【03-06分享】高频英语感叹词，你知道各中其意吗？

Oh 表示惊讶、指责、痛苦、称赞、懊恼等，可译为“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。
"Oh, oh!" he cried. "My stomach! My head! oh! oh!
　“哎呀，哎哟!”他大声道，“我的肚子!我的头!哎哟!哎哟!”

Ah 表示惊奇、高兴、讨厌、懊悔、藐视、威胁等，可译为“呀、啊”等。
"Ah, what splendid clothes!" thought the Emperor.
　“啊!多华丽的衣服啊!”皇帝想。

come表示鼓励、不耐烦、引起注意、安慰等，可译为“喂、好吧、说吧、得啦”等。
Oh, come, Mathilde. Surely you can tell an old friend.
　嗨，说吧，玛蒂尔德，你对老朋友说说总是可以的吧。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: