感恩大老讚嘆大老

感谢

感謝大佬邊境伯幹的好

翻译大大干的漂亮

感謝翻譯

打卡

感谢翻译

感谢翻译！

相当于穆尔特伦领地领都的本村扎苏登。
在水分不足的领地里，因为有洼地所以是水分相对好一点的土地，把它围起来建造的村子。
在随处可见的普通村子里，最显眼的建筑物。那就是领主馆。最近也进行了重建，崭新的雪白的墙壁充满了清洁感，是与乡下地方格格不入的房子。
这个房子还有一个独特的特点。
直截了当地说就是厨房很大。
普通的贵族家庭，是以厨师三到四人为考虑设计的面积，但这里的厨房则是有那个两倍的面积。
据村里的传闻，这是因为领主的儿子撒娇的缘故。然而那个传言有一半是事实。
不管怎么说，这个新设厨房的费用，是从下期领主的口袋里拿出来的。就连每个小节都是在听取少年的要求后才完成的，从这一点上来说，传闻是正确的，没有撒娇而简单地被同意这一点上来说，传闻是错误的。
「哼哼~♪」
在这样宽敞的厨房里，人影稀稀拉拉地移动着。
一边高兴地哼着小曲，一边散发着甜蜜的香气。
当然，那个人物就是村里最淘气的少爷——佩伊斯钦。
「你在做什么呢？」
「我想给茶会做一些带去的土特产呢。」
对佩伊斯钦所做的事感兴趣的人，是未婚妻莉可莉丝。
虽然由于种种的考虑而来到了穆尔特伦领，不过意外地本人感到很高兴。对于平时不能从大房子里出来的女孩子来说，看到的东西都很神奇。
更何况，作为未婚妻，和喜欢的男生在一起，总觉得心里痒痒的。
看起来很快乐地来回走动的美丽少年。光是看那个自己也会变得快乐，莉可莉丝如此想着。
佩伊斯钦所准备的是砂糖和蜂蜜。然后是，彭卡(像苹果一样的水果)。被父亲扣减零花钱而买下来的糖是高级品，蜂蜜在领内也是相当贵重的物品。
但是，少年却毫不客气地使用那些东西。
「很期待会做出什么呢」
「我要做鳖甲糖。不是什么了不起的东西，请随便参观吧」
在炉灶里烧的火分散到一定程度，大概是中火到小火之间的火候，再盖上锅。
将水倒入锅中，然后一边慢慢加入砂糖和蜂蜜一边溶化。实际的配合比率是佩伊斯研究的成果。如果是砂糖和糖浆的话，做成鳖甲糖是最好的，但是这次的目是试验能不能好好地使用蜂蜜。
四周飘散着甜甜的香气。
砂糖温暖的香味和混合在其中的蜂蜜的香味，仅仅如此口中就感受到了甜蜜的香味。
少年轻轻地搅拌起泡的锅里的东西，以免烧焦。这个没有煤气灶的世界很难调整火候。他的样子虽然看起来很享受，但那双眼睛却非常地认真。
过了一会儿，粘糊糊的内容物开始有了颜色。
在看准了水分蒸发、温度降到适当的时机后，佩伊斯将锅从火上取下。
就这样，在准备好的干净的铁板上按着一定距离的相等间隔，滴下了刚做好的糖浆。
「清澈又美丽的颜色呢」
「是啊。但是，之后要稍微做点小加工……像这样」
二十多个硬币那么大的糖块。
佩伊斯用像牙签一样的小木棒刺进去。
轻轻地抚摸着顶端使它平坦，稍稍动一下木棒做成某种形状。
每当佩伊斯摇动棒子时，便做出各种形状的糖果。
那个手法很好。纤细而毫无迷惑的动作可说是非常优秀。
「犬、猫？、是牛吧……这是鸟吗？」
莉可莉丝也高兴地看着他。将完成的形式顺次地进行推理。犬、猫、牛虽然意外的很容易带中，但果然飞机的形状是落空了。佩伊斯笑着回答说猜错了。
于是，少女的推理停下了。在这些没有相同形状的糖果里，发现了那个的她露出了喜色。
「哇，是花吗？」
「正确。顺便说一下，是以牡丹为模型哟。稍微凝固起来之后再造形是诀窍。太软的话细部容易变形，太硬的话没法摆弄。看清是最重要的」
「把它吃掉太可惜了」
「哈哈哈，那可不行喔。不吃的话，糖果很可怜吧？」
「呼呼，但是那么漂亮果然是想把它摆起来」
气氛融洽。
二人之间似乎很适合用这样的语言来描述。但是有人正在看着他们彼此微笑着对话的样子。
那是从门的间隙，像偷窥一样悄悄地看着。

