日语吧 关注:990,623贴子:19,120,457
  • 14回复贴,共1

お仕舞い和終わり的区别是什么

只看楼主收藏回复

rt


来自iPhone客户端1楼2016-02-06 09:42回复
    一个是结束 一个是完了 哈哈哈


    IP属地:安徽5楼2016-02-06 11:51
    收起回复
      前者讽刺意味更强,后者是很cooool的捨てセリフ


      IP属地:浙江来自Android客户端6楼2016-02-06 11:52
      收起回复
        楼主。万一有个外国人问你。你们中文里“完”和“结束”有啥区别?你咋给他解释?


        IP属地:上海来自Android客户端7楼2016-02-06 20:33
        收起回复