cv吧 关注:318,177贴子:3,686,247

【科普】声行学院配音科日常科普

只看楼主收藏回复

秘制“旁白”与“独白”!
看到本期题目,也许很多小伙伴都在思考,这期的主题为毛线是分开的旁白与独白?这不是一个东西吗?难不成……(☆_☆)这期要讲的是旁白的技巧!!!???
咳咳……不得不说,想多了想多了。
其实呢,本期的内容是为大家排除误区的,“旁白”与“独白”完全是两个东西,虽然它们基本都是由一个人来完成的,但是它们之间却有着本质上区别。这一点其实从字面上就可以有一个大概的区分,“旁”和“独”。那么它们到底是什么意思呢?
我们首先来说“旁白”,旁白是指角色在舞台上直接说给观众听,而假设不为同台其他人物听见的台词。内容主要是对对方的评价和本人内心活动的披露。亦或是以旁观者或角色的身份以画外音的形式在舞台或屏幕之外来介绍影片内容、交代剧情或发表议论。
那么“独白”又是什么呢?它是文学作品中人物语言的表现形式之一。是指人的自思、自语等内心活动。通过人物内心表白来揭示人物隐秘的内心世界,能充分地展示人物的思想、性格,使读者更深刻地理解人物的思想感情和精神面貌。也即是戏剧、电影中角色独自抒发感情或表达个人愿望的话。
说到这里,想必大家的脑袋可能已经是一片浆糊了,这说了半天不还是一个意思吗?它们两个之间到底有什么区别?
其实答案已经给出了,综上所述,“旁白”与“独白”的区别可以用两个字来概括,“大”和“小”。“大”是指“旁白”包含的内容更加广泛,如背景、剧情、内容等。“小”则是指“独白”包含的内容较为单一,多用来表达角色自己对自己的所说的话,或表达角色自己的感情、愿望等。
好了,本期的内容,到这里也就全部结束了,不知道大家对于“独白”与“旁白”有没有更加深刻的认知了呢?让我们下期再见!


回复
1楼2017-10-15 15:26
    【声行学院配音科普日常】

    Q:老师好,墙墙好,我在录电台的时候声音比较平,但没读几句嗓子就像哑了一样,一句话里调稍低的几个字就出不来声音,但实际上我根本还没怎么用嗓子,不会是因为嗓子疲劳,那这是什么原因呢?是因为我发声的方式不对吗?
    还有我普话还算过得去,但平常和周围人说话总还是带点乡音,在配音的时候要注意普通话标准就会开始端腔,说话的感觉变得极不自然,这个怎么办呢?
    A:徐老师:声音哑应该是用声方式的问题,但更大的原因是气息使用不当。建议好好学习气息的运作方式,和好的用气习惯。
    好的语言环境很重要,尽量给自己创造一个良好的语言环境。意思就是坚持说标准的普通话。端腔是没有养成良好语言习惯的表现。通俗一点就是不会说人话了。习惯要慢慢养成,慢慢改,不可操之过急。
    最好能有一个普通话好的朋友或老师在身边做纠正,事半功倍。
    折光老师:说几句话就哑明显就是不会用声,要学会真的以气助声,干用嗓子嚎的话,那根本来不了多久的。
    叶老师:
    电台本很多人为了读出比较温柔舒服的感觉或者是为了显得声音低沉有磁性有魅力,所以会压嗓子或者会虚声过多,你声音出不来就是这个原因。其实声音的高低虚实都是有对比的,你在你想低下去的位置前面几个字稍微读高一点,这样你再低下去就不会没声音了。第二,普通话带乡音是因为声母韵母,调值和轻重格式有问题导致的。如果基本的声母韵母是准确的话,那么就需要注意轻重格式和调值了。另外,端腔是因为共鸣位置的不稳定和调值的滑。具体需要如何改正,需要听语音后再进行判断。声音的东西不听不好说原因
    感谢叶老师,折光老师,徐老师的回答ლ(╹◡╹ლ)今天的更新来自官方墙


    回复
    2楼2017-10-15 15:27
      科普有人看吗


      回复
      3楼2017-10-15 15:27
        【声行学院配音科普日常】

        如何用声音去演一个人物
        首先最重要的地方是,通过你所了解到的“角色”,你要先把它变成可以掌握的“知识”,角色和演员自身比较起来有那些不同,要认识、意识到这些不同。
        其次 演员要有充分了解自身的必要
        有了认识和意识,通过演员的肉体和感情(这里解析一下 所谓的肉体和感情 应该只是自己在日常生活中 通过细节观察学习到的一些感情的变化方式 以及人物在某一情况下与演绎着本身所产生的共鸣),作者笔下的“角色”诞生了

        对角色的认识和意识的误差越小,作者和演员之间就越接近,和高超的演技也就越接近

        所谓台词,是演员完全把握角色后所说的话( 强调一点 有时候文字的感觉太过于严重 声优可以将其进行口语话 也希望我们的编剧能写出更加口语化的剧本 多看看电影剧本 因为我们所看到的日本动画都是字幕组为了呈现文体 润色过的 所以 我们不应该使用这种类型的语言方式)
        【注明:转子CV吧采菊夫人 精品科普贴】


        回复
        4楼2017-10-15 15:28
          【声行学院配音科普日常】

          一、 吸气的基本要领:
          气下沉,两肋开,膈肌降,小腹收。【很多人应该都知道这句话,但是怎么做的话应该都比较模糊】

          吸气的时候随着你的吸气肌肉群的收缩和膈肌的下降,胸腔的容积有一个立体的扩张,胸腔内部的气压就打破了静止时候的平衡,变得比口外的气压小了,口和鼻同时张开,沿着口鼻气息进入咽,喉头,气管,支气管,肺泡,感觉到把气深深的存储到肺的底部(大约是上衣最下面一个扣子的位子),这就是气下沉,引导气息沉至肺的底部储存起来。

          两肋开:
          是指吸气的时候你的胸肩在放松的状态下,要从容不迫的将你的肋骨打开。一般的感觉的左右的幅度要明显与前后,后腰要大于腹部,腰部要有发胀的感觉,腰带要有渐渐收紧的感觉,胯下要有力。

          膈肌降:
          是要求呼吸训练时候要有意识有目的在训练的同时将膈肌顶下去,幅度越大越好。

          小腹收:
          是指小肚子的运动,趋向于腹部的表层肌肉,上下左右均要向脐下三指的地方凝聚,腹壁保持不凸不凹的一个暂定的状态,这就是所谓的气走丹田。这种暂定也不是说小腹一点都不动,它是允许你的小腹略微的向里收缩的。过去唱戏的艺人在上台演戏的时候都要强调一个含胸收腹,这种方法是复合生理科学的,含胸不是说随便的把胸挺起来,而是借助你吸气肌肉群的收缩,使你的胸腔能够得到一个扩张,使你的胸腔达到一个吸入更多更深的目的。收腹不是收胸廓下面的大腹,而是收你的小腹,因为大腹在吸气的时候它的收缩会影响你膈肌的下降,把膈肌给憋死。寻找丹田气并不是说指望它能产生气息,加大气息量,而是靠它顶气的一个作用强化丹田的一个意识, 不让它和大腹一起鼓起来,只要能帮你呼气的肌肉群增加一个压力,增强呼吸的力量。

          今天的配音科普日常结束了~气息的练习需要长期坚持~ 各位同学记得要坚持呀~


          回复
          5楼2017-10-15 15:29
            声行学院配音科普日常】

            大多数人相当cv都是因为觉得自己声线不错,声音好听之类的。但是不要把这个当做你可以骄傲的资本,请记牢天地很大,人才很多。要时刻都保持谦虚的态度,只有那些懂得谦虚的人,才有可能获得更多的机会。

            在这里尤其是要说一下那些男cv们,不要把你们的性别和声音当做网配的资本!如果你滥用你的声音,不认真的配剧,不管你怎样,最终一定是会被淘汰的,妹子们也别灰心丧气,只要你够勤快,效率高,耐返音,谦虚态度端正。即使声线特点不是特别强,也能配出你想要的作品,得到他人的认可的!

            今天的科普日常结束了~小小声重新回来了~看过记得转发哦~比心心


            回复
            6楼2017-10-15 15:30
              【声行学院配音科普日常】

              有的人会有疑问,影视剧配音的时候,该怎么做才好呢?知识机械的过台词对口型吗?其实这样的理解是完全错误的,我们在给影视剧配音的时候,要做到的是给演员增色,不能配的过头,给的不足也是更不行的,一个好的配音演员,对表演,是非常了解的!真正能理解演员在表演这段戏的时候,演员的切入方式,演员是如何把这个角色从什么角度诠释出来的,这个角色的潜台词是哪些?演员是如何通过自己的演绎来做的,那再配上自己的演绎,配上自己的声音,这些点上能与幕前的演员吻合了,那才是一段精彩绝伦的配音!

              【补丁说明】

              由于最近很多小伙伴没有进入我们官方群也没有听过我们完整的往期录音,所以在普话气息基础上有很大的问题,最近也有很多同学向墙墙提问例如nl这类基础普话的问题,墙墙在这里说一下,为了解决这类问题,墙墙最近在整理一个普话配音基础贴,会集中解决大家出现的鼻边音,前后鼻音,平翘舌音等问题。所以还请下过类似单的同学们耐心等待~


              回复
              7楼2017-10-15 15:30
                【声行学院配音科普日常】

                Q:我本身就是南方人,所以也会碰到类似的“南普”问题。最明显的是前后鼻音。唇齿无力也是很无奈的一点。有时候配音,末尾总是带一点口水音,讲不清楚,但是很努力发音清楚也确实发音清楚了,但是依旧有口水音。这是正常的吗?
                还有就是我是一个需要类似于“开嗓”的人,就是讲话讲多了才会进入那个状态,但是平时又不太喜欢讲太多话。于是上学的时候还好,晚上回家配音也会好一些。但是一放假就不经常动嘴,挺难办的。我会通过上午唱歌来活动唇齿和嗓子,但是非常容易总嗓子过度然后导致配音一不小心就破音了…我…

                A:作为南方人,普话普遍存在问题,无捷径,练习,方法都是一样的,只有多练习,不管前后鼻音还是口水音都可以改善,每天选一个时间练习读新闻,速度放慢,字正腔圆,每一个字都读清楚。发音方法不多讲,请注意大课。然后开嗓,这个是必须的,我现在也要每天开嗓,但是,最好不要唱歌,一般开嗓是练习一些发音方法,或者简单字词,唱歌和我们的发音方法是不一样的,,每天20-40分钟足以,贵在坚持,说话多不多不重要,重要的是“曲不离口”,多张嘴,时时刻刻都能练习。

                今天的科普到此结束了~小小声呢在这里要对同学说一下,各位同学在掌握理论知识之后呢,一定要转到实践中去,只有在实践中不断的锻炼,才能更好的理解知识点~各位同学还要继续努力呀


                回复
                8楼2017-10-15 15:30
                  【声行学院配音科普日常】

                  今天跟大家分享一下我所理解的广播剧配音的本质。
                  目前来说,网上的话会有两种跟广播剧配音相关比较多的,一种是YYpia戏(YY各大配音平台都有),第二种是广播剧真正的配音制作。很多人容易把这两个混为一谈。其实是错误的,这两者有着本质上面的区别。我们可以举几个非常简单的例子:首先,pia戏是不用装备基础的,基本属于有麦就能上,也没人限制你,而且本子也都是非正式的(简称pia本),说难听点,你想怎么玩就怎么玩,只要不黄暴,你把本子坑了也没人管你。那么,pia戏的话只能称为一种娱乐和自主练习的方式,不能说这就是广播剧了。其次,pia戏要求的是现场阅本,然后几分钟内进入角色,在简单的BGM的衬托下,演出戏的感觉来,这一点,从某种程度上来说,比真实的广播剧配音要难,想要把本pia好,需要你快速反映,要有一定的阅本和理解的能力,所以pia的好的一般都是经验比较老道的人。最后,pia本跟正式的广播剧本也有本质的区别,就好像电影跟微电影一样,当然这么说不太科学,不过类似,pia本很多都是截取段落,或者干脆就是一个很简单的小故事,需要的情感张力很大,整个剧本起伏和转换非常明显,不像正式广播剧本一样的铺垫多情节发展比较缓慢细致,pia本有点像那种过把瘾就死的感觉,比较的短,但是起伏很大,而且pia本不讲究格式,没有后期音提示,没有垫音提示之类的,有的甚至连情感提示也没有,所以的话,看惯了pia本有的时候真让你看正式广播剧本了,反而会不习惯。
                  咱们接着说录音方面:首先,正式广播剧制作,对你的声音质量是有要求的,所谓的声音质量就跟你的装备相关,这就涉及到一些后期词汇了,比如低噪,音轨等等,而且正式广播剧制作要求的干音是通过专业录音软件录制出来的,所以的话首先你要称为真正的CV,就得有一套过的去的装备,然后最起码的一些录音软件的使用基础知识也必须得掌握一二。还有就是,正式广播剧制作有些东西是要避免的,比如杂音,爆轨,喷麦,这些都是避免的。
                  再说戏感方面,在pia戏的时候,通常都有一个或者多个搭档陪你一起玩或者练习,同时会有BGM的映衬,这样的话说实话,入戏快,就算你慢热,跟着大家一起来,也慢慢会被带入,而录制广播剧的过程中,通常都是一个人,所以入戏很慢,这也导致很多人为什么经常被返音的原因之一了,录制广播剧的时候我建议大家呢,可以听一点跟主题相关的BGM来渲染情绪,当然,音量不要过大,否则耳机漏音了杂音被录进去就好玩了。

                  今天的科普到此结束了~各位喜欢配音的小伙伴可以私信小小声想要学习的的知识小小声会整理好告诉老师的哦看过还请记得转发并关注


                  回复
                  9楼2017-10-15 15:32
                    【声行学院配音科普日常】

                    Q:在呼救、呵斥或承受剧痛(比如分娩)类似这些场景里,处理那些最激烈的嘶吼对白的时候我一直觉得带点破音效果挺好的,而且发现有的时候破音听起来情绪挺高的,但是声音并不响,不会打扰家里人什么的,然后就一直压着装破音,就是为了破音而破音,时间一长觉得我放不出来了。现在想干吼都吼不出来了

                    A:首先,你表达的那种情绪它是一个特殊状态下的情绪。什么样的特殊状态呢?就是人在痛苦的时候特殊的一个状态。当人在一个特别痛苦的时候整个身体是紧绷的,包括嗓子在内,整个肌肉都是紧绷的,那你在表达情绪的时候,身体需要紧绷起来,通过挤压嗓子,把嗓子挤出那种声嘶力竭却又不喊出来忍着的那种感觉。没错,可是当你真正需要喊出来的时候人不一定都是痛苦,比如说愤怒,那这个时候声音是需要喊出来的,这个时候嗓子是不紧绷的。那么,你已经习惯了嗓子紧绷吼的感觉,当你在吼的时候,就在脑海形成习惯性去压嗓子表达。所以解决这个问题很简单,你只要放松嗓子,把嗓子放松,嘴巴打开,往外发音,就可以了。

                    今天的科普来自我们的声行学院官方墙~感谢墙墙提供素材~同学们看完记得转发关注哦~


                    回复
                    10楼2017-10-15 15:33
                      此贴对你们有帮助吗


                      回复
                      11楼2017-10-15 15:33
                        今天不能再发了  

                          热爱配音的小可爱欢迎加入声行学院,关注微博:声行学院

                           


                        回复
                        来自Android客户端12楼2017-10-15 15:38
                          明天我继续  

                            热爱配音的小可爱欢迎加入声行学院,关注微博:声行学院

                             


                          回复
                          来自Android客户端13楼2017-10-15 15:38
                            顶,学到了好多呀


                            收起回复
                            来自Android客户端14楼2017-10-15 15:40


                              收起回复
                              来自Android客户端15楼2017-10-15 15:41
                                大家记得收藏慢慢看,喜欢的话微博关注声行学院,或者加qq群493157200


                                收起回复
                                来自Android客户端19楼2017-10-15 19:15
                                  [cp]将将将~小小声又来了~[爱你][爱你]
                                  我们的院长折光夫子要上水墨清秋工作室专访了!
                                  我们温(lao)文(si)尔(ji)雅的折光夫子会在专访上发生什么有趣的事呢!大家一起期待一下今天晚上(10月15日)晚8点的专访吧!带你走进不(lao)一(si)样(ji)的折光老师§§
                                  专访不可错过哦ªª
                                  请关注,荔枝fm89037552。
                                  YY围观ID281416水墨清秋工作室/啵啵/啵啵/啵啵  

                                    热爱配音的小可爱欢迎加入声行学院,关注微博:声行学院

                                     


                                  回复
                                  来自Android客户端20楼2017-10-15 19:30
                                    现在正在进行  

                                      热爱配音的小可爱欢迎加入声行学院,关注微博:声行学院

                                       


                                    回复
                                    来自Android客户端21楼2017-10-15 20:45
                                      科普贴,为什么一个人都没有  

