芸香堂香道吧 关注:51贴子:300
  • 15回复贴,共1

兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤

只看楼主收藏回复

探尋香蘭的芳蹤


IP属地:上海来自Android客户端1楼2017-05-16 15:39回复
    这是啥?


    IP属地:上海2楼2017-05-16 15:59
    收起回复
      合香方裏經常用到一味香料佩蘭。
      然而佩蘭到底是啥,初學香的香友往往買來了會被嚇一跳:臥槽這是啥味道


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2017-05-16 16:00
      回复
        味道不好聞,趕緊百度一下,會覺得有點困惑:是不是買錯了?
        佩蘭是澤蘭屬的,那是不是澤蘭呢?


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2017-05-16 16:07
        回复
          於是再去找澤蘭,就會更加迷惑了:澤蘭怎麼會是露蕊烏頭?
          點進去看,越看越迷惑。
          中藥材裡面的澤蘭,又是另一種,唇形科的地瓜兒苗



          IP属地:上海来自Android客户端5楼2017-05-16 16:19
          回复
            為什麼買來的佩蘭不香?
            佩蘭會是屬於澤蘭屬?
            澤蘭到底是露蕊烏頭還是地瓜兒苗?
            佩蘭和澤蘭到底那個纔是我們要用的香材?


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2017-05-16 16:21
            回复
              就是佩兰


              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2017-05-16 16:41
              收起回复
                先來排除一下。
                在古籍中,烏頭是作為中藥材單列的,屬於毛茛科烏頭屬植物。至於它為啥被百度百科放在澤蘭條目下,完全是因為它的外號叫“澤蘭”,實在是跟澤蘭一毛錢關係也木有啊
                如果外號叫澤蘭就放到澤蘭條目下,那麼查“菊花”條目,會不會查到……
                (圖片引用自江西科學技術出版社《圖解神農本草經》)


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2017-05-16 17:03
                回复
                  那麼澤蘭和佩蘭是什麼關係?為什麼佩蘭會是澤蘭屬的植物呢?
                  這個要從《神農本草經》說起。
                  傳世最早的《神農本草經》版本,陶弘景的《神農本草經注》裡面是這麼說的:
                  今處處有,多生下濕地。葉微香,可煎油。或生澤傍,故名澤蘭,亦名都梁香,可作浴湯。人家多種之而葉小異。今山中又有一種甚相似,莖方,葉小強,不甚香。既云澤蘭又生澤傍,故山中者為非,而藥家乃採用之。
                  都梁香的名稱,就是從這裡纔開始有的。
                  注意,他老人家說,有另一種“今山中又一種甚似,莖方,葉小強,不甚香。既云澤蘭又生澤傍,故山中者為非,而藥家乃採用之。”


                  IP属地:上海来自Android客户端9楼2017-05-16 17:24
                  回复
                    看看,說得很清楚,用作香料的澤蘭,跟用作藥的澤蘭,衹是長得像,其實不是一個東西。
                    注意那個用作藥的澤蘭的描述:莖方,葉小強,不甚香。
                    莖方,恰恰是唇形科植物的特點,如同四個圓柱併在一起。
                    所以到了唐代,《新修本草》(也稱唐本草)的作者蘇敬說:
                    澤蘭,莖方,節紫色,葉似蘭草而不香,今京下用之者是。陶云都梁香,乃蘭草耳。俗名蘭香,煮水洗浴,亦生澤畔,人家種之,花白紫萼,莖圓,殊非澤蘭也。陶注蘭草,復云名都梁香,并不深識也。
                    他認為陶弘景並不認識澤蘭,所以把蘭草當作四棱莖的澤蘭。其實是他自己沒有看清楚,在晉朝時候的澤蘭不是藥用的,而是洗浴用的。


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2017-05-16 17:36
                    回复
                      宋代開始,官方修編的各類《本草》,都把陶弘景所說的澤蘭稱為蘭草,而澤蘭條目都註明有兩種,一為蘭草,二為澤蘭。
                      自此,澤蘭的名稱正式歸於唇形科的植物地瓜兒苗。
                      直到清朝成書的《得配本草》,仍然把菊科的佩蘭稱為蘭草,唇形科的地瓜兒苗稱為澤蘭,並且註明其中一種是蘭草,莖方的纔是澤蘭。


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2017-05-16 18:15
                      回复
                        現代為了正式區別這兩種藥材,特地把菊科的稱為佩蘭或大澤蘭,就是我們制香用到都梁香。
                        因為最初澤蘭的名字是佩蘭的,所以這個學科分類還是叫澤蘭屬。而唇形科的澤蘭,學名定義為毛葉地瓜兒苗,並且註明它的莖葉是中藥澤蘭。
                        而露蕊烏頭,就因為一個別名澤蘭霸佔了百度的澤蘭條目,成為一個笑話。


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2017-05-16 18:22
                        回复
                          那麼為啥我們買來的佩蘭不香呢?
                          有兩種原因。
                          一是錯買了澤蘭。沒錯,有少數的淘寶商家買來的佩蘭是澤蘭,看裡面的莖是不是方形就可以辨別清楚。不一定是商家故意坑你,因為澤蘭佩蘭經常在藥方裡面一起用,一破一洩。商家可能也木有弄清楚


                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2017-05-16 18:31
                          回复
                            另一種原因,就是時間久了。
                            根據雷公炮製論裡面佩蘭(蘭草)的炮製方式是這樣的:
                            除去杂质,抢水洗净,稍润,切长段,晒干。
                            如果晾曬久了,精油挥發,自然就不香了。
                            如果希望買到可以用於製香的都梁香,那麼祇有多問多比對,找相對新鮮的材料下單剁手……然後自求多福吧


                            IP属地:上海来自Android客户端15楼2017-05-16 18:35
                            回复