回到正题。饭后是少许断断续续的浅睡。有时他会想起来来两局桌游（译者按，这里的桌游应该是双陆或者极类似双陆的游戏），他便快快找来骰子，仔细查验，然后熟练的摇起盒子，一边开着玩笑一边将其快速掷出，然后耐心的等待结果。如果结果理想他并不置评，结果不佳他倒会开起玩笑，他的评语从不受厄运影响，而尽显哲人之风。他出于自尊，从不会提出翻盘，也不会拒绝别人翻盘的要求；当有翻盘的机会时他不屑于利用；当没有的时候他就安静的继续游戏。当你启用棋子复活功能的时候他不会表示反对，而当他启用的时候他也会注意不和你冲突。他奕棋时表现得完全是一个战略家，他的唯一念想就是获胜。然而在游戏时他会稍稍放松一些国王的严谨，引导大家尽享游戏的乐趣和伙伴的情谊：我觉得他害怕别人害怕自己。当他的手下败将表现沮丧时他会高兴，因为如果不是这沮丧证明了他是真正的胜者，他才不会相信他的对手不是故意输给他。你可能会惊讶于这些小事上的快乐是多么频繁的影响到大事的进展。一些像被沉船一样遗忘的请愿有时会（因为这些小事）出乎意料的得到批准。我自己有求于他时也会高兴的输给他，因为输掉游戏有可能意味着我的要求得到满足。大约在第九个时辰（译者按，罗马计时白天从黎明计起，因此此处大约对应为下午三点），政务处理又开始了。请愿者回来了，维持情愿秩序的职员也回来了；四面八方都是请愿者嘈杂的声音，这声音会一直持续到傍晚，直到陛下用膳；有的时候——一般这很少见——晚餐会有小丑表演活跃气氛，但绝不会有粗俗下流的笑话污了宾客的耳朵。另外，也绝不会有液压管风琴的噪声（译者按：液压管风琴乃中世纪管风琴的前身，希腊人发明的乐器），或者操三角竖琴和手鼓的姑娘；陛下不关心琴弦，他只关心那些看中高尚思想甚于琴瑟之乐的人。当他起身准备移驾时，国库守卫便开始值夜；武装的卫兵将在头几个时辰里站岗。
然而现在我将结束我的主题了。我并未承诺写出一篇描述整个王国的文章，我只答应讲一讲这位国王。我必须就此停笔；您想要的只是提奥多里克这位君主的二三情状；而我自己的目的也只是写一封信，不是一本历史书。再见！

顶

度娘把我贴的英文原文都吞了就这样吧

已阅

当初这篇信件使用什么语言写就的？

╭(°A°`)╮我更好奇他的宫庭构成，职责划分

5世纪的西罗马帝国与西欧的日耳曼国家在文化方面一直相互影响，狄奥多里克二世的生活应该就是当时西欧的日耳曼国家君主生活的缩影

罗马灭亡后的文献资料很少啊，从哪找到的

外貌描写好诡异

顶

希多尼乌斯·阿波黎纳里斯是西罗马帝国晚期的著名学者、主教、诗人，他早年仕途显赫，父亲是高卢地区的行政长官，妻子还是西罗马帝国皇帝阿维图斯（Avitus）的女儿。他还曾经写过庆祝他的岳父阿维图斯就任皇帝的颂词和对另一位西罗马帝国皇帝马约里安（Majorian）拍马屁的颂词。不过他后来被西哥特人抓获，后被释放。他也是天主教的一位圣人，瞻礼在8月21日。

有意思，感觉他的日常与罗马人很不一样。

up