2016年3月 G‘s 电击llss (汉化转自 llss吧 园田黑米)
————————————小队B:果南X黛雅X花丸————————————
“凛然严肃与独特风趣兼备的队名稿件大集结”
身材姣好气质成熟的果南;端庄贤淑气质凛然的黛雅;朴素无华闲寂幽雅的花丸,汇集Aqours中文静高雅的三人的小队。因此,我们收到了大量带有和风气息的队名投稿。还有见到不少以花名为思路的稿件。
1、AZALEA:【アザリア】因为静冈的县花是杜鹃花,所以希望她们,能够与那如杜鹃花一般令人怜爱的花朵(旋律)相融。对稳重恭谨的三人来说,这花语也挺合适的。
2、KazaHana:【カザハナ】于那晴空万里飘舞的一枚雪花。献于一身和风,美丽悦目的她们。
3、KANARIA:【カナリア】有着悦耳歌声这一印象的就是金丝雀了呢,再来,将成员名字用罗马字表述时的字母顺序,照着这个顺序也可以写出kanaria,所以我感觉挺不错的呢。
4、Clepat:【クレパット】取自世界三大美女之一的埃及艳后(※Cleopatra)。因为3个人都很漂亮呢。
5、こもれび:【komorebi】表示轻柔松软之意,同时附带了sunshine的含义(※木漏れ日:从树叶空隙照进来的阳光。)。
6、山茶花:【サザンカ】内浦里果南最喜欢的地方,富士山的山。黛雅的每日修行之一,茶道的茶。花丸名字里的花。三个字组合成山茶花。
7、syaran:【シャラン】沙罗(しゃら)和“シャラーン”这个拟声词组合在一起的合成词。印象上,有一种闪亮又不失和风的感觉,还有点可爱的气息。
8、Haibis:【ハイビス】取自ハイビスカス(※扶桑)的语源“hibis”。看到黛雅别在头发上的扶桑花之后有的灵感。
9、Pione:【ピオーネ】从成员名字里各取了一个字,「黑」色「丸」子形的「果」实。如此说来,这便是葡萄的某一个品种,黑葡萄(pione)。
10、MONAMINA:【モナミナ】波(※ナミ)+水面(※ミナモ)=ナミナモ,把这个反过来写的话就是モナミナ。
——————————来自黑泽黛雅的留言——————————
“只属于女孩子的秘密宴会,不许偷看哦♡”
新的一年总算来了,元旦过后的这些天来,空气也是如此神清气爽。
大家像这样
穿着和服在一起的感觉果然很不错呢♡
一开始说,想在正月穿穿和服看看的,
是同年的鞠莉。对于在平日和琴的研习和家中集会的时候,有许多身着和服机会的我来说,听到这个想法的时候,特别
不感兴趣,反倒感觉有些麻烦。
一看到那个似乎全年身居海外,连参加“七五三”祝贺仪式的经验都没有的,和平时一样故意大声叹气的鞠莉的样子,总感觉,突然有了想帮她穿一穿和服的想法。
这是为什么?总觉得,有种
连我自己也想看一看的感觉。
鞠莉身着和服的样子,一定很可爱——我如此想到。因此,如果感觉我的这些衣服还不错的话,就喜欢什么借什么吧,因为算上早已从家中的课程研习里
逃走的露比的那份,家里的旧和服还是挺不少的。
听到我这番话的时候,鞠莉那一脸欣喜的样子让我非常惊讶。
与此相比,同时,Aqours的成员们突然开始兴奋的嬉闹起来更是吓了我一跳呢。
“既然有有那么多的话,我们也想穿,大家一起开新年聚会肯定特别热闹”——和服,大家意外的喜欢呢。
因此,今天的Aqours比平时稍微多了些端庄贤淑——在和风满溢的氛围下恭祝新年。
帮大家一个又一个的穿和服,总感觉突然间有了
好多好多的姐妹似的呢♡
穿完之后,要不要大家一起打扑克呢?还是拍羽毛毽呢?虽说尽情玩耍倒也无妨,但要是把衣服弄乱的话……这里男生禁止。
那个样子可是谁都不能看的哦?
即便平时都穿着迷你短裙跳舞,这跟那也不能相提并论。
今天的Aqours,就当一天的大和抚子吧。
—————————来自松浦果南的留言——————————
“喂喂,还剩下30圈要跑哦♡朝着我们的梦想加油哦!!!”
喂喂~,黛雅呀,就算累的摇摇晃晃的,也是不可以的,不可以的哦♡
可别想骗我呀~♪
这不是差不多才跑了四分一都不到的程度嘛!!
就算我再怎么单纯,一看到你这
才跑了三圈就那样软弱无力摇摇晃晃的样子还是会暴露的嘛!
刚成为学园偶像的我们有一大堆不足的地方,所以说光是能顶住100万回练习的体力这一点我们至少还是要有的对吧!!
没问题的,
毕竟是有骨气的黛雅呀♡
一旦下定决心,就绝对会坚持到底,不论做什么都永不言败,明明有着这种骨气和气势的,特别厉害的大小姐啊,我从前可是一直自叹不如的哦?
黛雅的话肯定办得到的!我相信你!!
好啦,所以说,出发吧?
大声的喊出来助助威,这样一来还可以同时锻炼腹肌哦!
预备……加油、加油、加油……
今后,为了能在大家感到辛苦的时候,我们3年生能够引导大家走出困境,让我们带着闪亮的笑颜跑过这30圈吧♡