网易云最开始大火，最快的应该是这首花火。
花火が瞬く夜にVS花火瞬夜
首先从歌名来讲，我认为花火が瞬く夜に的意境会更好，我并不清楚日文啥意思对小鬼子没兴趣（仇视）。
第二日本樱花很有名，满天樱花何不是满天的花火，可有一系列联想，曲子的话给我空宁的感觉。
第三，喜欢纯音的很多比较宅，比较喜欢安静，b站一般都有玩，所以这种名字更有吸引力（作品本身也得优秀），还有就是外国人纹中国字，中国人弄外国字，较为稀少的永远在骚动，物以稀为贵，更有**。

再说一下这首。
这个英文一般人都看的懂
曲子也十分nice。
网易云的评论区也是英文名的单曲里最火热的。
具体和楼上差不多

当然，肿哥也有中国风的的尝试。
我个人认为为霜比白露好。
白露为霜，曲名平局
封面，为霜>白露
曲子，本人更喜欢为霜+上为霜封面加成。为霜>白露
就算古诗被玩烂了那也是璀璨的。
蒹葭苍苍，白露为霜。
大漠孤烟直，长河落日圆。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
起舞弄清影，何似在人间。
采菊东篱下，悠然见南山。
等等
这些你叫翻译用其他语言翻译怕是各种翻车。

习以为常的往往最不被重视。谁有不是那

一首好的纯音，必须有，贴合曲子的名字，好的单曲封面，优良的制作。喜欢杠来杠去的亲们，别在杠稀奇古怪的问题了。这些叠加，1+1是不等于2的。
古语有云：取之精华，去其糟粕。