大家好，我是正义战士官方群管理员，最近群里正在众筹，因为我们找过专职翻译，一集需要150-200块，所以这次原本要筹到6000左右，最终有33人参与众筹，不到5000块，管理员简单主责收款并统计明细，英语翻译Tee（外国人），中文翻译Ella，杰森负责时间轴，群主负责压制并分享，从进度来看，第23集已经在3月14号晚上完成制作并分享在正义战士众筹群126235206，而第24集翻译也接近尾声，相信很快和我们见面！
但目前面临一些问题，在翻译第23集过程中，英语翻译Tee和中文翻译Ella都反馈，这次翻译远比他们想象的要难得多！昨天Ella和杰森花了整整七个小时才翻译完并做好时间轴！最后我又花了两个小时再对字幕内容加工润色，我和杰森，包括腾出大量时间精力负责众筹的简单，都在义务付出，筹款都是要分给两位翻译的，他们都是老师，相信大家也了解，英语老师随便出去辅导学生，开辅导班，挣得都比这次我们给的多得多！虽然两位翻译没有直接说再加点钱，可能是碍于朋友的面子不方便说！我们也有顾虑，不可能再像上次免费开放给大家，如果翻译那因为钱不到位中断了，整体的翻译进度就又要停止了！所以为了最终完成最后43集，我们尽可能再多筹点钱！
我们都是上班族，都有自己的工作，做这个视频资源纯粹是热爱，不靠这个挣钱，只为圆梦！前22集如此，最后43集依旧如此！希望大家能取消各种顾虑，如果还有意向参与众筹的请联系简单565472180先转账，再加众筹群（因为群里已经上传了第23集，包括以前的前22集）！再次感谢！