月06日(水)
プロレスと舞台ヴァンガード♪テーマ：ブログ

旅から帰ってきて
1.4はプロレス！！！！
1.5は舞台ヴァンガード！！！
観戦、観賞してきました
(*≧∀≦*)
あ！！！
明けましておめでとうございます
本年も宜しくお願い餃子います
みんなにとって素敵な刺激的な1年になりますように♪
ってなことで、

1.4プロレスいこーぜ！！
行ってきたぜー！
入場めっちゃ並んだ(°▽°)笑
今年も凄い盛り上がりだったよぉ！

真壁しゃんおめでとーーー！！
とっても可愛かった…♪
真壁しゃんのパーカー着て応援してたよぉ( 〃▽〃)

そしてなによりも！！
岡田選手おめでとーーーー！！！
『棚橋さん強かったよ』
の一言…とってもよかった。

だがしかーし！
私は棚橋選手の頑張りに拍手したい！！
これだけの年の差で闘うって凄い。。
私が彩沙と闘うようなものでしよ？！
って…これは私が勝ちそうだ。。( ；∀；)
これからも棚橋選手応援します！！！

今年は1.4大使もやらせて貰って例年以上に高まりました！
今年一年私も頑張るぞって気合い入った！！
頑張ろうね！みんな(*´∇｀*)
そしてそして昨日は舞台ヴァンガードへ！

ネタバレになるからあんまり内容は書けないけど…
アイチと櫂君がなんかすごく…(〃∇〃)
三和君マジイケメンー！
レン様マジ素敵ーー！
ミサキ可愛すぎだろーーー！
井崎マジ井崎！！笑
あ、ミサキさんとシンさんが平和な関係で不思議な気持ちになった！
いつも私がもりもりぶっ叩いてるから、
『あ！これが普通の甥と姪の関係か！』
って思った。笑

もりもりもすーちゃんも残す公演頑張ってね(*≧∀≦*)
2人ともさすがだったよ！！
本当に素晴らしかった！！！
11日までやってるのでみんな是非観に行ってね！
http://www.nelke.co.jp/stage/vanguard/
1期のアニメ見返したくなったな。。
特に
ミサキの両親との話。
確か1期の24、25話。
胸元にいつもしてる鍵のネックレスの意味を
改めて思い返しました。
これからもミサキさんを大切に大切に演じていこうって思いました。
そしてカードヴァンガードの歴史を感じて…これかもずっとずっと愛されていく作品になって欲しいなって…
絶対する！って思いました。
あ！Q4をまた再結成するのが私の夢！！！

橘田：
2016年01月07日(木)
七草餃子と紅白餃子♪テーマ：
ブログせりなづなごぎょうはこべらほとけのざすずなすずしろ(*´∇｀*)
ちゃんと言えるぞ！
昔覚えさせられてから忘れてないヽ(￣▽￣)ノ
みんな七草粥は食べたかなー？？
お正月に食べ過ぎた胃を落ち着かせる為なんだね♪
だが私はお正月、胃腸炎みたいになってあまり食べられなかったのだ。。
だから落ち着かなくていいの。笑
でも七草は食べろって昔から母に言われてたから…でもお粥があまり好きじゃなくて…(/ー￣;)
ってなことで餃子にしてみた！！笑
七草セットを買ってきて…

野菜は茹でてから、しっかり絞ってみじん切りにします♪

ここで鶏挽肉入れて水餃子にするのが何となく頭に浮かぶのだが。。
確かにそれなら胃を休められそう♪
でも私は休めないので…より美味しく満足感のある七草餃子を目指してみた！
肉は豚バラにくを細かく手切りしたものを入れ、桜えびを水で戻したものを入れ香りを足す…
基本の味付けの他に和風だしを少々加える。
茹でるのでは無く焼く！！
ジャジャーン！！！

中身はこんな♪

七草が綺麗に見えてます(^^)
これヤバい。。
お店で売ったら人気メニュー間違いなしだな。
大根の歯応えと甘味サイコー♪
和風だしと桜海老を入れたことによってタレ無しでもしっかりした味付けになりました。
豚バラ入れたので満足度大！！
男性でも主食で満足出来るよ(*´∇｀*)
お粥苦手な方とか、七草余っちゃってる皆様是非作ってみてね♪
餃子に正解は無いのだ！！！！
あ、明日発売の月刊ブシロードの餃子道では…
お正月餃子として
『紅白餃子』
を作ったよ♪