                                        热爱配音的小可爱欢迎加入声行学院,关注微博:声行学院

                                         


                                      回复
                                      来自Android客户端22楼2017-10-15 20:45
                                        这就是cv吧的现状 无奈


                                        收起回复
                                        来自Android客户端23楼2017-10-15 21:14
                                          顶顶


                                          收起回复
                                          来自Android客户端25楼2017-10-16 00:08
                                            【声行学院配音科普日常】

                                            作为编剧,在落笔前应当做的前期策划:
                                            1.写什么样的故事
                                            2.表现什么样的理念(升华、看点)
                                            3.写什么样的人物
                                            4.定位什么样的风格
                                            5.规格
                                            6.考虑受众群体
                                            7.由谁来实现故事(创作群体)
                                            8.效果预期
                                            9.最后反思
                                            PS:决不能把编剧与其他工种剥离开!

                                            【科普来自佳音老师和银子】


                                            回复
                                            31楼2017-10-16 10:23
                                              【声行学院配音科普日常】

                                              作为编剧,首先应该明确的剧本概念:
                                              1.剧本相对于创作者而言,是画面与声音,时间与空间相结合的艺术。
                                              2.不管是影视剧也好,广播剧也好,剧本都是万事的基础,作为一个不同于小说的独立的艺术形体而存在,剧本虽然是文字,却能够充分地向未来以导演为首的再创作(思想与艺术层面)者们提供出制作的基础。
                                              3.剧本一定是具有独立的观赏性的。在剧本中所需要包括的人物背景、状态、心理活动、时间等等等这一系列的元素能够通过文字传达出画面感。剧本不是不是仅仅只有台词以及简略的情感词汇标明的台词本。
                                              4.剧本需要你作为编剧对生活有所积累和观察。
                                              5.剧本是对生活进行艺术性的加工和夸张
                                              (最后这两点,就是我们常常说的“艺术来源于生活而高于生活”,请同学们要充分理解这句话的含义。)

                                              【科普来自声行学院佳音老师和银子日常】


                                              回复
                                              32楼2017-10-16 10:24
                                                【声行学院配音科普日常】

                                                有的人会有疑问,影视剧配音的时候,该怎么做才好呢?知识机械的过台词对口型吗?其实这样的理解是完全错误的,我们在给影视剧配音的时候,要做到的是给演员增色,不能配的过头,给的不足也是更不行的,一个好的配音演员,对表演,是非常了解的!真正能理解演员在表演这段戏的时候,演员的切入方式,演员是如何把这个角色从什么角度诠释出来的,这个角色的潜台词是哪些?演员是如何通过自己的演绎来做的,那再配上自己的演绎,配上自己的声音,这些点上能与幕前的演员吻合了,那才是一段精彩绝伦的配音!

                                                【补丁说明】

                                                由于最近很多小伙伴没有进入我们官方群也没有听过我们完整的往期录音,所以在普话气息基础上有很大的问题,最近也有很多同学向墙墙提问例如nl这类基础普话的问题,墙墙在这里说一下,为了解决这类问题,墙墙最近在整理一个普话配音基础贴,会集中解决大家出现的鼻边音,前后鼻音,平翘舌音等问题。所以还请下过类似单的同学们耐心等待~


                                                回复
                                                33楼2017-10-16 10:26
                                                  下面这个问题很多南方人的通病


                                                  回复
                                                  34楼2017-10-16 10:27
                                                    【声行学院配音科普日常】

                                                    Q:我本身就是南方人,所以也会碰到类似的“南普”问题。最明显的是前后鼻音。唇齿无力也是很无奈的一点。有时候配音,末尾总是带一点口水音,讲不清楚,但是很努力发音清楚也确实发音清楚了,但是依旧有口水音。这是正常的吗?
                                                    还有就是我是一个需要类似于“开嗓”的人,就是讲话讲多了才会进入那个状态,但是平时又不太喜欢讲太多话。于是上学的时候还好,晚上回家配音也会好一些。但是一放假就不经常动嘴,挺难办的。我会通过上午唱歌来活动唇齿和嗓子,但是非常容易总嗓子过度然后导致配音一不小心就破音了…我…

