英语吧 关注:1,519,627贴子:11,368,821
  • 17回复贴,共1

求大神翻译特别简单的话

只看楼主收藏回复

风很清澈、我很想你。
翻译成 两句
The wind is very clear.
And I miss you much.对么
不对的话正确应该怎么啊


IP属地:广东来自Android客户端1楼2016-02-18 12:52回复
    求不沉


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2016-02-18 12:59
    回复
      求不沉


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-02-18 13:05
      回复
        清风中又遇见了你


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2016-02-18 13:06
        收起回复
          感觉怪怪的


          IP属地:新疆来自Android客户端6楼2016-02-18 13:18
          回复
            风怎会是“清澈”的?不是水才会么?


            IP属地:中国香港7楼2016-02-18 13:28
            收起回复
              风本来为眼不见之物,何来与形容所见之物的形容词清澈搭配。。


              来自Android客户端8楼2016-02-18 13:28
              收起回复