皮から手作り♪
詳しくは明日発売の月刊ブシロードをご覧ください(*´∇｀*)
早く春にならないかな。。

橘田：
2016年01月08日(金)
王様のブランチ(^-^)/テーマ：ブログ

明日9日土曜日に放送される
TBS系列『王様のブランチ』に出演するよぉ♪
11時頃からのグルメコーナーに登場します(*´∇｀*)
※生放送なので変更になる場合があります。
ブランチさんに出る日が来るとは…
わくわくなのだヾ(@゜▽゜@)ノ
新年だから餃子着物で行ったよー！
みてね！！みてね！！みてねーーー！！！
あ、こないだねギョーザ男の小皿貰ったのヾ(@゜▽゜@)ノ

大きめだからタレ入れに最高！
ギョーザ男やっぱり可愛いな。。。
我が家のトイレにはギョーザ男のガチャのフィギュアがたくさん居ます♪

友達来たらビビるよね。笑
こないだ旅先で見つけたギョーザ型の皿♪

めっちゃギョーザ型で感動して買ってきたの！！
タレまで入れられるヾ(@゜▽゜@)ノ
いろんなところに餃子ってあるねぇ♪

三森：舞台 ヴァンガード
2016年01月14日(木)
テーマ：ブログ
舞台「カードファイト ヴァンガード～バーチャルステージ～」が無事に千秋楽を終えましたお越し下さった皆様、本当にありがとうございましたみもの手どれかわかるかな？(=ﾟωﾟ)ﾉ笑
自分が演じていた役を舞台でも演じるというのは、楽しくもありプレッシャーでもありました…>_<…コーリンってアニメで演じてた時も摑みどころのないミステリアスな女の子だったので、そんな雰囲気を自分が出せるのかなってでもコーリンのメイクをして、ウィッグをつけて、衣装を着ると、自然と強気になれましたっって大事ですね！

5年ぶりの舞台というのも、毎日かなりのプレッシャーでした。朝目が覚めると、今日も2回公演だ！ちゃんと出来るかな…って怖くて(°_°)劇場に入ったらまず台本を頭から声に出して読むというのが日課になっていました。出番直前もちゃんとしゃべれるか怖くて怖くて…なんでこんなに毎回怖くなっちゃうんだろうって思ったんだけど、色々と経験値が上がって、責任感も増えて、自分の中のハードルが知らず知らずのうちに高くなっていたのかも(°_°)ハタチくらいの頃は怖いなんて思ったこともなかったから。今回、他のキャストが10代とか20代前半の方が多かったのですが、みんな毎日楽しそうに生き生きとお芝居していて、休憩時間も元気いっぱいでパワフルっ！！私もそうだったのかも！いや、そうだったなーって懐かしく思いました。ネガティヴな意味じゃなくて！忘れてたあの頃の気持ちをみんなが思い出させてくれました♪余計なこと考えないで、役に飛び込もうって気持ちにさせてくれました。みんな、ありがとう
今回、お稽古にあまり参加できなかったので、代役を務めてくれた甚古ちゃんが立ち位置とかお芝居の流れとか稽古中に決まったことを教えてくれました本役はギャラティンさん！カッコいいっ♪
一番似てるとアニメキャストから評判だった井崎役の田中大地くん、森川役の高橋理央くん、三和役の石渡真修くん。3人は「コーォリンちゅあぁぁーん！」ってライブシーンを盛り上げてくれました笑

同じ楽屋の女子たちアサカ役の柴小聖ちゃん、ミサキ役の能條愛未ちゃんエミ役の竹内夢ちゃんマイ役の堀内まり菜ちゃん舞台上では全然絡みがなかったけど、楽屋では輪になってご飯食べたり、楽しい楽屋ライフでした
そして、私は気づいてしまった(°_°)アイチ、櫂くん、レン様と一枚もお写真を撮っていないことを(°_°)笑やってもーたー(°_°)
suzuko

