壮游奇迹mu吧 关注:180,252贴子:2,213,991

我想说塔油翻译用东北话说虎,用天津话是六畜,我大战士骑士神骑

只看楼主收藏回复

我想说塔油翻译用东北话说虎,用天津话是六畜,我大战士骑士神骑士你妈变圣殿武士,我大战士不是日本人


回复
来自Android客户端1楼2018-05-07 23:38
    强烈反对战士变成圣殿武士,翻译你脑子进水了,起的什么破名字,恶心


    收起回复
    来自Android客户端2楼2018-05-07 23:39
      翻译是日本猪


      回复
      来自Android客户端3楼2018-05-07 23:40
        没有不吐槽的啊!


        回复
        来自Android客户端4楼2018-05-07 23:43
          我堂堂剑圣,要什么魔骑士


          回复
          5楼2018-05-07 23:49
            圣殿武士感觉是西幻风格,没有给我日本文化的感觉。


            收起回复
            来自iPhone客户端6楼2018-05-07 23:52
              法师的简直逗x,四转叫大法师………真是好内涵好内涵的


              回复
              来自Android客户端7楼2018-05-07 23:53
                人魔神圣贤,法师应该是圣域法神,弓箭手,圣域箭神,战士,圣域战神,魔剑士,圣域剑圣,圣导师,圣域领主,怎么也比你那毛不沾边的强


                收起回复
                来自Android客户端8楼2018-05-07 23:53
                  大伙顶上去,什么破名字


                  回复
                  来自Android客户端9楼2018-05-07 23:57
                    圣殿骑士也行啊,**武士,是不是还要配个东洋刀呢?


                    收起回复
                    来自iPhone客户端10楼2018-05-08 02:11
                      名字确实不好听,但是武士这么多意思,你为什么非要狭隘地理解为日本武士的意思呢


                      收起回复
                      来自iPhone客户端11楼2018-05-08 02:27
                        哥们 总比那啥大法师 大召唤师 格斗宗师好啊 看着这些名字 才叫恶心


                        回复
                        来自iPhone客户端12楼2018-05-08 05:53
                          战神多好


                          回复
                          来自Android客户端13楼2018-05-08 06:49
                            大法师,哈哈哈哈哈哈哈哈哈。塔人根本就是懒得想,毫无创意


                            收起回复
                            来自Android客户端14楼2018-05-08 07:03
                              不转4转就赢了


                              收起回复
                              来自Android客户端15楼2018-05-08 07:39
                                反正几年内我是不转的了


                                回复
                                16楼2018-05-08 08:38
                                  这四转职业名真是无力吐槽了,太土了,土掉渣


                                  回复
                                  来自Android客户端17楼2018-05-08 08:42
                                    不叫大战士算好了这名字,我儿子比他起的好,没文化真可怕。统统叫大大大算了,大大泡泡糖。新版半天憋不出一泡屎,憋出一群大大大,私服都玩腻了,还***关子,无能。


                                    回复
                                    来自Android客户端18楼2018-05-08 08:50
                                      学学传世职业的命名 那真叫炫酷


                                      回复
                                      来自Android客户端19楼2018-05-08 08:50
                                        哈哈,哈 ,,,,水完走人!


                                        回复
                                        20楼2018-05-08 08:59
                                          战士的名字算不错的了,看看其他的职业,笑而不语


                                          回复
                                          21楼2018-05-08 09:01
                                            每多转一次前边加个 大 字行了


                                            收起回复
                                            来自iPhone客户端22楼2018-05-08 09:30
                                              期待5转的 大大法师,大大领主


                                              回复
                                              23楼2018-05-08 10:19
                                                不不不,5转叫胖法师,胖领主,胖骑士,胖祭司


                                                收起回复
                                                24楼2018-05-08 10:30
                                                  法师应该叫 性域法神,
                                                  弓箭手, 性域射手,
                                                  战士, 性域战神,
                                                  魔剑士, 性域剑圣,
                                                  圣导师, 性域领主


                                                  收起回复
                                                  25楼2018-05-08 11:57
                                                    强烈反对战士变成圣殿武士,翻译你脑子进水了,起的什么破名字,


                                                    回复
                                                    26楼2018-05-08 13:52
                                                      大召唤?笑死我了!


                                                      回复
                                                      27楼2018-05-08 14:07
                                                        哈哈哈! 还不如向 玩家 征集个 好听的名字!


                                                        回复
                                                        28楼2018-05-08 14:54
                                                          大领主?大领主 大领主 大领主**啊 不能好好翻译一下么?参照奇迹原版英文名字 翻译过来不好么?Empire Lord 翻译过来 帝国领主 非要特么大领主 吃屎吧!


                                                          回复
                                                          来自Android客户端29楼2018-05-08 19:58
                                                            这回是大系列,下次是不是该老法师老领主系列了?


                                                            回复
                                                            来自Android客户端30楼2018-05-08 23:18