謝謝X及老木翻譯：

《利威尔》
大概是铁臂阿童木或牛若丸开启了“小个子有力量”这种概念，让我觉得日本人非常喜欢这种人设；同时我也十分喜欢电影《守望者》中登场的罗夏这一角色，同为小个子的男人，除却外貌没有罗夏那么夸张外，洁癖的设定亦是来源于此。
利威尔的性格从起草角色表情的时候就被固化下来——“因为带着三白眼的凶脸，所以性格也比较乖僻”。
名字是来源于纪录片《基督营》里登场的少年利威尔。“levi”在希伯来语中有“矛盾”的意思，同时因为念起来很顺口，就此采用了。

《韩吉·佐伊》
“角色的特质是什么……”思考至此，立刻想到“对啊！眼镜嘛！”。
若只是普通的眼镜的话在战斗时必然会有危险，便让韩吉戴上了镜片固定的护目镜。所以韩吉是一个由眼镜开始随眼镜发散而设定出的角色。
韩吉继任为团长，是因为需要一位负责组织事务的顶端人物，并成为组织的颜面人物，为了要让参谋能够自由行动，而安排了这种形式。
因此，利威尔这种类似於足球的自由球员的角色，是无法让他担任团长。
“韩吉·佐伊”这个名字，是略微按（作者的）喜好变音而来的；《进巨》里登场的角色的姓名，大部分都来源于德语中实际存在的人名。
end