2016年01月22日(金)ミルキィホームズ2016(*≧∀≦*)テーマ：ブログ
今年の一文字は…
『鋭』

鋭い！！鋭利！！！！！
そして私は…
『尖る』

笑。
ミルキィホームズは最近尖りが足りないなぁって。。。
わかる？？笑
かつてない尖りを2016起こす！！
起こそうぜ！！！
あ、ミルキィは鋭だった！笑
鋭く尖るのだ(￣∇￣*)ゞ
ぶっちゃけさ…
いろんなインタビューでミルキィらしいってよく言うけど、
『ミルキィらしさ』って時にはズルい言葉でもあるよね。
ライブとかでも人前で泣いちゃダメって言われてきたけど、私は涙を流しながら手を繋いで
これがミルキィホームズです！！
って言いたい。
未来の栄光を勝ち取る為に歩んでいきたい。
さ！
てなことで…
先日の発表会のまとめ！！
ミルキィホームズ2ndアルバム「総天然色」発売決定！！
劇場版　完成披露上映会＆舞台挨拶決定！！
モンチッチ × ミルキィホームズ 「コラボモンチッチ」5月発売！！
ミルキィホームズオフィシャルショップコトブキヤ秋葉原館にOPEN！！
そしてーーーー！！！
幕張イベントホールにて2DAYSライブ開催決定！
などなどーーー！！
他にもいろいろ！！！
公式サイトをいますぐチェックーーー！！
http://milky-holmes.com/
駆け抜けようぜ！！
2016上半期！！！！！
可愛い可愛いモンチッチ(°▽°)

ライブ…今年は2デイズ。。
体力つけるぞー！！！

然后是翻译20日
Jチャンネル』＆『白熱ライブビビット』
《J频道》和《白热live vivid》
——by杨（@碧渊2落）和兔子
またまたテレビ朝日系列『スーパーJチャンネル』にて
餃子特集をやらせてもらうことになりましたー
又到了TV朝日系列《super J 频道》的饺子特集了~
本日1月21日(木)の17時30分くらいからの特集コーナーに出演予定です
生放送なので変更するかもしれません！
今天1月21日（周四）17点30分左右的特集环节我会出演哦
因为是生放送的关系也可能会有变化！
すっかり仲良しの理恵子さん
今回は何処の餃子かなぁ？？
已经完全是好朋友的理惠子
这次是哪里的饺子呢？？
そしてそして
然后然后
１月２２日（金）朝８時～９時５４分までの
「白熱ライブビビット」に出演しますー！
1月22日（周五）早上八点—9时54分的《白热live vivid》我也会出演！
9時以降のコーナーです
是非ごらんください！
是在九点之后的环节，请务必要看哦！
近々告知ですみません
频繁的通知不好意思。

然后是橘田14日
明日はミルキィ発表会
明天是milky的发表会
——by 杨（ @碧渊2落 ）和兔子
明日はいよいよ！！
明天终于要到了！！
『探偵オペラ ミルキィホームズ 2016　大！プロジェクト発表会』
《侦探歌剧 福尔摩斯少女 2016 大！项目发表会》
1月20日（水）　19:30～20:30
会場：ベルサール秋葉原
なんとなんと！！！
竟然！！
会場にお越しいただいた方だけに劇場版の冒頭部分を初公開いたします！
在会场会对到场观众公开剧场版的开头部分！
しかもけっこう見せちゃいます
　（ニコニコ生放送では配信いたしません。）
但是也能从别的地方看到
（niconico也会有生放送。）
そしてー！
然后！
新プロジェクトを発表いたします！
新的计划会发表！
そしてー！！！
然后！！！
劇場版主題歌「激情！ミルキィ大作戦」を歌います
会唱剧场版的主题歌《激情！ミルキィ大作戦》
↑およ？今日知った！！
躍り…忘れてないかな…
↑哦？今天才知道！！
跳舞…大概没忘记吧…
超絶不安！！！！笑
超级不安！！！！笑
とにもかくにも！！会場に来ないとーー！！
无论如何！！如果不来的话！！
周りからはどなたでも見られるようになってるのでおいでくだされーー
会场会人都看不到的，所以请你们要来哦~~
しかし安心してください！！
但是安心吧！！
遠くのミルキアンの皆様！ニコ生があります！！
离得远的milkian们，可以看nico生！！
詳細はこちらにて！
↓
http://bushiroad.com/events/milkyholmes_project2016.html
详细的情况在这里！
↓
http://bushiroad.com/events/milkyholmes_project2016.html
明日をお楽しみに
请享受明天
そしてそしてこないだ発売されました3DS用ソフト
然后是前些时候发售的3DS的软件
『ヴァンガードGストライドトゥビクトリー！！』
《ヴァンガードGストライドトゥビクトリー！！》
みんなゲットしたかなぁ？？！！
大家拿到了吗？？！！
今回はファイナルターン宣言出来たり、どのキャラクターにも『ザ』とか『ル』とか言ってもらえたり…
这次又是最后宣言，哪个会说“ザ”啊“ル”啊之类的话呢…
そしてなんと収録カードは3800種類！！
而且收录的卡片有3800种！！
あ！そうそう！
啊！对对！
ミサキさんのストーリーモードもあるからやってみてね
有ミサキ的剧情模式哦
アイチ達ももちろん出てくるよ
アイチ们当然也出来了
いますぐみんなゲットだぜ！！！
现在马上大家去get了！！
先日、事務所の新年会がありました
前些日子，也举行了事务所的新年聚会
今年は新たな仲間も増えて…
今年也增加了新的伙伴…
みんなで切磋琢磨頑張ります！！！
大家都要钻研努力啊！！
とはいえブシロードグループの新年会なので新日レスラーの方もたくさん
虽然说ブシロードグループ的新年会上有很多新日レスラー的人呢
大好きな真壁選手
最喜欢的真壁選手
ミルキィの劇場版に出てくれるんだよー！
milky的剧场版要出了哦！
青空はオレンジジュースになりました
青空变成了橘汁
にしても今日夜めっちゃさみーーーーー！！！
今晚还是很冷啊！！
游戏部分谢谢喵酱

