网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
奇迹暖暖吧 关注：2,387,371贴子：40,588,360

Miracle Nikki ☆【讨论】完美的亲你贵几了

只看楼主收藏回复

不能用英文改中文是可以理解的，毕竟是版属的要求。然而因为匆忙就直接英译中这样好吗？如果还不回去了不如用点心思做个中国风的等级制度也不错啊。比如把“比拼”改成“斗”什么的。亲们觉得捏？
IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2016-11-22 20:08回复
    趁时间没发觉让我带着你离开
    来自Android客户端3楼2016-11-22 20:11
    回复
      分开时难过不要说
      IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2016-11-22 20:12
      回复
        改的太过随意了，就直接简单粗暴的翻译一下，一点心思都没花。
        来自Android客户端5楼2016-11-22 20:15
        回复
          简直看不下去
          IP属地:重庆来自Android客户端6楼2016-11-22 20:16
          回复
            大概是传说中的非暴力不合作吧。但素！女儿呀，不要糟蹋自己了。版属不会心疼你、珍惜你的。要努力活出更美的自己呀。
            IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2016-11-23 11:20
            回复
              哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，退坑的我在微博看到这个笑尿
              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:吉林来自Android客户端8楼2016-11-23 11:20
              收起回复
                听说，暖暖打算等风头过了再改回去
                来自Android客户端10楼2016-11-23 11:23
                收起回复
                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2016-11-23 11:24
                  收起回复
                    会改回去的，应付而已
                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2016-11-23 11:25
                    收起回复
                      免贵15
                      　　　--在不经意间被别人牵挂着，是件幸福的事。
                      IP属地:江苏来自Android客户端14楼2016-11-23 11:31
                      收起回复
                        龟苓膏虽然现在已经变回去了
                        来自iPhone客户端15楼2016-11-23 11:32
                        收起回复
                          可以 跟强
                          来自Android客户端17楼2016-11-23 11:49
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！

                            火爆开测more

                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