利用时空魔法往返...吧 关注:1,628贴子:6,121
  • 16回复贴,共1

115.从护城河释放

只看楼主收藏回复

那么今天就这样吧,明天是圣诞节可能会出去浪,翻译数可能会变少,如果有等不及的译者也可以顶上哦


IP属地:广东1楼2017-12-23 21:20回复
    115.从护城河释放
    在我和阿雅面前,
    有50只哥布林将军逼近。
    「哥哥,稍微有点太多了吧?」
    「阿雅,害怕了?」
    「因,因为有50只哦?」
    「暂时,只是以拦下为目的,所以不一定要都打倒哦」
    「确实,虽然是这么说没错」
    我像某炼金术师一样把两手放在地面,使用【土之魔法】。
    轰轰轰轰!
    「哥哥,在做什么!?」
    「护城河哟。
    要说拦住敌人的脚步的话,果然就是这个了」
    我用【土之魔法】,做出了深5m,长200米的『护城河』。
    「但是,哥哥,哥布林将军……
    正在爬出护城河哦?」
    「诶!?」
    (译者:因为哥布林将军很高……)
    因为哥布林将军身体很大,所以能爬的上护城河。
    「啊哇哇,等等,暂停!」
    爬上来的哥布林将军,被我拼命的打了下去。
    阿雅在后面笑得不行。
    (译者:只有我觉得这种方法其实挺有效率吗?)
    「喂笨蛋,还在战斗中哦!快点帮忙!!」
    「确实呢,抱歉,抱歉」
    我把爬出来的将军交给阿雅,继续进行护城河的扩张工作。
    幅度和深度又扩张了10m,将军就没办法爬了。
    「呼——这样如何」
    「哥哥,没掉进护城河的将军,从左右转过来了哟」
    「啊哇哇!稍微暂停,暂停!!」
    护城河的长要再延长是不可能的。
    掉进护城河里的将军,共有25只。
    右边有10只,左边有15只绕过了。
    「阿雅,右边10只拜托了」
    「了解!」
    我站在绕过左边的15只前,拿着魔力的法杖
    出乎意料的,那15只将军并不打算和我战斗,而是准备强行通过。
    我就把将军们,用魔力法杖打飞,
    一只不漏的,打下护城河。
    总算清理完15只后,去帮阿雅忙——
    1只将军被打倒了,和剩下4只交战中。
    啊咧?还有5只呢?
    暂时把交战中的4只打飞,放进护城河里。
    「哥哥,抱歉。有5只逃走了」
    确认了一下地图,逃走的5只移动到了纳卡平原。
    「嘛,才5只,那边有办法处理的了」
    那么一段时间就,看着掉进护城河里的44只将军吧——
    有想用才肩膀爬起上来的家伙,
    有把武器扔出来的家伙,
    还有攻击护城河墙壁,不知想干什么的家伙,
    还有其他等等,于是在上面投下水和冰让它们没法逃走。
    ~~~~~~~~~~
    过了一阵子,
    魔族冒险者混合部队,总算逃出树林来到了纳卡平原。
    但是,与此同时,逃走的5只哥布林将军也追上来了,
    在刚出树林的地方,开始战斗。
    只考地图所见,将军的反应一直没有消失,陷入苦战了吧。
    混合部队不得不一边战斗,一边后退。
    但是,过了一阵子,贵族联合军和魔王军的本队,各自都出现了增援。
    增援里混有艾莲娜,恐怕是朗多的部队吧。
    好咧,那就做点什么吧。
    (译者:勇者日常培训身边部队——不是BOSS,不配与我战斗——的感觉吗)
    「阿雅,在放几只将军逃走吧」
    「我知道了,稍微让它们逃走就行呢」
    「就是这样」
    我从护城河里熙熙攘攘的将军们之中,选定了10只左右聚在一起的集团——
    然后在那左右用石头做了墙壁,把它们关了进去。
    已关机呢那里后,接着,做出向外的楼梯。
    「看——可以出来哦~」
    10只将军爬上楼梯,
    警戒着我们,就这么向纳卡平原方向走去。
    「10只去那边也没事吗?」
    「啊啊,朗多的不对和魔王军稍微派出了增援,所以肯定没事。
    更何况,增援部队里还有艾莲娜」
    「那样应该就没事了」
    用【追踪】魔法确认一下艾莲娜的情况——
    冒险者和魔族里,出现了受伤的人,
    艾莲娜毫不犹豫的,为了治疗两边受伤的人儿走来走去。
     ちゃんと両軍が協力して、ゴブリンジェネラルとの戦いに望む形になった。
    看到艾莲娜这个行动,朗多军和魔王军的增援部队……
    『啊啊,是我方啊』的,瞬间理解了,
    多亏两军的增援,5只将军很容易就打倒了。
    两军楼渐渐露出安心的表情。
    「新的来了!!」
    不知道谁叫了一声,那里的所有人都马上注视着树林。
    然后,树林里跑出10只将军。
    因为打倒5只将军安心下来而疏忽了,还没有做出迎击态势。
    稍微太早放出来了吗!?
    所有人都紧张不已!
    在10只将军那里,无数的冰球倾泻而下!
    是艾莲娜的【雹】魔法啊。
    虽然将军没有就那么被打倒,
    但是被【雹】魔法的伤害吓到,将军们的前进稍微停止了。
    趁着这个空隙,人类那边和魔族那边,都整备好态势了。
    因为【雹】变弱的10只将军,被人族魔族联合军很容易的退治了。
    「「太好了——!」」
    『『太好了——!』』
    ~~~~~~~~~~
    「好咧,下一次放15只试试看」
    「哥哥,是S呢……」
    (译者:对着你倒是挺M的……)
    ~~~~~~~~~~
    朗多听说了还有35只将军的情报,
    马上向贵族联合军本阵申请支援。
    魔族军方面也同样申请了增援。
    接下来放出的15只将军出现在纳卡平原时,
    压倒性的士兵把将军打败了。
    ~~~~~~~~~~
    我看到这样,就把剩下的19只都放出来了。
    「哥哥,将军全部都逃走了但是……
    我们要做什么?」
    「我们的客人・・・・的对手啊」
    这么说着马上摆好姿势的我们面前——
    出现了哥布林王子的身影。
    ----------------------------
    作者:最近,主人公完全不战斗。(;・∀・)
    译者:说的好像是他的错一样……(托腮)


    IP属地:广东2楼2017-12-23 21:20
    回复
      想藉由哥布林的襲擊向魔族說明這些都是誤會嗎?
      感謝翻譯。


      来自Android客户端3楼2017-12-23 22:53
      回复
        主角要下克上
        一般等級很難升等


        IP属地:中国香港来自Android客户端4楼2017-12-23 23:15
        收起回复
          感謝大大!


          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2017-12-24 08:49
          回复
            SM


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2017-12-24 11:04
            回复
              樓主出去浪了,讓我們猜猜他跟誰一起去浪。
              我猜是家人,或是可能成為家人的親密友人。


              来自Android客户端7楼2017-12-24 17:20
              收起回复
                大大干的漂亮!万分感谢!


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2017-12-24 19:11
                回复
                  今天只是聖誕前夕而不是聖誕節


                  IP属地:中国香港来自iPhone客户端9楼2017-12-24 19:19
                  收起回复