blog的话没被墙还好
但是能搬运翻译真是万分感谢了，这里是不玩微博的孩子
sora变成橘汁简直了（我自己看的时候机翻明明是橙汁

橘田：
2016年01月23日
(土)ミルキィ大阪リリイベ(°▽°)テーマ：ブログ

百合イベーーー！！
じゃなかったリリイベーーーー！！
大阪ーーーー！！！
発売前だけどリリイベーーーー！！！
お会いできた皆様ありがとう♪
トークイベントということで関西弁満載でしたね。笑
サイコロトークもしたり楽しかったなぁ♪
まじ未来さん大人。。笑
私服も久々でしたね(°▽°)

髪型すーちゃんにやってもらったの(*^^*)
素敵なお花が咲きました♪
なにげに大阪に4人で揃うの3年振りなんだって！！！((((；゜Д゜)))
それにびっくりした！！！
もっと来よう！大阪！！！
来たい！！大阪！！！！！

だってたこ焼美味しいんだもん(*´∀｀)
着いて食べて帰りにまた食べた。
くくるめっちゃ美味しい！
ということで
劇場版ミルキィホームズの主題歌
『激情！ミルキィ大作戦』
2月17日発売！！

劇場版公開までもあと1ヵ月！！
CD発売もお楽しみに！！！！
また来るよ！大阪ーーーー！！！
あ、明日明後日は大寒波みたいなので皆様お気をつけ下さい(>_<)
今日も気を付けて帰ってね！！
ほなさいならっきょ。

橘田：
2016年01月23日(土)
『極皿～食の因数分解』テーマ：ブログ今日はミルキィのリリイベー！！！
大阪へ向かってるよ～(*≧∀≦*)
さてさてそんな本日！
BSフジさんで放送される
『極皿～食の因数分解』に出演します！！
1月23日（土）17:00～17:55
テーマはもちろん『餃子』！！
なんとなんと漫画家のおおひなたごう先生と♪

いや…まじで…こんな番組初めてぐらいに貴重な経験しました。
餃子の研究とはまさにこうゆうことなのかもしれない。
たぶん普段やったら怒るし、やってる人みたら私がぶんなぐるかもしれない。
だけど
この番組から獲たものは大きかった。
今後の餃子道に影響を与えたことは間違いない。
どうぞご覧あれ！！
http://www.bsfuji.tv/top/pub/kiwamezara.html

白と黒。
誰と誰でしょうか。笑
大阪寒そうだーーー！！！！
怖い((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

