我眼中的《AThousandsYearsOfGoodPrayers》 (2018-07-06 09:10:10)
标签: 剧评
任何演员的表现要获得认可,都离不开作品本身的出色。剧情回转要合理、立意要深邃但又能打动人心引起共鸣、表演要恰到好处、结构要舒张有度……等等。所以演员和作品是互相成就、相辅相成的过程:演员通过诠释不同角色给作品增光添彩而作品给了演员发挥想象施展才华的时空。《千年敬祈》无论是从深刻的主题、流畅的表达,还是完美的表演来看,都属上乘之作。当年(2007年)没有在国内公映过,但获得了西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖。
《千年敬祈》初看也许会给人沉闷乏味的感觉,但是,有阅历的观众对电影要表达的深刻内涵定会产生强烈共鸣。由于文化的多元化,不同文化之间的差异和碰撞、两代人之间的隔膜将会始终是一个值得深入探讨的永恒主题。
片中的宜兰,在美国生活了12年迎来了探望自己的老父亲史先生。12年后重逢,在老父亲眼里宜兰并没有多少变化。史先生是得知宜兰与大陆的丈夫离婚后来美国欲帮女儿重建生活的。但是12年的生疏早已让父女俩没有了正常的亲情感觉。在老父亲面前,宜兰客客气气以礼相待同时隐藏起了内心深处最不愿与人说的心事,而老父亲却还是坚持要探明原委并帮助女儿走出离婚阴影后再离开。宜兰白天在图书馆做管理员,晚上也总是出去几乎不给父亲跟她交流的机会。史先生总是想方设法想更多地了解女儿,而对于女儿来说,父亲的关爱更像是对她隐私的打探和对个人生活的干涉。长期生活在西方的宜兰对此极为反感和排斥。她认为自己生活得很自由,她也很享受这份自由(在父亲来访之前)。宜兰甚至认为英语比母语更能让她自由和准确的表达,之所以这样都缘于记忆中父母对婚姻问题的逃避、不做沟通的做法。老父亲刻意隐瞒的一段陈年往事也被宜兰一语道破,勾起了史先生对过往经历的痛苦回忆。电影中父女俩的每次沟通都以痛苦失败告终,年代的隔膜与文化的差异还有时间的生疏造就了一对陌生的父女。电影的结尾,老父亲开始美国东部的旅行,这也许预示着这父女俩的将来应该会和解并更加彼此理解吧,既然彼此心中都有对方。
《千年敬祈》中的四场饭桌戏非常有意思,也非常挑战演员的表演功力,因为台词和形体表演都非常有限,但演员却要在这有限的空间里把内心的感情层层递进地表达出来。飞鸿很好地运用了表情和眼神来表现宜兰内心情感的变化。
第一场是老父亲到美后的当天晚上,父女俩一起做了饭。宜兰劝老父亲再找个老伴,而老父亲却说心里只有已去世的母亲,宜兰一脸漠然,也许在她心里会觉得老父亲太虚伪了,背叛了母亲却还说母亲是唯一。那种淡淡的不信任在两人间显现。
第二场是第二天晚上,宜兰发现老父亲白天买了个炒锅,对此老父亲略带责备的口气说“我都奇怪你没有炒锅怎么炒的菜?”宜兰马上闷头吃饭。当宜兰告诉父亲有答录机接听来电时,老父亲说“就让他跟机器说话?”又一次让宜兰沉默了。老父亲认为宜兰寡言少语是因为不开心,而宜兰觉得自己活得挺开心。这场戏非常微妙,东西方生活习惯和文化的差异表露无遗。
第三场,老父亲问宜兰什么是Indian Summer宜兰回说不知道,俩人陷入短暂的尴尬。史先生想打破沉闷的气氛唱起了幼年的英文儿歌,并说宜兰的爷爷解放前在外国人银行里任经理。宜兰指出爷爷不就是个看大门的吗。史先生似乎觉得自己跟女儿说谎了而略显尴尬。饭后,在孩子的问题上,老父亲认为宜兰应该吸取离婚的教训重新开始尽快要个孩子,对此宜兰认为老父亲在干涉自己的私生活而非常反感,自己跑出去看电影。在电影院里,宜兰坐在黑暗里,头顶上是老式放映机投射出来的不断变化的光柱,宜兰一脸的茫然,满眼的空洞。也许宜兰根本不在乎电影说了什么,而只想在影院里独享属于自己的片刻的灵魂自由吧。
第四场,由于前晚的不欢而散,老父亲想跟女儿说些什么但都咽了回去。宜兰能感受到父亲想跟自己说什么但又欲言又止的眼神,显得更加局促,一根一根地把菜夹进嘴里,趁父亲收回目光偷偷瞟一眼低头吃饭的老父亲。父女俩在尴尬的气氛中吃着晚饭。突然电话响起,这回不是推销电话,宜兰躲进了自己的房间。老父亲听着宜兰眉飞色舞地用英语讲电话,一脸的不解。晚饭后宜兰打扮一新地出去了。老父亲对女儿这种夜生活充满了不解和无奈。
