网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月19日
漏签
0
天
北岛吧
关注:
11,673
贴子:
41,282
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
3
回复贴,共
1
页
<返回北岛吧
>0< 加载中...
北岛有没有有没有翻译过特朗斯特罗姆的诗?
只看楼主
收藏
回复
風的独白
生活之网
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
北岛翻译的诗,有哪几本
送TA礼物
IP属地:湖南
来自
iPhone客户端
1楼
2019-10-08 16:59
回复
風的独白
生活之网
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
买了本李笠的瑞典文译本,味如嚼蜡。
IP属地:湖南
来自
iPhone客户端
2楼
2019-10-08 17:00
回复
收起回复
風的独白
生活之网
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
之前在网上看过北岛翻译的里尔克的秋日。觉得北岛翻译的比他写的好。。。
IP属地:湖南
来自
iPhone客户端
3楼
2019-10-08 17:01
回复
收起回复
列克星敦子弹头
十年之间
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
北岛的翻译比较零碎,主要就是时间的玫瑰和北欧现代诗选两本,时间的玫瑰是介绍20世纪对自己影响最大的几位外国诗人,顺便翻译,是北岛出国后的作品了。北欧现代诗选比较集中,是80年代马悦然委托他翻译的北欧现代诗人作品合集,像比较有名的索德格朗、马丁松、特朗斯特罗姆都有翻译,其中北岛翻译最多的就是索和特。
IP属地:上海
4楼
2020-06-24 10:39
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
邯郸初中生被害案嫌犯为有预谋作案
2715360
2
听说被带雄们画进漫画了
2097976
3
淀粉肠是清白的吗
1571612
4
百吧苟活大赛
1540188
5
朱开回应RNG无缘季后赛
1524588
6
主办方公布梅西缺阵退款方案
1418525
7
大学校园该不该对外开放?
1330272
8
对于原神不同版本的评价
1232616
9
赵丽颖林更新《与凤行》好看吗
909656
10
恒大地产被罚41.75亿元
893508
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示