先伯考李府君墓志銘
先伯考,諱如桂、字丹一、姓李氏,延郡宜陽人也,曾祖諱士傑、字俊宇,妣羅氏,祖諱大興,字盛吾,妣宋氏,考,庠邑生,諱玉,字昆如,妣劉氏。長生伯考,諱如蘭,字桂廷,又次生顯(先)考,邑庠生,諱如白,字斗百,次則吾伯考也!生於康熙三十二年八月望八日,元配梁氏乃天祿公長女,繼配楊氏乃楊公長女,伯考性至孝友,行最端方,自入泮(pàn)食餼(xì),后坐館二十年,門徒成名者甚夥(huǒ),課徒之暇率庒人修祠建塔起廟立閣,所成巨功,亦甚夥(huǒ)他,如睦婣(yīn同姻)妊,恤無論即,顯(先)考之以蚤(zǎo同早)年長逝也!棠,方在孩提,伯考撫育成人,熏陶成名,更且續絃,四次同居共爨(cuàn),棠失恬而不知其無怙(hù)者三十餘年,后年甲戌方當以明經出貢夫,何一疾云亡,仍以邑學生,歿於乾隆十七年四月朔九日,嗚呼哀哉!所生二男,長焞(tūn),年二十七歲,娶邑庠生王修楊公第三女,次煌,年十八歲,娶同邑貢生繩武張公第六女,讀書雖頗醒悟,猶皆未能以伯考在日紹其裘,是其所齊志者。女三,長適邑庠生瑞生馮公長子,諱秉良,次適王門蚤(同早)夭,三適邑庠生張振先。伯考將歿時,欲葬於村南魁星坪,至十二月五日,焞煌等乃得奉柩以窆(biǎn)焉斯地,能為之來水,為之回山,為之繞煞,為之堆于。伯考固為適意於焞煌,亦寬心安,既已敘次世系,又從而為之銘曰:
嗚惟,伯考生而敏,英才効(xiào同效)班馬,理宗朱程陳寔(shí同实),其性彥方,其行青錢,之選月旦,之評崇祠,報本建功偉宏,訓子義方,撫孤成名,光前裕後,門第崢嶸,卜葬何地,魁星南坪,子子孫孫,求荐佳城。
棠,元配業儒境明白公女,次配崑崗薛公女,三配邑庠生斗南楊公女,四配邑庠生藍種白公女,侄孫名得
胞侄揖,年二十九歲,娶乾一周公女,侄孫乙丑、二丑、三丑;杓,年四十二歲,娶袁氏,侄孫更名二娃。
旹大清乾隆十七年八月朔四日
侄男延郡曾廣生棠抆淚謹誌并銘
先伯考,諱如桂、字丹一、姓李氏,延郡宜陽人也,曾祖諱士傑、字俊宇,妣羅氏,祖諱大興,字盛吾,妣宋氏,考,庠邑生,諱玉,字昆如,妣劉氏。長生伯考,諱如蘭,字桂廷,又次生顯(先)考,邑庠生,諱如白,字斗百,次則吾伯考也!生於康熙三十二年八月望八日,元配梁氏乃天祿公長女,繼配楊氏乃楊公長女,伯考性至孝友,行最端方,自入泮(pàn)食餼(xì),后坐館二十年,門徒成名者甚夥(huǒ),課徒之暇率庒人修祠建塔起廟立閣,所成巨功,亦甚夥(huǒ)他,如睦婣(yīn同姻)妊,恤無論即,顯(先)考之以蚤(zǎo同早)年長逝也!棠,方在孩提,伯考撫育成人,熏陶成名,更且續絃,四次同居共爨(cuàn),棠失恬而不知其無怙(hù)者三十餘年,后年甲戌方當以明經出貢夫,何一疾云亡,仍以邑學生,歿於乾隆十七年四月朔九日,嗚呼哀哉!所生二男,長焞(tūn),年二十七歲,娶邑庠生王修楊公第三女,次煌,年十八歲,娶同邑貢生繩武張公第六女,讀書雖頗醒悟,猶皆未能以伯考在日紹其裘,是其所齊志者。女三,長適邑庠生瑞生馮公長子,諱秉良,次適王門蚤(同早)夭,三適邑庠生張振先。伯考將歿時,欲葬於村南魁星坪,至十二月五日,焞煌等乃得奉柩以窆(biǎn)焉斯地,能為之來水,為之回山,為之繞煞,為之堆于。伯考固為適意於焞煌,亦寬心安,既已敘次世系,又從而為之銘曰:
嗚惟,伯考生而敏,英才効(xiào同效)班馬,理宗朱程陳寔(shí同实),其性彥方,其行青錢,之選月旦,之評崇祠,報本建功偉宏,訓子義方,撫孤成名,光前裕後,門第崢嶸,卜葬何地,魁星南坪,子子孫孫,求荐佳城。
棠,元配業儒境明白公女,次配崑崗薛公女,三配邑庠生斗南楊公女,四配邑庠生藍種白公女,侄孫名得
胞侄揖,年二十九歲,娶乾一周公女,侄孫乙丑、二丑、三丑;杓,年四十二歲,娶袁氏,侄孫更名二娃。
旹大清乾隆十七年八月朔四日
侄男延郡曾廣生棠抆淚謹誌并銘