标签: 剧评
任何演员的表现要获得认可,都离不开作品本身的出色。剧情回转要合理、立意要深邃但又能打动人心引起共鸣、表演要恰到好处、结构要舒张有度……等等。所以演员和作品是互相成就、相辅相成的过程:演员通过诠释不同角色给作品增光添彩而作品给了演员发挥想象施展才华的时空。《千年敬祈》无论是从深刻的主题、流畅的表达,还是完美的表演来看,都属上乘之作。当年(2007年)没有在国内公映过,但获得了西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖。
《千年敬祈》初看也许会给人沉闷乏味的感觉,但是,有阅历的观众对电影要表达的深刻内涵定会产生强烈共鸣。由于文化的多元化,不同文化之间的差异和碰撞、两代人之间的隔膜将会始终是一个值得深入探讨的永恒主题。
片中的宜兰,在美国生活了12年迎来了探望自己的老父亲史先生。12年后重逢,在老父亲眼里宜兰并没有多少变化。史先生是得知宜兰与大陆的丈夫离婚后来美国欲帮女儿重建生活的。但是12年的生疏早已让父女俩没有了正常的亲情感觉。在老父亲面前,宜兰客客气气以礼相待同时隐藏起了内心深处最不愿与人说的心事,而老父亲却还是坚持要探明原委并帮助女儿走出离婚阴影后再离开。宜兰白天在图书馆做管理员,晚上也总是出去几乎不给父亲跟她交流的机会。史先生总是想方设法想更多地了解女儿,而对于女儿来说,父亲的关爱更像是对她隐私的打探和对个人生活的干涉。长期生活在西方的宜兰对此极为反感和排斥。她认为自己生活得很自由,她也很享受这份自由(在父亲来访之前)。宜兰甚至认为英语比母语更能让她自由和准确的表达,之所以这样都缘于记忆中父母对婚姻问题的逃避、不做沟通的做法。老父亲刻意隐瞒的一段陈年往事也被宜兰一语道破,勾起了史先生对过往经历的痛苦回忆。电影中父女俩的每次沟通都以痛苦失败告终,年代的隔膜与文化的差异还有时间的生疏造就了一对陌生的父女。电影的结尾,老父亲开始美国东部的旅行,这也许预示着这父女俩的将来应该会和解并更加彼此理解吧,既然彼此心中都有对方。
《千年敬祈》中的四场饭桌戏非常有意思,也非常挑战演员的表演功力,因为台词和形体表演都非常有限,但演员却要在这有限的空间里把内心的感情层层递进地表达出来。飞鸿很好地运用了表情和眼神来表现宜兰内心情感的变化。
第一场是老父亲到美后的当天晚上,父女俩一起做了饭。宜兰劝老父亲再找个老伴,而老父亲却说心里只有已去世的母亲,宜兰一脸漠然,也许在她心里会觉得老父亲太虚伪了,背叛了母亲却还说母亲是唯一。那种淡淡的不信任在两人间显现。
第二场是第二天晚上,宜兰发现老父亲白天买了个炒锅,对此老父亲略带责备的口气说“我都奇怪你没有炒锅怎么炒的菜?”宜兰马上闷头吃饭。当宜兰告诉父亲有答录机接听来电时,老父亲说“就让他跟机器说话?”又一次让宜兰沉默了。老父亲认为宜兰寡言少语是因为不开心,而宜兰觉得自己活得挺开心。这场戏非常微妙,东西方生活习惯和文化的差异表露无遗。
第三场,老父亲问宜兰什么是Indian Summer宜兰回说不知道,俩人陷入短暂的尴尬。史先生想打破沉闷的气氛唱起了幼年的英文儿歌,并说宜兰的爷爷解放前在外国人银行里任经理。宜兰指出爷爷不就是个看大门的吗。史先生似乎觉得自己跟女儿说谎了而略显尴尬。饭后,在孩子的问题上,老父亲认为宜兰应该吸取离婚的教训重新开始尽快要个孩子,对此宜兰认为老父亲在干涉自己的私生活而非常反感,自己跑出去看电影。在电影院里,宜兰坐在黑暗里,头顶上是老式放映机投射出来的不断变化的光柱,宜兰一脸的茫然,满眼的空洞。也许宜兰根本不在乎电影说了什么,而只想在影院里独享属于自己的片刻的灵魂自由吧。
第四场,由于前晚的不欢而散,老父亲想跟女儿说些什么但都咽了回去。宜兰能感受到父亲想跟自己说什么但又欲言又止的眼神,显得更加局促,一根一根地把菜夹进嘴里,趁父亲收回目光偷偷瞟一眼低头吃饭的老父亲。父女俩在尴尬的气氛中吃着晚饭。突然电话响起,这回不是推销电话,宜兰躲进了自己的房间。老父亲听着宜兰眉飞色舞地用英语讲电话,一脸的不解。晚饭后宜兰打扮一新地出去了。老父亲对女儿这种夜生活充满了不解和无奈。