然后是橘田22日的翻译
ミルキィホームズ2016
milky holmes2016
——杨（ @碧渊2落 ）和兔子
今年の一文字は…
『鋭』
今年的一文字是…
“锐”
鋭い！！鋭利！！！！！
锐！！锐利！！！！！！
そして私は…
『尖る』
然后我自己的是…
“尖”
笑。
ミルキィホームズは最近尖りが足りないなぁって。。。
笑。
milky Holmes最近不够尖。。。
わかる？？笑
かつてない尖りを2016起こす！！
明白吗？？笑
2016年要唤起前所未有的尖利！！
起こそうぜ！！！
奋起！！！
あ、ミルキィは鋭だった！笑
鋭く尖るのだ
啊，milky是锐利的呢！笑
锐而尖利的。
ぶっちゃけさ…
いろんなインタビューでミルキィらしいってよく言うけど、
『ミルキィらしさ』って時にはズルい言葉でもあるよね。
说实在的…
虽然在很多采访的时候会说就有milky范一样的话、
但是有时候“milky范”真的是个狡猾的说法呢。
ライブとかでも人前で泣いちゃダメって言われてきたけど、私は涙を流しながら手を繋いで
これがミルキィホームズです！！
って言いたい。
虽然在live的时候，是说不能在人前哭泣，但是我想一边流着泪一边攥紧手
大声的说
这就是milky Holmes啊！！
未来の栄光を勝ち取る為に歩んでいきたい。
为了那未来的荣光而努力向前吧。
さ！
てなことで…
那！
話說回來 …
先日の発表会のまとめ！！
前几天的发表会总结！！
ミルキィホームズ2ndアルバム「総天然色」発売決定！！
milky Holmes第二张专辑《总天然色》发售！！
劇場版　完成披露上映会＆舞台挨拶決定！！
剧场版 完成发布会和见面会决定！！
モンチッチ × ミルキィホームズ 「コラボモンチッチ」5月発売！！
蒙奇奇和milky Holmes联合“合作蒙齐齐”五月发售！！
ミルキィホームズオフィシャルショップコトブキヤ秋葉原館にOPEN！！
milky Holmes官方玩具店秋叶原馆开业！！
そしてーーーー！！！
幕張イベントホールにて2DAYSライブ開催決定！
然后~~~！！！
幕張的event hall两天的live决定！
などなどーーー！！
他にもいろいろ！！！
公式サイトをいますぐチェックーーー！！
http://milky-holmes.com/
等等等等~~~！！
其它的也有很多！！！
马上去官方网站查看吧~~~！！
http://milky-holmes.com/
駆け抜けようぜ！！
2016上半期！！！！！
追赶着的呢！！
2016年上半期！！！！
可愛い可愛いモンチッチ
可爱的蒙奇奇
ライブ…今年は2デイズ。。
体力つけるぞー！！！
live…今年是两天啊。。
体力要跟上啊！！！

橘田：
2016年02月03日(水)
2月はいっぱい( ・∇・)テーマ：ブログ

2月だねーー！！！
節分！！！ヽ(￣▽￣)ノ
そんなの関係ねー！
唐揚げ最強ヾ(*T▽T*)
餃子じゃないのかーい。ってか。
さてさて！
今週末は、『ねんどろいどライブ』！！
かわいこちゃん達ばっかりでワクワクですね♪
久々のライブ！楽しみーー！！(*≧∀≦*)
そして14日はラクエンロジックのイベント！
場所は
TKPガーデンシティPREMIUM秋葉原
ホール2A＆2B
です♪
詳しくはこちら
↓
http://luck-and-logic.com/events/logicalistextrameeting-akiba/
そして今月はいよいよ劇場版ミルキィホームズの公開だー！！
発表したときはまだまだ先の話だったのに遂に来ましたこのとき！
27、28日には舞台挨拶もあるもんね(*≧∀≦*)
先日見ちゃったの。。完成版見ちゃったの！！
まじ！みないと！2月越せないよ( ・∇・)
めちゃオモー！めちゃカンー！！
面白い。感動。笑
ってなことで2月はいっぱい会えるね(*^^*)
最近寒いけど負けずにがんばろー！！
チャオ君。。
冬だから暖かそう♪

チャオ君とモコちゃんと
ぬくぬくして毎日寝てます(*^^*)

冬もよいものですな。
あ、そうそう！
嬉しいお話があったの！！
でもまだ秘密…
さいならっきょ。