命运石之门吧 关注:279,700贴子:4,485,931

(个人汉化)冈部生庆四格漫画

只看楼主收藏回复

官方这次为了庆祝冈部12.14的生日,在官网上每天更新短片故事及四格漫画~有兴趣的小伙伴可以去官网看看~
链接:http://steinsgate.jp/elite/hooinkyoma/
由于楼主日语能力及时间有限所以只汉化四格漫画,至于小故事的话最后会搬运,但汉不汉化就看楼主到时候的心情吧~


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2017-12-12 21:55回复
    好帖要顶啊


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2017-12-12 21:56
    回复
      胸针:距离【命运石之门OOO】发售还有100天
      胸针:在这个OOO里面填的词语是!
      冈部:椎名真由理,请回答!
      真由理:啥!?Σ( ° △ °|||)︴
      真由理:额…那个…那个…
      胸针:你再放一个片假名就对了……
      ps:日语中“那个”叫做“エート”而“精英”叫做“エリート”


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2017-12-12 22:07
      回复
        菲利斯:看见了月亮,不禁想起来了喵
        菲利斯:在那里一起战斗的伙伴的事情
        胸针:为了让那些在月面上死去的战士得以安息
        胸针:我们必须在与机关的战斗中取得胜利
        胸针:呃…这种时候…
        菲利斯:怎么了喵,凶真!
        胸针:月光啊!我的左手的封印!
        助手:听说是赏月我才来的…
        真由理:是这样的啊~?


        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2017-12-12 22:21
        回复
          剑圣琉华:对不起,帮忙我行李…
          助手:没事,不要放在心上
          剑圣琉华:我明明是个男孩子但没什么臂力…
          助手:无论是谁都有擅长与不擅长的东西啦~
          剑圣琉华:牧濑小姐
          助手:对,无论是谁都有擅长与不擅长的东西(怨气
          剑圣琉华:牧濑小姐……


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2017-12-12 22:30
          收起回复
            真由理:铃羽小姐对cosplay感兴趣吗?
            打工战士:你说我吗?
            真由理:我认为这个很适合铃羽小姐呢~
            打工战士:诶!?Σ( ° △ °|||)︴
            胸针:真由理啊……这个实在是有点…
            打工战士:嗯嗯,我肯定不行
            打工战士:对于隐藏性而言有点不行
            胸针:从战士的角度思考啊……


            IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2017-12-12 22:38
            收起回复
              助手:在颤抖呢……


              IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2017-12-12 22:47
              收起回复
                谢谢楼主


                IP属地:湖南来自Android客户端9楼2017-12-12 23:04
                收起回复
                  谢谢楼主


                  IP属地:贵州14楼2017-12-12 23:13
                  回复
                    胸针:啊~我知道了,交给我吧!el psy congroo
                    真由理:害羞的秃鹰?
                    胸针:emm…不对
                    胸针:害羞的猛禽是什么鬼啊!
                    剑圣琉华:真由理酱,是“靠德痕浩得绵爆”
                    胸针:是考的很好的面包吗!这个也不对
                    胸针:你们什么时候才能记住正确的词语啊!?
                    助手:我该不该吐槽呢……


                    IP属地:日本来自iPhone客户端16楼2017-12-12 23:18
                    收起回复


                      IP属地:日本来自iPhone客户端18楼2017-12-12 23:19
                      收起回复
                        剑圣琉华:这是桐生小姐拍的吗?
                        桐生:因为总觉得很般配
                        剑圣琉华:虽然很高兴啦,但总感觉像是偷拍
                        剑圣琉华:希望有一天能看到更亲密的照片
                        桐生:顺带一提…
                        桐生:我做了这个东西…
                        剑圣琉华:诶诶诶!ミ ゚Д゚彡
                        剑圣琉华:总感觉是很不得了的东西啊!!!
                        桐生:感觉他很开心…


                        IP属地:日本来自iPhone客户端19楼2017-12-12 23:28
                        收起回复
                          生日快乐


                          IP属地:安徽来自Android客户端20楼2017-12-12 23:35
                          回复
                            打工战士:冈部伦太郎!
                            打工战士:桥田至有危险!
                            胸针:发生什么了?
                            打工战士:这几天好像在收集什么情报
                            打工战士:总而言之样子很奇怪
                            打工战士:特别是那双下定决心的眼,我在未来见到过几次!
                            打工战士:那是被称为“战斗而死”的眼睛!
                            胸针:快要到同人展了啊……


                            IP属地:日本来自iPhone客户端21楼2017-12-12 23:35
                            收起回复