标题是想问各位觉得日系与欧美的区别

比起日系的宏大诡计，欧美诡计感觉就比较精致小巧……而且在“时代背景”的滤镜加持下每一个诡计我都会觉得“在那个时代应该也是具有开创性的诡计”

主要是文化差异，我们更难体会到欧美作品中营造的气氛。但也有某些欧美的作品气氛其实很优秀吧(比如卡尔的燃烧的法庭、耳语之人)，你没这种感觉吗？奎因确实从不渲染气氛，克里斯蒂则是尤其喜欢写对话来刻画人物性格(但不适合描写气氛)。
日系更有画面感这一点我觉得归功于占星术(在它改变推理格局之前，日系推理小说也多是问话侦查＋推理，布局主干属于精巧型而非宏大型，横沟的很多本都是这样的)，因为它使得后世作品敢于采用大开大合、天马行空的写法，牺牲部分真实性换取更多的创意，也就得到了你说的身临其境的紧张与刺激。

讨厌欧美

虽然欧美推理看的也不多，但是可以推荐一下杰夫里迪弗，悬疑氛围和故事情节设计的都很好。

文化背景不一样，看日本人写的欧美风小说和真欧美小说总能看出来差异来

我只能说两个字，肤浅。

也有个比较重要的因素，翻译。我看简体幻影女子的时候画面感就很强

时代也算一个因素吧，在新本格斜屋之前很少有像馆设计房屋或者尸人庄引入超现实因素，像是横沟松本也是遇见突发事件，靠询问发展，看破谎言来推进，大多是侦探作为第三者介入故事发现这个家庭或者庄园村庄的秘密，而尸人庄和钟表馆实质上主角和江南是作为第一者直接在故事中经历，从这种角度看前者肯定是问询要比后者多的

煤球王说的有道理

我还是喜欢日系推理