帝国时代吧 关注:175,569贴子:2,593,084

【决定版字库补丁】彻底解决生僻字变为问号

只看楼主收藏回复

一楼喂du


IP属地:浙江1楼2020-03-06 20:19回复
    下载放楼中楼,介绍放楼下:


    IP属地:浙江2楼2020-03-06 20:20
    收起回复
      游戏未启动时,解压这个补丁到AoE2DE\resources\_common\fonts文件夹下并覆盖同名文件;
      之后启动游戏,在选项中勾选「无衬线字体」(若下载的是替换有衬线的版本则取消勾选)。
      ■■■请广泛地向其他玩家分享这个补丁,请随意转载、分享这个补丁。■■■
      ■■■只有安装补丁的玩家才能看见额外的汉字,补丁的使用人数越多,它的效果便会越好。■■■
      ————分割线————
      介绍:
      玩决定版有过一段时间的玩家应该对这个问题不陌生。决定版原本的字库只包含语言文件中用到的字符,而在日常使用中,包括「咋」「啥」这样的口语常用字、以及全角中文标点都会被显示为「?」,中国古代历史类场景/战役更是重灾区,诸如「秦」「魏」「蜀」等字都不在字库中,无法显示。
      为了在不破坏原有显示效果的前提下额外显示所有的汉字,这个补丁按顺序录入多国字体(其中拉丁文字为Arial,中文为微软雅黑 ),不但能够支持所有原版支持的多国语言,并还可支持各种颜文字的显示。同时,生成使用的参数是通过反推官方字体计算得来,因而显示效果与官方字体别无二致。
      后记:
      在这之前,已有多位先驱为解决这个问题奉献了自己的力量,如004在翔鹰发布的「可显示所有常用文字的通用字体」,以及Sakura的「帝国时代二决定版字体生成器」(这个工具也在上面的网盘中,本补丁正是借助这个工具生成而来),然而他们之前所发布的新字体都和官方字体在显示效果上有一定的差别,为了避免玩家受这些差别的影响从而选择不安装字体补丁,我来完成了这最后的一步,通过研究官方字体文件使用的描边样式,以及反推计算官方字体的缩放参数,生成了这样一个显示效果和官方几乎一致的补丁,稍作夸张地说,可以认为它就是官方字体的加字版本。因而,尽管在前文已经呼吁过两次,此处依然再次建议,请广泛地传播这个补丁,让中文圈玩家能够自由地使用汉字交流,让「Wei国」和「Shu汉」拥有自己真正的名字。


      IP属地:浙江3楼2020-03-06 20:21
      回复
        顶顶


        IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2020-03-06 21:21
        回复
          马克


          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2020-03-06 21:25
          回复
            感谢大神分享


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2020-03-06 22:14
            回复
              见过夜游神大佬


              IP属地:湖北来自手机贴吧7楼2020-03-07 02:58
              回复
                确实是效果最好的一款字体,看上去很清爽。


                IP属地:上海8楼2020-03-07 10:24
                回复
                  没看到楼中楼。。


                  IP属地:福建9楼2020-03-07 12:31
                  收起回复
                    没办法呀 链接老吞 发不了……
                    急用可以先上翔鹰看同名帖子


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2020-03-07 14:12
                    回复
                      好了 链接已经吐出来了(


                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2020-03-09 17:41
                      回复
                        翔鹰那个实在下不下来,有度盘分流不错


                        IP属地:重庆12楼2020-03-09 18:55
                        回复
                          可以的,精了
                          以后有人碰到问题可以用这个解决了


                          IP属地:广东14楼2020-03-10 22:49
                          回复
                            厉害


                            IP属地:广东15楼2020-03-12 16:48
                            回复
                              怪不得我做地图取名字一堆问号,我还以为制作组加了屏蔽字,原来是偷懒


                              IP属地:四川17楼2020-07-02 13:51
                              回复