「真让人着急啊。要更加的，佩伊斯应该要积极一点」
「那个。夫人，会被佩伊斯发现的。请安静点」
「果然，还是暂止停下来比较好」
佩伊斯有了婚约者。
那个震惊性的消息，在穆尔特伦领内已经是无人不知的事情。
当然，佩伊斯钦的母亲阿妮耶丝也是。还有，佩伊斯的青梅竹马们也知道了这件事。
在冲击的漩涡中，今天收到的速报。是传闻中的未婚妻来访的消息，娱乐很少的乡下人正在到处传播。
曰，是绝世的美女，有让男人着迷的身材，把佩伊斯钦迷得神魂颠倒，本人听了的话会满脸通红地否定的夸张广告的大游行。所谓传闻，大体上是夸张而容易混淆的东西。
变成这样，当然也有人会想确认谣言而开始行动。有着无谓的行动力的青梅竹马就是其中的佼佼者。
特别是鲁米，虽然说比男人更强，但毕竟是女孩子。正是对别人的恋爱充满兴趣的年龄。更何况是好友的恋爱故事。把佩伊斯的母亲卷进来，打算偷偷地调查，现在仍在继续调查中。就在门的前面。
至于马尔克，并不想看亲友在打情骂俏，倒不如说对受欢迎的友人给予嫉妒的诅咒才是想做的事情，因此想要阻止女性阵容。但是，她们不可能是听从马尔克的忠告的人。
「那就干脆抱一下腰吧！最好是从后面轻轻牵着手一起做。啊，双手不是都被堵住了吗」 【就像第六感生死恋中男女主角一起制造陶器那一幕】
「好像正在做很好吃的东西啊。」
「真的好吗？做这样的事情」
在偷窥的视线中，佩伊斯仍在制作糖果。
「这个水果是彭卡吧？到底要怎么用这个呢？」
「这个，是像这样用糖涂在表面的。」
留在锅里的糖浆。少年把带点黄色的透明液体涂在水果上。涂上的时候，内容物的大小和糖的厚度保持平衡是很重要的，少年如此说明。
佩伊斯做的就是所谓的苹果糖。在庙会的摊子等地方可说是经典的点心，其历史相当悠久。
据说原本是有保存水果的意义，用糖完全密封的水果能比普通的水果存放更长的时间。虽然像路边摊上用筷子刺穿的不是这样(为了保存)，但其精髓在于酸味和甜味的调和。
「这个差不多是凝固的时候了。要尝尝看吗？」
「可以吗？」
「当然了。这的苹果……不对，彭卡糖顺便做的。」
「那么、我不客气了。」
莉可莉丝发出清脆的声音嚼着糖果。
「很甜」
也许是因为教养良好吧，莉可莉丝以给人一种非常抱歉的感觉开始吃佩伊斯的手制点心。因为很简单，那个成果在外行人看来也极好。
小口小口，一点一点。不停地被吃着的彭卡糖。看到那个样子，少女对糖果很中意的事是无需明言的。
舔着糖果。习惯甜味之后，在嘴里快要腻的时候正好能吃一口清爽的果实。品尝新鲜的美味后再舔一口糖果。可以说是有绝妙平衡的甜点。产生和谐的和平使者。
莉可莉丝是第一次吃到这么好吃的点心。是有着强烈冲击性的美味。
佩伊斯默默地微笑着凝视吃东西的少女的笑容。
果然作为一名匠人，让人吃到美味的料理果然很开心。
「您能喜欢真是太好了。那么……」
还有什么吗。
在现场所有人的注视下，少年工匠朝大门走去，一口气打开了门。
门突然被打开。
在那一瞬间，三名乱入者倒进了厨房。
「母亲大人，还有鲁米和马尔克，你们在这里做什么？」
佩伊斯钦露出非常美丽的笑容如此问道。
「哎呀……啊，我还有事要办，呵呵呵」
第一个逃出去的是阿妮耶丝。果然是日子有功(经验的差距)，逃得非常快。
留下未能脱身的两名青梅竹马。
佩伊斯钦的笑脸代表的意义，长时间交往的两人不可能不明白。
「如果什么都没发生的话，还想让两人尝尝的……」
「诶，那个可以吃吗？」
贪吃的少女。鲁米尼托的眼睛闪耀着。
在她的眼前意味深长地拿出的邦卡糖。当莉可莉丝小姐美味地吃着的时候，鲁米便想无论如何一定要尝尝、于是就这样伸出了手。
然后手落空了。
对偷窥魔做出甜美的表情，佩伊斯的笑容加深了。
「鲁米和马尔克，偷窥真是个很好的兴趣啊。作为惩罚，两人暂时没有试味的点心了。这个要拿去爸爸和席兹那里。」
「什么、不会吧？」
「我明明阻止过的了～」
佩伊斯的背影逐渐远离，只留下美味的香气。
以及悲伤地目送那个的偷窥的人们。

感谢

我比较关心女主的将来，比如身型或者体重之类的………

惊了，你不是说几天的吗

感謝這甜甜的感覺真好.偷窺魔沒得吃.魯米妳真的不來當男主的妾嗎？一直都有好吃的呢