                                                    A:作为南方人,普话普遍存在问题,无捷径,练习,方法都是一样的,只有多练习,不管前后鼻音还是口水音都可以改善,每天选一个时间练习读新闻,速度放慢,字正腔圆,每一个字都读清楚。发音方法不多讲,请注意大课。然后开嗓,这个是必须的,我现在也要每天开嗓,但是,最好不要唱歌,一般开嗓是练习一些发音方法,或者简单字词,唱歌和我们的发音方法是不一样的,,每天20-40分钟足以,贵在坚持,说话多不多不重要,重要的是“曲不离口”,多张嘴,时时刻刻都能练习。

                                                    今天的科普到此结束了~小小声呢在这里要对同学说一下,各位同学在掌握理论知识之后呢,一定要转到实践中去,只有在实践中不断的锻炼,才能更好的理解知识点~各位同学还要继续努力呀


                                                    回复
                                                    35楼2017-10-16 10:27
                                                      下面是讲胸腹式联合呼吸


                                                      回复
                                                      36楼2017-10-16 10:34
                                                        【声行学院配音科普日常】

                                                        胸腹式联合呼吸:结合了以上两种呼吸的长处,优化呼吸的一个方法。胸腹联合呼吸是一个非常科学,卫生,有效的呼吸方法,大多数语言工作者都是采用这样一种呼吸方法,它的优越性也在实践中得到了一些证明,成为了工作中语言工作者必须掌握的一种呼吸法。胸腹联合呼吸法也可以叫胸膈呼吸法,它是靠着肋骨与膈肌的协同动作来实现的。在发音的时候胸腔借助吸气肌肉群的力量使肋骨提高扩展,撑大了胸腔前后径和左右径,膈肌又下降,这个又增大了胸腔容积的上下径,使胸廓有一个全方位的立体扩张,肺的容积就会全面的张开,气息和呼吸的量会进行到一个最大化,最强化。胸腹联合呼吸是建立在胸、膈和腹三者之间的一个关系,增强了呼吸的稳健,便于去调控,这是一种最理想的呼吸方式。在呼吸的过程中有两种肌肉群在起作用,一种叫吸气肌肉群,一种叫呼气肌肉群,两个肌肉群的一个互相的对抗和制约产生的结果,外部表现就是两肋和小腹之间的对抗,在日常谈话的时候吸气肌肉群和呼吸肌肉群都是各乎其职的,都是自己吸呼的一个职能,彼此之间的联系不是很多,而你要求一个有控制的呼吸,就要有肌肉群协同的一个作用,吸气肌肉群不仅在吸气的时候起到作用,在呼气的过程中任然要保持一定的紧张度,与你的呼气肌肉群形成一个对抗的关系,来控制你呼出气流的一个急虚强弱。

                                                        今天的科普日常到这里就结束了~另外呢给大家安利一个可爱的墙!!我们今天出来的超级可爱的墙墙【声行学院官方墙】,同学们可以加我们的官方墙~我们官方墙还有提问功能哦~


                                                        回复
                                                        37楼2017-10-16 10:34
                                                          【声行学院配音科普日常】

                                                          呼吸的方式:
                                                          在生活里呼吸的方式是因人而异的。典型的大致是胸式呼吸法,腹式呼吸法,胸腹式联合呼吸。

                                                          胸式呼吸:也叫锁骨呼吸法,也叫浅呼吸。主要是靠肋骨呼吸的运动来实现的,呼吸的时候腹部没有一个明显的活动,横膈膜下降非常小,对扩大胸腔起不到什么作用,只能去动员起一部分胸腔比较软的肌肉,靠提起胸骨来扩大胸部的容积。肺部得不到一个有力的扩张,所以进气量是非常小的。这个呼吸法有一个非常明显的动作就是抬肩,发音的时候不停顿的肩部紧张会导致你的有一种闷实的感觉,疲倦的感觉,使胸部产生一种被捆绑被束缚的感觉。而生活中完全用胸腔呼吸的人很少,只有当膈肌收缩发声障碍的时候才可能发声这种情况。

                                                          腹式呼吸:人在安静时候的呼吸状态,也叫深呼吸。

                                                          今天的科普日常结束了~这些气息方面的东西需要大家不停的去练习才能更好的掌握 如果对你有帮助记得转发哦


                                                          回复
                                                          38楼2017-10-16 10:35
                                                            今天的更新就到这里吧!
                                                            明天再继续
                                                            觉得有帮助的可以收藏起来


                                                            回复
                                                            40楼2017-10-16 10:36